-
1 nonwhite noise
"небелый" шумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonwhite noise
-
2 nonwhite noise
"небелый" шум -
3 nonwhite noise
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > nonwhite noise
-
4 non-European
неевропеец (южно-африканское) небелый;
цветной неевропейский (южно-африканское) небелый;
цветной, негритянский - * French французские граждане африканского или азиатского происхожденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-European
-
5 noneuropean
non-European
1> неевропеец
2> _ю-афр. небелый; цветной
3> неевропейский
4> _ю-афр. небелый; цветной, негритянский
_Ex:
non-European French французские граждане африканского или
азиатского происхождения -
6 nonwhite noise
Техника: "небелый шум", "небелый" шум -
7 non-European
1. [͵nɒnjʋ(ə)rəʹpıən] n1. неевропеец2. южно-афр. небелый; цветной, негр2. [͵nɒnjʋ(ə)rəʹpıən] a1. неевропейский2. южно-афр. небелый; цветной, негритянскийnon-European French - французские граждане африканского или азиатского происхождения
-
8 non-European
1. n неевропеец2. n южно-афр. небелый; цветной, негр3. a неевропейский4. a южно-афр. небелый; цветной, негритянскийnon-European European — цветной из Европы, европеец не белой расы
-
9 non european
Общая лексика: небелый, негр, негритянский, неевропеец, неевропейский, цветной -
10 non-European
1) Общая лексика: негр, негритянский, неевропеец, неевропейский, неевропейский негритянский, цветной2) Южно-африканский сленг: небелый -
11 nonwhite
Общая лексика: небелый -
12 wog
[wɒg] сущ.I.возм. сокр. от golliwog1. презр. местный рабочий (о китайце, арабе и пр.)2. презр. иностранец (особенно небелый), выходец из Азии3. австрал. презр. выходец из Южной Европы или человек, у которого родители из Южной Европы4. брит. воен. сленг уроженец Индии (особенно слуга или рабочий)5. оскорб. чернокожий, человек с тёмной кожей, черножопыйII.австрал. возм. сокр. от polliwog1. разг. грипп, инфекция или заболевание (обычно несильное)A flu wog struck.
2. патогеный микроорганизмThe oxygen in the air immediately kills the wogs that have caused the trouble.
3. противный или отвратительный организмspiders, centipedes, beetles, and innumerable other wogs
III.шотл. = wagIV.разг. сочетание ходьбы пешком и бега трусцойJason and I hate to wog around the track during gym.
V.сокр. with other goodsс прочим товаромАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wog
-
13 nonwhite
a эвф."небелый" ( представитель другой расы) -
14 color
amer.= colour* * *1 (a) цветной2 (n) цвет* * *= colour* * *(Amer.) n. цвет, тон, оттенок; колорит, краска; красящее вещество, пигмент; румянец, небелый цвет кожи; свет, вид; знамя; цветная лента v. красить, окрашивать, раскрашивать, подкрасить; покраснеть, зардеться, краснеть, рдеть; искажать, прикрашивать* * *краскацветцветнаяцветноецветной* * *амер.; = colour -
15 colour
1. noun1) цвет; оттенок; тон; primary (или simple, fundamental) colours основные цвета; all the colours of the rainbow все цвета радуги; out of colour выцветший; выгоревший; without colour бесцветный; fig. лишенный индивидуальных черт2) краска; красящее вещество, пигмент; колер; to paint in bright (dark) colours рисовать яркими (мрачными) красками3) свет, вид; оттенок; to cast (или to put) a false colour on smth. искажать, представлять что-л. в ложном свете; to come out in one's true colours предстать в своем настоящем виде; to give some colour of truth to smth. придавать некоторое правдоподобие чемул.; to paint in true (false) colours изображать правдиво (лживо); to lay on the colours too thickly collocation сгущать краски; сильно преувеличивать; хватить через край4) румянец (тж. high colour); to gain colour порозоветь; to lose colour побледнеть; поблекнуть5) колорит; local colour местный колорит6) предлог;under colour of smth.а) под предлогом чего-л.;б) под видом чего-л.7) индивидуальность, яркая личность8) (обыкн. pl) знамя; regimental colour полковое знамя; King's (Queen's) colour штандарт короля (королевы); to call to the colours mil. призвать, мобилизовать;to come off with flying coloursа) вернуться с развевающимися знаменами;б) добиться успеха, одержать победу; to desert the colours mil. изменить своему знамени; дезертировать; to join the colours вступать в армию; to lower (или to strike) one's colours сдаваться, покоряться; with the colours в действующей армии9) (pl.) цветная лента; цветной значок; цветное платье; to dress in colours одеваться в яркие цвета10) mus. оттенок, тембр11) (attr.) цветной; colour bar, colour line 'цветной барьер', расовая дискриминацияto see the colour of smb.'s money получить деньги от кого-л.to take one's colour from smb. подражать кому-л.to stick to one's colours оставаться до конца верным своим убеждениямto nail one's colours to the mast открыто отстаивать свои убеждения; проявлять настойчивость; не отступатьto sail under false colours обманывать, лицемерить2. verb1) красить, раскрашивать; окрашивать2) прикрашивать; искажать; an account coloured by prejudice тенденциозный отзыв; the facts were improperly coloured факты были искажены3) принимать окраску, окрашиваться4) краснеть, рдеть (о лице, о плоде; часто colour up)Syn:dye, paint, stain, tinge, tintsee blushAnt:bleach* * *(n) цвет* * *цвет; знамя* * *(Brit.) [col·our || 'kʌlə] v. красить, раскрашивать, подкрасить, принимать окраску, окрашиваться; покраснеть, зардеться, краснеть; искажать, прикрашивать n. цвет, тон, оттенок; краска, красящее вещество, пигмент, колер; румянец, небелый цвет кожи; свет; вид; тембр; предлог; знамя, цветная лента, цветной значок; цветное платье* * *краскацветцветнаяцветноецветной* * *1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий) 2) краска, красящее вещество 3) румянец (тж. high colour) 4) мн. цветной, яркий предмет одежды 2. гл.; тж. color 1) а) красить, раскрашивать; окрашивать (тж. colour in) б) окрашиваться, становиться такого-то цвета; в частности краснеть в) перен. отбрасывать тень, окрашивать, г) перен. зреть 2) перен. приукрашивать; искажать; представлять, подавать в том или ином виде 3. прил. цветной -
16 gook
(n) болван; вязкая еда; вязкая жидкость; грязь; деревенщина; дорожное месиво; месиво; подонок; размазня* * *презр. небелый или неамериканец; особ. азиат; русск. соответствия: хачек, чучмек и т.п. -
17 non european
-
18 nonwhite
(a) небелый -
19 gook
[guk], [guːk]сущ.; груб.; презр.чурка, чучмек (небелый или неамериканец, особенно азиат) -
20 color
цвет имя существительное:небелый цвет кожи (color, colour)имя прилагательное:цветовой (color, colour)глагол:окрашиваться (dye, stain, color, colour)зардеться (blush, color, redden, colour)принимать окраску (color, colour)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
небелый — небелый … Орфографический словарь-справочник
небелый — прил., кол во синонимов: 1 • темнокожий (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небелый — ая, ое. Не относящийся, не принадлежащий к белой расе … Энциклопедический словарь
небелый — ая, ое. Не относящийся, не принадлежащий к белой расе … Словарь многих выражений
темнокожий — чернокожий, черный, черномазый, арапский Словарь русских синонимов. темнокожий прил., кол во синонимов: 9 • арапский (2) • … Словарь синонимов
Демократия в США — Здание Капитолия в Вашингтоне … Википедия