-
1 незапамятный
хеле қадим, бисьёр кӯҳна -
2 незапамятный
-
3 незапамятный
-
4 незапамятный
не(за)пам'ятний, (неизведанный) незазнаний, (изначальный) предковічний, споконвічний, (с)правічний, (извечный) відвічний; срв. Давний. [Насліддя незазнаної старосвітчини (Куліш)]. В -ные времена - за не(за)пам'ятних часів, незапам'ятними часами, за незапам'ятної (давньої-предавньої) старовини. С -ных времён - з не(за)пам'ятних часів, з найдавніших (несказанних) давен, з давнього давна. -ная старина - незапам'ятна старовина, старовина днедавня.* * *1) незапа́м'ятний; ( очень давний) споконві́чний, одві́чний, відві́чний, прада́внійв \незапамятныйые времена́ (го́ды) — за да́вніх літ, за да́вніх-даве́н, у прада́вні (у незапа́м'ятні) часи́
с \незапамятный ых времён (лет) з — да́вніх літ, з да́вніх-даве́н, з да́внього да́вна, зда́вна, з прадавнини́, з незапа́м'ятних часі́в (літ)
2) ( незабываемый) незабу́тній -
5 незапамятный
General subject: dateless, immemorial -
6 незапамятный
-
7 незапамятный
gråfjern, uminnelig -
8 незапамятный
-
9 незапамятный
в соч.с незапа́мятных времён — kalubeladan beri
-
10 незапамятный
niepamiętny, zamierzchły -
11 незапамятный
-
12 незапамятный
immemorialс незапамятных времён — from time immemorial, time out of mind
-
13 незапамятный
незапамятн||ыйприл ἀμνημόνευτος, πανάρχαιος:с \незапамятныйых времен ἀπό ἀμνημονεύτων χρόνων. -
14 незапамятный
-
15 незапамятный
незапа́мятн||ыйс \незапамятныйых времён depost nememorebla tempo, depost tre longa tempo.* * *прил.с незапа́мятных времён — de tiempos inmemoriales (remotos), de tiempos de Maricastaña
* * *прил.с незапа́мятных времён — de tiempos inmemoriales (remotos), de tiempos de Maricastaña
* * *adjgener. inmemorable, inmemorial -
16 незапамятный
adjpoet. ammune, iidne, mäletamatu -
17 незапамятный
с незапа́мятных времён — depuis des temps immémoriaux, de toute ancienneté
* * *adjgener. immémorial -
18 незапамятный
adjgener. onheugelijk, onheuglijk -
19 незапамятный
-
20 незапамятный
См. также в других словарях:
незапамятный — незапамятный … Орфографический словарь-справочник
незапамятный — с незапамятных времен... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. незапамятный давний, старый, прежний, давнопрошедший, древний, стародавний; старопрежний, прадедовский, дедовский … Словарь синонимов
НЕЗАПАМЯТНЫЙ — НЕЗАПАМЯТНЫЙ, стародавний, давний, давнишний, древний, давнопрошедший, не оставшийся и по преданию в памяти. Это незапамятный обычай и ведется с незапамятных времен. Незапамяткп ·об. незапамятные, давние, забытые времена. Толковый словарь Даля. В … Толковый словарь Даля
НЕЗАПАМЯТНЫЙ — НЕЗАПАМЯТНЫЙ, незапамятная, незапамятное (книжн.). 1. О времени: очень отдаленный. В незапамятные времена. С незапамятных времен. 2. То же, что незабвенный, незабываемый (редк.). «Всю жизнь буду помнить этот незапамятный вечер.» Чехов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАПАМЯТНЫЙ — НЕЗАПАМЯТНЫЙ, ая, ое. В сочетании со словами «времена», «годы»: очень давний, отдалённый. С незапамятных времен. В незапамятные годы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незапамятный — I прил. Очень отдаленный во времени, весьма давний. II прил. разг. Незабываемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незапамятный — незапамятный, незапамятная, незапамятное, незапамятные, незапамятного, незапамятной, незапамятного, незапамятных, незапамятному, незапамятной, незапамятному, незапамятным, незапамятный, незапамятную, незапамятное, незапамятные, незапамятного,… … Формы слов
незапамятный — незап амятный … Русский орфографический словарь
незапамятный — с незапа/мятных времён … Орфографический словарь русского языка
незапамятный — незапа/мятный (времена, годы) С незапамятных времён … Слитно. Раздельно. Через дефис.
незапамятный — Syn: давний, старый, прежний, давнопрошедший (редк.), древний (редк., усил.), стародавний (редк.) Ant: новый, современный, актуальный, нынешний … Тезаурус русской деловой лексики