-
1 необоснованный
необоснованный — graundlessРусско-английский словарь биологических терминов > необоснованный
-
2 необоснованный
необоснованныйחֲסַר בָּסִיס; בִּלתִי-מְבוּסָס, מְשוּלַל יְסוֹד* * *חסר בסיסחסר שורשים לא מוסמך לא מוצדק ללא יסוד ממזר נטול יסוד שאין לו שחר -
3 необоснованный
-
4 необоснованный
беасос, бедалел -
5 необоснованный
Необоснованный - unfounded, ungrounded (не подтвердившийся); unreasonable (неаргументированный); uninformed (не опирающийся на данные)Earlier concerns that modest changes in probing rate had influenced the results appear to have been unfounded.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необоснованный
-
6 необоснованный
-
7 необоснованный
unjustified имя прилагательное:ungrounded (необоснованный, беспочвенный) -
8 необоснованный
причgroundless; unfounded; unsound; untenable; unwarranted* * * -
9 необоснованный
причgroundless; unfounded; unsound; untenable; unwarranted* * * -
10 необоснованный
επ.αβάσιμος, αστήρικτος, ασύστατος, ανυπόστατος•необоснованный вывод αυθαίρετο συμπέρασμα•
необоснованный упрк αδικαιολόγητη κατηγορία.
-
11 необоснованный
(необоснован, -на, -но) беасос, бедалел; необоснованный вывод хулосаи бедалел; необоснованный упрек таънаи беасос -
12 необоснованный
прил.groundless;unfounded;unsound;untenable;unwarranted- необоснованный довод\необоснованныйая ревность — groundless (unfounded) jealousy
\необоснованныйое обвинение — groundless (unfounded) accusation
-
13 необоснованный
1) ill-founded
2) ungrounded -
14 необоснованный
•An unjustified assumption...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необоснованный
-
15 необоснованный
1) General subject: arbitrary, baseless, bottomless, causeless, foundationless, groundless, ill founded, insupportable, invalid, precarious, proofless, rootless, unfounded, ungrounded, unreasoned, unsound, unsubstantiated, wanton, without validity, ill-founded, unreasonable, without merit ( иногда подходит), unsustained3) Railway term: false4) Law: frivolous (об иске и т.п.), inconsistent, insufficient, unjustified, untenable, unwarranted, meritless (англ. термин взят из статьи в газете New York Times), unsound in principle5) Psychology: reasonless6) Business: gratuitous, illegitimate7) leg.N.P. unproven8) Makarov: idle, insubstantial, unbottomed, weak, wild -
16 необоснованный
adj1) gener. folgewidrig, gegenstandslos, hinfällig, leer, unberechtigt, uneinsichtig, unfundiert, grundlos, haltlos, unbegründet, ungerechtfertigt, unmotiviert2) liter. fadenscheinig3) law. hinfällig (напр., о доводе), nicht fundiert -
17 необоснованный
прил.groundless, baseless, ungrounded, unfounded, unreasonable, reasonless -
18 необоснованный
freidig, grunnløs, ubillig, rådløs, umotivert, ubeføyd, ubeføydd, ubeføyet, ubegrunnet, ubekreftet, uberettiget, ugrunnet, uskjellig -
19 необоснованный
invalid, unsubstantiated -
20 необоснованный
прлinfundado, gratuito
См. также в других словарях:
необоснованный — необоснованный … Орфографический словарь-справочник
необоснованный — См. неосновательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необоснованный безосновательный, неосновательный, голословный, беспочвенный, бездоказательный, несостоятельный,… … Словарь синонимов
НЕОБОСНОВАННЫЙ — НЕОБОСНОВАННЫЙ, необоснованная, необоснованное; необоснован, необоснованна, необоснованно. Лишенный достаточного обоснования, произвольный. Необоснованный вывод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
необоснованный — ▲ не имеющий ↑ обоснование < > доказательность бессмысленно. не имеет [нет] смысла. необоснованность. необоснованный. необоснованно. неосновательность. неосновательный. неосновательно. безосновательность. безосновательный. неоправданность.… … Идеографический словарь русского языка
необоснованный — • абсолютно необоснованный … Словарь русской идиоматики
необоснованный проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air castle … Справочник технического переводчика
Необоснованный — прил. Лишённый достаточного обоснования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необоснованный — необоснованный, необоснованная, необоснованное, необоснованные, необоснованного, необоснованной, необоснованного, необоснованных, необоснованному, необоснованной, необоснованному, необоснованным, необоснованный, необоснованную, необоснованное,… … Формы слов
необоснованный — необосн ованный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
необоснованный — кр.ф. необосно/ван, необосно/ванна, ванно, ванны; необосно/ваннее … Орфографический словарь русского языка
необоснованный — *необосно/ванный … Слитно. Раздельно. Через дефис.