-
1 небывалая засуха
General subject: record drought -
2 небывалая победа науки и техники
General subject: an unprecedented victory of science and technologyУниверсальный русско-английский словарь > небывалая победа науки и техники
-
3 небывалая сила
adjgener. une force sans précédent -
4 повесть
1) General subject: a short novel, continued story, narrative, novel, novelette, novella, novellette, story, tale, long short story2) Australian slang: yarn (особенно невиданная, небывалая или невероятная) -
5 небывалый
( не бывавший прежде) non successo mai prima, senza precedenti, straordinario* * *прил.1) ( необыкновенный) straordinario, senza precedenti, mai visto; inaudito ( неслыханный)небыва́лый холод — freddo eccezionale
2) перен. fantastico, mai visto* * *adjgener. spettacolare -
6 небывалый
-
7 небывалый
* * *(необыкновенный) незвычайны, надзвычайны -
8 победа побед·а
victory; (торжество тж.) triumphдобиваться победы, стремиться к победе — to seek victory
одержать победу — to gain / to get / to score / to win a victory, to win the day, to have the upper hand
блестящая победа — landslide / resounding victory
всемирно-историческая победа — victory of world-historic importance, epoch-making victory
крупная победа — great victory; (ради которой пришлось многим рисковать) big game
-
9 небывалый
1. all-time2. unheard-of; unprecedentedСинонимический ряд:невиданный (прил.) невиданный; неслыханный -
10 небывалый
[nebyvályj]1) agg. straordinario, mai visto, senza precedenti, inaudito2) n. небывалое:случилось небывалый — è successa una cosa straordinaria (mai vista, inaudita)
-
11 засуха
69 С ж. неод. põud; небывалая \засухаа enneolematu põud, страдать от \засухаи põua käes kannatama
См. также в других словарях:
небывалая — • небывалая активность • небывалая высота • небывалая засуха • небывалая интенсивность • небывалая красота • небывалая мощь • небывалая радость • небывалая удача • небывалая ярость … Словарь русской идиоматики
(небывалая )быль — Небывалая быль о взлетах и падениях КД авиа . И.Саттарова. Небывалая быль Вулкан имени Вельзевула , или Горькая правда о чёрном дне серой жизни в мрачной действительности с тёмным будущим... М.Милорадович … Словарь оксюморонов русского языка
Арендт, Николай Федорович — лейб медик Императора Николая Павловича, доктор медицины и хирургии, тайный советник, род. в Казани, в 1785 г., ум. в Петербурге, 14 го октября 1859 г. Первоначальное образование получил в доме отца, состоявшего сперва в должности лекаря при… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОТАЛИТАРНАЯ КУЛЬТУРА — официальная культура тоталитарных режимов, исторически сложившихся в 20 30 е и 40 50 е гг. (Россия/СССР, Италия, Германия, Китай, Сев. Корея, Вьетнам; в меньшей степени это относится к странам, где тоталитарный режим носил более умеренные … Энциклопедия культурологии
Бай-мухамет — сын хана Меньшей орды Айчувака, в 1839 году назначен был старшим султаном правителем западной части Меньшей Киргиз Кайсацкой орды; родился в 1791 году, до назначения своего кочевал между киргизами средней части, среди которых славился своим… … Биографический словарь
Субботин Андрей Павлович — Субботин (Андрей Павлович) экономист, родился в 1852 г.; окончил курс на юридическом факультете Московского университета; состоял преподавателем в разных учебных заведениях, позже исполнял в России и за границей поручения министров финансов и… … Биографический словарь
Тетерников Федор Кузьмич — Тетерников (Федор Кузьмич) даровитый поэт и беллетрист, известный под псевдонимом Федор Сологуб. Родился в 1863 году; окончил курс в спб. учительском институте. Внимание обратил на себя рассказом Тени , в Северном Вестнике , 1894; позже был… … Биографический словарь
Брюсов, Валерий Яковлевич — талантливый поэт. Род. в 1873 г. в московской купеческой интеллигентной семье. Дед по матери (см. "Рус. Архив", 1903, I, 437) писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях. Окончил курс в Московском университете по… … Большая биографическая энциклопедия