-
1 негерметичность
-
2 негерметичность
1) General subject: leakiness2) Engineering: faulty sealing, leakage, seal failure3) Metallurgy: leak -
3 негерметичность
ж. -
4 негерметичность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > негерметичность
-
5 негерметичность
-
6 негерметичность
-
7 негерметичность
-
8 негерметичность
faulty sealing, ( соединения) leak, leakage, nonhermeticityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > негерметичность
-
9 негерметичность
-
10 негерметичность
-
11 негерметичность
1. faulty sealing2. leakage -
12 негерметичность
Русско-английский глоссарий по космической технике > негерметичность
-
13 негерметичность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > негерметичность
-
14 негерметичность в зазорах
Makarov: clearance leakageУниверсальный русско-английский словарь > негерметичность в зазорах
-
15 негерметичность обсадной колонны
Sakhalin energy glossary: casing leakУниверсальный русско-английский словарь > негерметичность обсадной колонны
-
16 негерметичность противогаза
Military: mask leakageУниверсальный русско-английский словарь > негерметичность противогаза
-
17 негерметичность тары
Logistics: holingУниверсальный русско-английский словарь > негерметичность тары
-
18 негерметичность тары
Русско-английский словарь по логистике > негерметичность тары
-
19 негерметичность допустимая
Русско-английский глоссарий по космической технике > негерметичность допустимая
-
20 аварийная негерметичность
Astronautics: emergency pressure leakageУниверсальный русско-английский словарь > аварийная негерметичность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
негерметичность — негерметичность … Орфографический словарь-справочник
негерметичность — проницаемость Словарь русских синонимов. негерметичность сущ., кол во синонимов: 2 • неплотно прилегавший (4) • … Словарь синонимов
негерметичность исполнительного устройства — Расход через закрытое исполнительное устройство, выраженный в процентах от условной пропускной способности. [ГОСТ 14691 69] Тематики исполнительное устройство, механизм … Справочник технического переводчика
Негерметичность исполнительного устройства — 14. Негерметичность исполнительного устройства расход среды через закрытое ИУ, выраженное в процентах от условной пропускной способности. Источник: РД 153 34.1 39.504 00: Общие технические требования к арматуре ТЭС (ОТТ ТЭС 2000) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
негерметичность — негермет ичность, и … Русский орфографический словарь
течь (негерметичность) — 3.9 течь (негерметичность) (leakage): Непредусмотренная утечка (выделение) электролита, газа или других материалов из батареи. Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 5 2009: Батареи первичные. Часть 5. Безопасность батарей с водным электролитом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параметр — 3.4 параметр: Одно из измеряемых свойств испытуемого материала. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проницаемость — светопроницаемость, негерметичность, пропускаемость Словарь русских синонимов. проницаемость сущ., кол во синонимов: 4 • негерметичность (2) • … Словарь синонимов
ЯДЫ ПРОМЫШЛЕННЫЕ — (правильнее производственные или профессиональные), вещества, с которыми рабочий сталкивается в процессе своей проф. деятельности и к рые при неблагоприятных условиях организации производства и труда и при непринятии соответствующих… … Большая медицинская энциклопедия
неплотность — негерметичность — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы негерметичность EN leakage … Справочник технического переводчика
параметр негерметичности защищаемого помещения — 3.17 параметр негерметичности защищаемого помещения: Величина, численно характеризующая негерметичность защищаемого помещения и равная отношению суммарной площади всех постоянно открытых проемов к объему защищаемого помещения. Источник: ГОСТ Р 53 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации