-
1 некрепко
нареч.немі́цно -
2 некрепко
-
3 некрепко держась
General subject: with a graspless hold -
4 некрепко завязанный
General subject: loosely knottedУниверсальный русско-английский словарь > некрепко завязанный
-
5 некрепко спать
General subject: sleep light -
6 непрочный
1. fragile2. undurable3. tenuous4. unfast5. unsound6. weak7. flimsily8. perishably9. sleazy10. flimsy; unstableСинонимический ряд:некрепко (проч.) некрепко; хлипко -
7 слабый
1. flat2. languid3. softлегкий обжиг; слабый обжиг — soft burning
слабый наркотик — "soft drug "
4. feebleбледное произведение, слабая работа — feeble work
5. impotent6. knock-kneed7. lean8. tenuous9. thin10. faintish11. faintly12. loosely-coupled13. poorly14. unbacked15. wanly16. wilted17. weak; feeble; faint; infirm; delicate; flabby; poorслабая печать; непропечатка — weak impression of typing
18. dim19. faint20. limp21. low22. mild23. queasy24. slack25. slight26. tender27. weaklyСинонимический ряд:1. болезненно (прил.) болезненно; дохло; квело; слабого здоровья; хворо; хило; хлипко; хрупкого здоровья2. жидко (прил.) водянисто; жидко; легко; некрепко3. немощно (прил.) маломощно; малосильно; немощно; слабосильно4. слабохарактерно (прил.) безвольно; бесхарактерно; мягкотело; слабовольно; слабодушно; слабохарактерно5. тихо (прил.) негромко; неслышно; тихо6. жидко (проч.) водянисто; жидко; некрепко7. легко (проч.) легко; слегка8. тихо (проч.) еле слышно; негромко; неслышно; потихоньку; тихо; тихонькоАнтонимический ряд:крепко; могуче; сильно -
8 шаткий
1) wácklig; lóse ( некрепко сидящий в чём-либо); únsicher ( о походке)2) (колеблющийся, неустойчивый) schwánkend; únbeständig ( непостоянный); wánkelmütig, veränderlich ( переменчивый)ша́ткая пози́ция — únhaltbare Positión
-
9 водянистый
1. aqueous2. aqueously3. washy4. wateryСинонимический ряд:жидко (проч.) жидко; некрепко; слабо -
10 держаться
1. hold onдержаться, вцепиться — hold on
крепко держать или держаться, не отпускать — to hold hard
2. stand toстоять, держаться — to stand buff
держится в стороне — stand aloof (refl.)
поддерживать; твердо держаться — stand for
держаться на расстоянии; оставаться в стороне — stand off
3. ahold4. conduct; behave; hold; stick; keep; hold out; standдержаться наравне; идти в ногу — keep up with
держаться в отдалении, не приближаться — keep off
5. carry6. standСинонимический ряд:1. придерживаться (глаг.) придерживаться2. храниться (глаг.) содержаться; храниться -
11 дохнуть
Синонимический ряд:1. болезненно (прил.) болезненно; квело; некрепко; слабо; слабого здоровья; хворо; хило; хлипко; хрупкого здоровья2. мертво (прил.) мертво3. издыхало (глаг.) издыхало; околевало; падало; подыхало; сдыхало -
12 спать
1. be asleepитак, спать — and so to bed
2. sleeping3. sleeps4. slept5. sleep; go to bed6. slumberСинонимический ряд:почивать (глаг.) дремать; дрыхнуть; почиватьАнтонимический ряд: -
13 хилый
1. feeble2. sickly3. frail4. weaklyСинонимический ряд:болезненно (прил.) болезненно; дохло; квело; некрепко; слабо; слабого здоровья; хворо; хлипко; хрупкого здоровьяАнтонимический ряд: -
14 некрепкий
[nekrépkij] agg. (некрепок, некрепка, некрепко, некрепки)1) debole; malaticcio2) leggero, lungo -
15 лушкыдын
лушкыдын1. слабо, не прочноЗиналан вик каласем: тый кылтам лушкыдын пидат. Г. Ефруш. Зине скажу прямо: ты слабо вяжешь снопы.
2. слабо, не принципиально, недостаточно, плохоЯрсыше илыме верым умбакыже кузе кучылтмым лушкыдынтергат. «Мар. ком.» Слабо контролируют, как используются освободившиеся жилые помещения.
3. слабо, некрепко, несильноТакше чынак ӧрат веле: молан юмо калыкым пеш лушкыдын куча О. Тыныш. Вообще-то удивительно: почему бог так слабо держит народ.
4. перен. мягко, не строгоОндак шыман, лушкыдын кутыра, пуйто ӱдырлан шӱм-чонжым почеш. А. Краснопёров. Сначала говорит ласково, мягко, словно хочет открыть девушке душу свою.
5. перен. вольно, непринуждённо, нескромно, непристойноГерман сар тӱҥалмек, Семон ватын марийже салтакыш кайыш, ик ий гыч тиф дене черланен колгыч шоктыш. Тылеч вара Семон вате шкенжым лушкыдынрак кучаш тӱҥале. «У вий» После начала германской войны Семон ушёл в армию, через год пришла весть, что он умер от тифа. После этого жена Семона стала вести себя вольнее.
См. также в других словарях:
некрепко — некрепко … Орфографический словарь-справочник
некрепко — жидко, на честном слове, на фуфу, слабо, хлипко, несильно, водянисто, на живульку, непрочно, ненасыщенно, ненадежно, недолговечно, как на покойника, на живую нитку, на соплях Словарь русских синонимов. некрепко см. непрочно Словарь синонимов… … Словарь синонимов
Некрепко — I нареч. качеств. 1. Так, что можно легко разбить, сломать, порвать; непрочно. отт. разг. Неплотно, нетвёрдо. отт. перен. Неглубоко, непостоянно, нестойко (о человеке). 2. перен. Свидетельствуя о нездоровье, плохом физическом состоянии. II нареч … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некрепко — крепко … Словарь антонимов
некрепко — *некре/пко, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некрепко — см. некрепкий 1), 3); нареч. Некре/пко пришить, привязать, прибить. Чай заварен некре/пко … Словарь многих выражений
непрочно — ненадежно, на соплях, на фуфу, опасно, зыбко, хрупко, хлипко, эфемерно, шатко, на честном слове, некрепко, недолговечно, мимолетно, сомнительно, на живую нитку, как на покойника, на живульку Словарь русских синонимов. непрочно некрепко, ненадёжно … Словарь синонимов
слабо — с грехом пополам, погано, кишка тонка, нетуго, нетвердо, неярко, неудовлетворительно, легко, нехорошо, тускло, херово, плохо, беззащитно, приглушенно, беззвучно, безвольно, неслышно, слегка, легохонько, хреново, легонько, пупок развяжется, жидко … Словарь синонимов
жидко — некрепко, негусто, водянисто, слабо, редко Словарь русских синонимов. жидко неизм. 1. • редко • негусто 2. • слабо • некрепко • водянисто Словарь русск … Словарь синонимов
хлипко — хило, недолговечно, слабо, ненадежно, непрочно, некрепко Словарь русских синонимов. хлипко неизм. • непрочно • некрепко Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
водянисто — неизм. • жидко • слабо • некрепко Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. водянисто нареч, кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов