-
1 mild
[mil:d]adj.мягкий, нежныйmilda makter!--Боже милостливый!————————[mil:d]adj.мягкий, умеренныйljum, behaglig (om väderlek) motsats kall————————[mil:d]adj.нежныйangenäm, behaglig (om smak) motsats stark————————adj.мягкий, кроткий, нежный -
2 öm
öm[öm:]adj.болезненныйsom gör ont (vid beröring), känslig (även bildligt)en öm punkt--больное место, мозоль————————öm[öm:]adj.нежныйkärleksfull, tillgivenömsint--мягкий, нежный————————ömadj.нежный, чувствительный -
3 len
[le:n]adj.нежный————————adj.нежный, мягкий, приятный -
4 blid
-
5 delikat
[delik'a:t]adj.деликатный, тонкийömtålig, känslig (om abstrakter)————————[delik'a:t]adj.вкусный, нежный на вкусläcker, välsmakande————————adj.лакомый, изысканный, деликатесный -
6 fin
[fi:n]adj.тонкийdiskret, subtilge någon en fin vink--сделать тонкий намёк, дать понять————————[fi:n]adj.красивыйsnygg, vacker motsats ful————————[fi:n]adj.хорошийbra, utmärkt motsats dålig————————[fi:n]adj.тонкийtunn, smal motsats tjock, kraftig————————[fi:n]adj.мелкий————————тонкий, мелкий, нежный, изящный, светский, отличн -
7 mjäll
[mjel:]mjället{el.1mjällen}subst.перхоть————————adj.нежный, тонкий -
8 mör
[mö:r]adj.мягкий————————adj.мягкий, нежный -
9 ömtålig
[²'öm:tå:lig]adj.хрупкий, слабыйsom lätt går sönder, bräcklig (bildligt även känslig, brännande)————————[²'öm:tå:lig]adj.восприимчивый (к болезни)lätt mottaglig (för sjukdom etc), klen————————adj.чувствительный, нежный, щекотливый, щепетильный -
10 sjåpig
-
11 skir
[sji:r]adj.нежный -
12 späd
[spä:d]adj.младенческий; слабыйoutvecklad, vek, svagspädbarn -et--младенец, новорождённый————————adj.нежный, маленький -
13 vek
[ve:k]adj.мягкий, слабыйsom lätt böjs el. går sönder, svag (om människor eftergiven, mjuk)en vek och begåvad tonåring--слабый, но одарённый подросток————————[ve:k]согнул————————adj.нежный, мягкий -
14 innerlig
См. также в других словарях:
Нежный — Нежный, Александр Иосифович Александр Нежный Имя при рождении: Александр Иосифович Нежный Дата рождения: 17 августа 1940(1940 08 17) (69 лет) Место рождения: Москва, СССР Гражданство … Википедия
НЕЖНЫЙ — НЕЖНЫЙ, нежная, нежное; нежен, нежна, нежно. 1. Ласковый, проявляющий любовь. Нежный взгляд. Нежные чувства. «Нельзя ль найти подруги нежной?» Баратынский. «Вчера мне пришлось прикинуться озабоченным и нежным.» А.Тургенев. 2. Приятный, не резкий … Толковый словарь Ушакова
нежный — Ломкий, мягкий, рыхлый, слабый, тонкий, хрупкий, деликатный; умиленный, умильный, любовный, трогательный, сентиментальный, изнеженный, холеный, неженка, недотрога, недотыка. Ср. . См. тонкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
нежный — Нежный возраст младенческий, детский. Я плохо помню ее в нежном возрасте. Нежный пол (устар.) женский пол; женщины. Любопытен нежный пол. Лермонтов … Фразеологический словарь русского языка
НЕЖНЫЙ — НЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно, жны и жны. 1. Ласковый, исполненный любви. Нежные чувства. Н. взгляд. 2. Приятный, тонкий, не грубый. Нежные цвета. Нежная кожа. 3. полн. Слабый, хрупкий. Нежное сложение. Н. возраст (детский). | сущ. нежность, и,… … Толковый словарь Ожегова
нежный — нежный, кратк. ф. нежен, нежна, нежно, нежны и допустимо нежны; сравн. ст. нежнее; превосходн. ст. нежнейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нежный — • нежный, ласковый Стр. 0645 Стр. 0646 Стр. 0647 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
нежный — ая, ое; жен, жна/ 1) Проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л. Нежная мать. Мы хотели муки жалящей вместо счастья безмятежного... Не покину я товарища и беспутного и нежного (Ахматова). Синонимы: ла/сковый, лю/бящий,… … Популярный словарь русского языка
нежный — прил., употр. очень часто Морфология: нежен, нежна, нежно, нежны и нежны; нежнее; нар. нежно 1. Если вы нежны к кому либо, значит, вы испытываете и проявляете по отношению к этому человеку мягкость, доброту и любовь. Он был нежный, заботливый… … Толковый словарь Дмитриева
нежный — (проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л.) к кому и с кем. Нежная к детям мать. Нежный с родителями сын … Словарь управления
нежный — ая, ое; не/жен, жна/, жно, не/жны и нежны/; нежне/йший 1) а) Проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л. Н ая мать. Не/жный отец. Он был нежен с дочерью. Вчера она была весела и нежна. б) отт. Выражающий ласку, любовь,… … Словарь многих выражений