-
1 недотягивать
несов.1) (натянуть меньше, чем следует) estirar (extender) poco (menos) de lo necesario2) перен. ( не выполнить) no cumplir totalmente -
2 undershoot
гл. недостаточно подниматься (о цене, курсе) (военное) недолет (авиация) недотягивание (при посадке) (военное) стрелять с недолетом (авиация) недотягивать (при посадке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > undershoot
-
3 undershoot
1. [ʹʌndəʃu:t] n1. воен. недолёт2. ав. недотягивание ( при посадке)2. [͵ʌndəʹʃu:t] v (undershot)1. воен. стрелять с недолётом2. ав. недотягивать ( при посадке) -
4 fall short
1) Общая лексика: не достигать цели, не достигнуть цели, не оправдать ожиданий, не оправдывать ожиданий, не хватать, давать недолёт, долетать до цели, достигать цели, кончаться, не достигать, обмануть ( чьи-л.) ожидания, (of) лишаться, (of) не соответствовать требованиям, недотягивать (напр. до требуемого уровня), недобрать2) Военный термин: давать недолёт, недолетать3) Экономика: делаться дефицитным, недоставать4) Дипломатический термин: не достичь цели5) Патенты: не соответствовать, нуждаться6) Деловая лексика: потерпеть неудачу, терпеть неудачу -
5 undershoot
[ˌʌndə'ʃuːt]1) Общая лексика: недотянуть2) Авиация: не долететь до торца ВПП, недолёт до торца ВПП, недотягивание (при посадке), недотягивать (при посадке), обратный выброс импульса, недолёт (до торца ВПП)3) Спорт: мах4) Военный термин: попадание ниже цели, стрельба с недолётами, стрелять с недолётами, стрелять с недолётом5) Техника: донное истечение, истечение из-под гидротехнического затвора, не долетать (до торца взлётно-посадочной полосы), недолёт, остановка раньше заданной позиции, отрицательный выброс перед фронтом импульса, совершать посадку с недолётом, терпеть аварию из-за недолёта (до торца взлётно-посадочной полосы), отрицательный выброс (перед фронтом импульса)6) Строительство: течь снизу7) Экономика: недостаточно подниматься (о цене, курсе), недостаточно расти (о ценах, курсе)8) Телекоммуникации: отклонение от номинала9) Вычислительная техника: (отрицательный) выброс, недоиспользование (возможностей системы), отрицательный выброс10) Банковское дело: недостаточно подниматься (о курсе)11) Машиностроение: недобег12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: улучшение отображения (мелкозалегающего газа) с помощью сейсморазведки13) Автоматика: остановка до заданной точки, отклонение вниз от номинала14) Контроль качества: отклонение от номинала в меньшую сторону15) Робототехника: недорегулирование, недоиспользование (возможностей)16) Авиационная медицина: недолёт (на посадке)17) Макаров: обратный выброс, отклонение вниз, отрицательный выброс на срезе импульса, отрицательный выброс на фронте импульса, не долетать (до торца ВПП), терпеть аварию из-за недолёта (до торца ВПП), отрицательный выброс (импульса), провал (параметра) -
6 underskride
-skred (-skrei, -skreid), -skredetнедоставать, недотягивать (до суммы, числа и т. п.) -
7 estirar poco de lo necesario
гл.общ. (ñàáàñóáü ìåñüøå, ÷åì ñëåäóåá)(extender)(menos) недотягивать, (ñàáàñóáü ìåñüøå, ÷åì ñëåäóåá)(extender)(menos) недотянутьИспанско-русский универсальный словарь > estirar poco de lo necesario
-
8 no cumplir totalmente
сущ.перен. (не выполнить) недотягивать, (не выполнить) недотянутьИспанско-русский универсальный словарь > no cumplir totalmente
-
9 undershoot
-
10 undershoot
• недолет -
11 undershoot
1. n воен. недолёт2. n ав. недотягивание3. v воен. стрелять с недолётом4. v ав. недотягиватьСинонимический ряд:fail to hit (verb) be wide of the mark; bypass; fail to hit; miss; miss one's aim; miss the mark; overrun; overshoot
См. также в других словарях:
Недотягивать — несов. перех. разг. Не выполнять в полном объёме намеченное, запланированное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недотягивать — недот ягивать, аю, ает (к недотян уть) … Русский орфографический словарь
недотягивать — см. недотянуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
недотяну́ть — тяну, тянешь; прич. страд. прош. недотянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. недотягивать). 1. Натянуть меньше, чем следует, требуется. Недотянуть канат. 2. перен. разг. Не выполнить в полном объеме того, что намечено, запланировано … Малый академический словарь
Недотянуть — сов. перех. разг. см. недотягивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недотягивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. недотягивать 2. Результат такого действия; выполнение чего либо не в полном объёме намеченного или запланированного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недотягиваться — несов. неперех. разг. страд. к гл. недотягивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Битва на Куруковом озере — Восстание Жмайло 1625 Дата 25 октября 3 ноября 1625 г. Место устье р. Цыбульник / Курукового озеро за пределами г … Википедия
недотянуть — тяну/, тя/нешь; недотя/нутый; нут, а, о; св. см. тж. недотягивать что Натянуть меньше, чем следует, требуется. Недотяну/ть подпругу, канат … Словарь многих выражений