Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

негусто

  • 1 licht

    1. a
    1) высок светлый, ясный, освещённый

    am lichten Tag — при свете дня, средь бела дня

    2) светлый (о цвете)
    3) редкий, скудный, с проплешинами (о растительности)

    ein Míttel gégen dünnes und lichtes Haar — средство для тонких и редких [жидких] волос

    éíne lichte Másche — широкая ячейка (в сетке, решётке)

    Die Réíhen der Fréíheitskämpfer wérden lichter und lichter. перен — Ряды борцов за свободу становятся всё реже и реже [редеют на глазах].

    4) стр:

    éíne lichte Höhe [Wéíte] — высота [ширина] в свету

    2. adv
    1) светло, ясно
    2) редко, неплотно, негусто

    Универсальный немецко-русский словарь > licht

  • 2 dünnbewachsen

    покры́тый <поро́сший> ре́дкой расти́тельностью [ mit Gras негусто́й <ре́дкой> траво́й / mit Wald ре́дким <негусты́м> ле́сом]

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > dünnbewachsen

См. также в других словарях:

  • негусто — мало, горсть, нежирно, не ахти сколько, не бог весть сколько, не так чтобы много, капля в море, небогато, неплотно, необильно, не бог знает сколько, всего ничего, немного, жидко, редко, не ахти, капля Словарь русских синонимов. негусто см. мало… …   Словарь синонимов

  • НЕГУСТО — НЕГУСТО, в знач. сказ., кого (чего) (разг.). То же, что небогато. Денег у нас н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • негусто — (но только раздельно в знач.) …   Орфографический словарь-справочник

  • негусто — *негу/сто, но только слитно в знач. немного: денег у него негусто …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • негусто — нареч. 1. к Негустой. Посадить рассаду н. 2. в функц. сказ. Разг. Немного, мало. Денег у нас н. Народу на митинге было н …   Энциклопедический словарь

  • негусто опушенный — негусто опушенный …   Орфографический словарь-справочник

  • негусто расположенный — негусто расположенный …   Орфографический словарь-справочник

  • негусто́й — ая, ое; густ, густа, густо. 1. Довольно редкий. Негустые волосы. □ Негустой лесок из елей и берез подходит к извилистой полосе высохших водорослей. Конецкий, Две женщины. 2. Довольно жидкий. Негустой мед. 3. Разреженный, ненасыщенный (о газах,… …   Малый академический словарь

  • Негусто — I нареч. качеств. 1. Не состоя из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов; редко. Ant: часто 2. перен. разг. Немногочисленно (о скоплении людей, толпе и т.п.). 3. перен. разг. Не обильно …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • негусто — нег усто (немного) …   Русский орфографический словарь

  • негусто — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»