-
1 нежесткий
limp имя прилагательное: -
2 нежесткий
1) flexible
2) mild
3) non-rigid
4) nonrigid -
3 нежесткий
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нежесткий
-
4 нежесткий
-
5 нежесткий
-
6 нежесткий
delicate, nonpositive, nonrigidРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нежесткий
-
7 нежесткий
unbraced, nonrigidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нежесткий
-
8 нежесткий
-
9 нежесткий
• netuhý -
10 нежесткий
flexible, nonrigid, limpРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нежесткий
-
11 нежесткий
1. flexible2. mild3. non-rigid -
12 нежесткий
нежесткое покрытиеflexible pavement -
13 нежесткий сумматор
( в инкрементных ЭВМ) soft adderРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нежесткий сумматор
-
14 нежесткий сумматор
Русско-английский большой базовый словарь > нежесткий сумматор
-
15 гибкий ротор
гибкий ротор
Ндп. упругий ротор
нежесткий ротор
податливый ротор
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание
Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
84. Гибкий ротор
Ндп. Упругий ротор
D. Nachgiebiger Rotor (Biegee-lastischer Rotor)
E. Flexible rotor
F. Rotor flexible
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание. Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гибкий ротор
-
16 гибкий ротор
гибкий ротор
Ндп. упругий ротор
нежесткий ротор
податливый ротор
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание
Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
84. Гибкий ротор
Ндп. Упругий ротор
D. Nachgiebiger Rotor (Biegee-lastischer Rotor)
E. Flexible rotor
F. Rotor flexible
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание. Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий ротор
-
17 гибкий ротор
гибкий ротор
Ндп. упругий ротор
нежесткий ротор
податливый ротор
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание
Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
84. Гибкий ротор
Ндп. Упругий ротор
D. Nachgiebiger Rotor (Biegee-lastischer Rotor)
E. Flexible rotor
F. Rotor flexible
Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на иных частотах вращения вплоть до наибольшей эксплуатационной.
Примечание. Это определение неприменимо к роторам с изменяющейся геометрией
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий ротор
-
18 мягкий
-
19 гибкий сумматор
гибкий сумматор
нежесткий сумматор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий сумматор
-
20 безвольный
gutless имя прилагательное:
См. также в других словарях:
нежесткий — нежесткий … Орфографический словарь-справочник
нежесткий — эластичный, маложесткий, негрубый Словарь русских синонимов. нежесткий прил., кол во синонимов: 5 • деформируемый (4) • … Словарь синонимов
нежесткий — ▲ не имеющий ↑ жесткий нежесткий не имеющий жесткости. ↓ нить, пленка … Идеографический словарь русского языка
гибкая (фигура) — ▲ нежесткий ↑ фигура гибкий нежесткая нить или пленка. ↓ неровность гибкой поверхности … Идеографический словарь русского языка
маложесткий — нежесткий Словарь русских синонимов. маложесткий прил., кол во синонимов: 3 • маложёсткий (1) • нежесткий (5) • … Словарь синонимов
негрубый — деликатный, воспитанный, культурный, нежесткий, красивый, мягкий Словарь русских синонимов. негрубый прил., кол во синонимов: 8 • безгрубостный (3) • … Словарь синонимов
эластичный — См … Словарь синонимов
гибкий ротор — Ндп. упругий ротор нежесткий ротор податливый ротор Ротор, который сбалансирован на частоте вращения, меньшей первой критической в двух произвольных плоскостях коррекции и у которого значения остаточных дисбалансов могут превышать допустимые на… … Справочник технического переводчика
гибкий сумматор — нежесткий сумматор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нежесткий сумматор EN soft adder … Справочник технического переводчика
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… … Толковый словарь Ушакова
МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, мягонький и мяконький, мякохонький, вост. мягкой, уступающий легкому давленью, уступчивый под гнетом и нетвердый, нежесткий и мало упругий. Мягкая подушка, воск, тесто. Хвать ан мягких пять! ·т.е. ничего нет. * Мягкий человек,… … Толковый словарь Даля