-
1 Неловкий друг не отличается от врага
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Неловкий друг не отличается от врага
-
2 Amīcus incommodus ab inimīco non differt
Неловкий друг не отличается врага (ср. русск. Услужливый дурак опаснее врага)Латинская пословица.В политике ради известной цели можно заключать, союз даже с самим чертом, - нужно только быть уверенным, что ты проведешь черта, а не тебя. Что касается господина, взявшегося опровергнуть меня на основании авторитетного источника, то я позволю себе напомнить ему старую пословицу: amicus incommodus ab inimico non differt. (К. Маркс, Кошут, Мадзини и Луи-Наполеон.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Amīcus incommodus ab inimīco non differt
-
3 incallidus
-
4 incompositus
in-compositus, a, um1) не приведённый в порядок, неупорядоченный, беспорядочный ( hostes L); не построенный в надлежащем порядке ( agmen L): не принявший надлежащего положения ( gladiator T)2) неправильно расположенный или построенный ( theatrum PJ)3) неловкий, неуклюжий (motus V, VM); нестройный, небрежный (sc. Aeschylus O); нескладный, неумелый (versus L; oratio Q; pes H)4) разнузданный, невоспитанный Vlg -
5 inconcinnus
in-concinnus, a, um1) нескладный, неловкий, неискусный, нелепый, неуклюжий (sc. homo C, H)2) нестройный ( versūs Amm); грубый ( asperitas H) -
6 insciens
in-sciēns, entis1) незнающийme insciente Pl, C, Q etc. — без моего ведомаi. fecit Ter etc. — он сделал (это) по неведению2) неумелый, неловкий или глупый Ter -
7 laevus
a, um1) левый (manus C; pars O)l. amnis T — левая сторона реки2) неловкий, неумелый или неумный, глупый (mens V; pectus Pers)3) неудобный, неподходящий ( tempus H)4) зловещий, предвещающий беду, неблагоприятный (numen V; omen Ph; picus H); губительный, гибельный ( monĭtus J)5) культ. (у авгуров) благоприятный (авгур стоял лицом к югу, а потому восток, который считался счастливой стороной, оказывался с левой стороны) (numen V; tonitrus O) -
8 rusticus
I rūsticus, a, um [ rus ]1) деревенский, сельский, крестьянский (vita C; numen O)2) простой, незатейливый, бесхитростный ( mores C)3) неловкий, неуклюжий, грубый (homo C; r. et agrestis C)II rūsticus, ī m. [ rus ]1) крестьянин, земледелец Pl, C etc.2) грубый человек Q -
9 scaevus
a, um1) левый, направленный влево ( itinera portarum Vtr)2) неловкий, неуклюжий, неумелый (homo AG; fabula PM)3) неудачный, несчастный, прискорбный ( eventus Ap); жуткий, страшный, ужасный ( somnium Ap) -
10 Diem perdidi, amici
Не припомню, с чего начался разговор, помню только, начал его он [ Ч. Дарвин ], и мне ни на минуту не пришлось испытать невыносимого положения человека, вынужденного объяснять или оправдывать свой неловкий поступок - вторжение в дом великого человека, неутомимого труженика, говорящего себе diem perdidi (потерял день), когда он не выполнял намеченного труда. (К. А. Тимирязев, У Дарвина в Дауне.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Diem perdidi, amici
-
11 imperitus
(adi.) imperite (adv.) неопытный, несведущий, неловкий, pro perito imperitus locatus servus (1. 27 § 34 D. 9, 2. 1. 7§8eod. 1. 1 §1 D. 11, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > imperitus
См. также в других словарях:
неловкий — неловкий … Орфографический словарь-справочник
неловкий — Неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий, мешковатый, угловатый, бестактный, увалень, валуй, гиппопотам, медведь. Неловко, неудобно. Чувствовать себя неловко, быть не в своей тарелке. Прот. .. Ср … Словарь синонимов
НЕЛОВКИЙ — НЕЛОВКИЙ, неловкая, неловкое; неловок, неловка, неловко. 1. Неуклюжий, неповоротливый, неумелый. «Застенчивый, неловкий, он не имел друзей.» Максим Горький. || Неудобный. Лежать в неловком положении. 2. перен. Неудачный, неискусный. Неловкий… … Толковый словарь Ушакова
НЕЛОВКИЙ — НЕЛОВКИЙ, ая, ое; вок, вка и вка, вко. 1. Лишённый ловкости, неуклюжий, неудобный. Н. прыжок. Неловкие руки (нескладные). Писать лёжа неловко (в знач. сказ.). 2. Неприятный, неудобный в моральном отношении, стеснительный. Попасть в неловкое… … Толковый словарь Ожегова
неловкий — неловкий, кратк. ф. неловок, неловка и допустимо неловка, неловко, неловки и неловки; сравн. ст. неловче (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неловкий в движениях — прил., кол во синонимов: 3 • не обладающий ловкостью (3) • неповоротливый (33) • … Словарь синонимов
Неловкий — I прил. разг. 1. Не обладающий ловкостью; неуклюжий, неповоротливый (о человеке). отт. Неумелый, неискусный. 2. Выполняемый без ловкости, неповоротливо. II прил. разг. 1. Такой, в котором неудобно быть, находиться (о ситуации). 2. Неуместный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неловкий — неловкий, неловкая, неловкое, неловкие, неловкого, неловкой, неловкого, неловких, неловкому, неловкой, неловкому, неловким, неловкий, неловкую, неловкое, неловкие, неловкого, неловкую, неловкое, неловких, неловким, неловкой, неловкою, неловким,… … Формы слов
неловкий — прил., употр. часто Морфология: неловок, неловка, неловко, неловки; неловки; нар. неловко 1. Неловким называют человека, если он делает что либо неумело, неточно, задевает, роняет предметы вокруг себя, случайно ломает или разбивает их. Как ты… … Толковый словарь Дмитриева
неловкий — удобный … Словарь антонимов
неловкий — нел овкий; кратк. форма вок, вк а, вко, нел овк и (лишенный ловкости) и нел овкий (неприятный, смущающий, неуместный) … Русский орфографический словарь