-
1 ненормальный
ненормальный 1. anormal, abnorm, normwidrig 2. разг. nicht normal, nicht richtig( im Kopf); geistesgestört (душевнобольной) -
2 ненормальный
ненормальный anormal -
3 ненормальный
прил.1) anormale, anomaloненормальная худоба — una magrezza anomala / insolita2) м. разг. ( психически больной) pazzo, matto -
4 ненормальный
прил.
1) abnormal
2) разг. (психически расстроенный) (mentally) deranged, madabnormal ;
F (mentally) deranged ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненормальный
-
5 ненормальный
1) anormal, abnorm, normwidrig2) разг. nicht normal, nicht richtig( im Kopf); geistesgestört ( душевнобольной) -
6 ненормальный
1) anormalненормальная худоба — maigreur anormale2) ( психически) разг. toqué, détraqué, timbré; loufoque (fam) ( не в своем уме) -
7 ненормальный
прил.anormal (тж. психически); anómalo -
8 ненормальный
adjgener. abnormaal, ziekelijk -
9 ненормальный закон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненормальный закон
-
10 ненормальный опус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненормальный опус
-
11 ненормальный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненормальный режим
-
12 ненормальный эритроцит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненормальный эритроцит
-
13 ненормальный режим
Англо-русский словарь технических терминов > ненормальный режим
-
14 ненормальный , чудак, фрукт
prepos.colloq. (человек) lijpo -
15 ненормальный, чокнутый
prepos.colloq. gestoord -
16 ненормальный, чудной, глупый
prepos.gener. lijp -
17 аномальный ненормальный
аномальный, ненормальный anomal -
18 чокнутый, ненормальный
-
19 anormale
-
20 halfwit
См. также в других словарях:
ненормальный — ненормальный … Орфографический словарь-справочник
ненормальный — анормальный, патологический, неестественный, противоестественный, необычный, странный; дефективный, психопат, психопатический, сдвинутый, умалишенный, душевнобольной, шизанутый, болезненный, аномальный, больной, псих, неправильный, тормозной,… … Словарь синонимов
Ненормальный — необычный, выходящій изъ ряда, порядка, впадающій въ крайность. Ср. Вообще офицеръ (въ вагонѣ) чувствовалъ себя ненормальнымъ. Руки и ноги его какъ то не укладывались на диванѣ, хоть весь диванъ былъ къ его услугамъ. А. П. Чеховъ. Пиръ. Ср. Когда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕНОРМАЛЬНЫЙ — НЕНОРМАЛЬНЫЙ, ненормальная, ненормальное; ненормален, ненормальна, ненормально. 1. Уклоняющийся от должного в плохую сторону. У больного сон, аппетит, температура ненормальны. 2. Душевнобольной, сумасшедший (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
НЕНОРМАЛЬНЫЙ — НЕНОРМАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Отклоняющийся от должного, от нормы. Ненормальная худоба. 2. Душевнобольной, психически неуравновешенный (разг.). Ведёт себя как н. (сущ.) | сущ. ненормальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
ненормальный — ▲ отрицательный ↑ аномалия ненормальность. ненормальный. анормальность. анормальный. неправильность. искажение. аберрация. поговорки: в семье не без урода. ↓ НЕПРАВИЛЬНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ, наркомания … Идеографический словарь русского языка
ненормальный — • совершенно ненормальный … Словарь русской идиоматики
ненормальный режим работы — электротехнического изделия Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего рабочего значения … Справочник технического переводчика
ненормальный (о режиме или условиях) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off rating … Справочник технического переводчика
ненормальный [прерывистый] контакт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abnormal contact … Справочник технического переводчика
ненормальный износ — неравномерный износ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неравномерный износ EN irregular wear … Справочник технического переводчика