Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

не+части!

  • 1 hissə

    сущ. часть:
    1. доля целого. Borcun bir hissəsi часть долга, beşdə bir hissəsi kimin, nəyin пятая часть (одна пятая) кого, чего; tərkib hissəsi nəyin составная часть чего, hissələrə bölmək nəyi делить на части что
    2. участок какой-л. поверхности, площади, кусок чего-л. Gəminin sualtı hissəsi подводная часть корабля, şəhərin şərq hissəsi восточная часть города, kəndin dağlıq hissəsi горная часть деревни
    3. предмет (деталь), являющийся составным элементом какого-л. единого целого, системы (организма, механизма и т.п.). Ehtiyat hissələri запасные части, maşın hissələri части машины, aztapılan hissələr дефицитные части, hissələrin hazırlanması изготовление деталей, hissələrin siyahısı список деталей
    4. элемент какого-л. явления, понятия. Nəzakət insan mədəniyyatinin bir hissəsidir вежливость – это часть культуры человека
    5. композиционный отрезок, раздел литературного, музыкального и т.п. произведения. Romanın birinci hissəsi первая часть романа, sonatanın son hissəsi последняя часть сонаты
    6. сторона, раздел какого-л. понятия; явления, характеризующие его в каком-л. отношении. Məqalənin tənqidi hissəsi критическая часть статьи, rəyin müsbət hissəsi положительная часть отзыва
    7. отдел какого-л. учерждения, отдельная отрасль управления. Tədris hissəsi учебная часть, elmi hissə научная часть
    8. отдельная войсковая единица. Hərbi hissə воинская часть, hissə komandiri командир части, aviasiya hissəsi авиационная часть, atıcı hissələr стрелковые части, istehkamçı hissələr саперные части
    ◊ лингв. nitq hissələri части речи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hissə

  • 2 parçalamaq

    глаг.
    1. разрывать, разорвать:
    1) резким движением разделить на части, куски, клочья. Kaqızı parçalamaq разорвать бумагу
    2) растерзать. Canavar qoyunu parçaladı волк разорвал овцу
    3) освобождаться, освободиться от чего-л. Müstəmləkəçilik zəncirini parçalamaq разорвать цепи колониализма
    2. разламывать, разломить (ломая, разделить на отдельные части, куски). Çörəyi parçalamaq разламывать хлеб
    3. рубить (рубя, делить, рассекать на части), разрубить. Əti parçalamaq разрубить мясо
    4. рассекать, рассечь что-л. Daşı parçalamaq рассекать камень, qayanı parçalamaq рассекать скалу
    5. раскалывать (нарушать единство кого- чего-л., вносить разногласия в среду кого-л., чего-л.), расколоть. Fəhlə hərəkatını parçalamaq расколоть рабочее двиижение
    6. членить, расчленять, расчленить, разделять, разделить. Cəbhəni bir neçə yerdən parçalamaq расчленить фронт в нескольких местах
    7. раздирать, разодрать:
    1) с силой разорвать на части. Köynəyini parçalamaq kimin разорвать рубашку чью, кого
    2) перен. причинять боль, страдания. Xəstənin fəryadı adamın ürəyini parçalayır стоны больного раздирают душу
    8. расщеплять, расщепить:
    1) раскалывать, расколоть на части. Palıd kötüyünü ikiyə parçalamaq расщепить дубовый пень на две части
    2) хим. разлагать на части путём химической реакции
    3) физ. путём физического воздействия заставить распасться. Atomu parçalamaq расщепить атом
    9. разлагать, разложить на составные части. Bitaminləri parçalamaq разложить витамины, qida maddələrini parçalamaq разложить питательные вещества, suyu parçalamaq разложить воду

    Azərbaycanca-rusca lüğət > parçalamaq

  • 3 parçalanmaq

    глаг.
    1. разрываться, разорваться, быть разорванным на куски (рваться, порваться в одном или в нескольких местах). Köynək bir neçə hissəyə parçalandı рубашка разорвалась на несколько частей
    2. раскалываться, расколоться, быть расколотым:
    1) делиться, разделиться на части, дать трещину. Qaya parçalandı скала раскололась, dağ parçalandı гора раскололась
    2) перен. распадаться, распасться на части вследствие разногласий. Partiya parçalandı партия распалась, dəstə parçalandı отряд распался
    3. разбиваться, разбиться, быть разбитым вдребезги. Şüşə parçalandı стекло разбилось
    4. хим. расщепляться, расщепиться, быть расщеплённым. Atom parçalanıb атом расщеплён
    5. члениться, расчлениться, расчленяться, быть расчленённым, разделяться, разделиться, быть разделённым. Yarazi parçalanıb территория расчленена, qüvvələr iki cəbhəyə parçalanıb силы разделились на два фронта
    6. разлагаться, разложиться. Hissələrə parçalanmaq разлагаться на части
    7. распадаться, распасться. İki hissəyə parçalanmaq распасться на две части, qrup parçalandı группа распалась; səni parçalanasan! чтобы тебя разорвало; min yerə parçalana bilmərəm не могу разрываться на части

    Azərbaycanca-rusca lüğət > parçalanmaq

  • 4 kök

    1
    I
    сущ.
    1. корень:
    1) подземная часть растения. Ağacın kökü корень дерева
    2) внутренняя, вросшая в тело часть волоса, зуба, ногтя и т.п. Dişin kökü корень зуба, saçın kökü корень волоса
    3) перен. основа, источник чего-л. Məsələnin kökü корень вопроса, səhvlərin kökü корень ошибок
    4) род, семья, начало поколения. Sizin kökünüzə bələdəm знаю какого вы корня, onlar bir kökdəndirlər они от одного корня
    5) лингв. основная часть слова без приставок и суффиксов. Sözün kökü корень слова
    6) мат. величина, которая при возведении ее в определенную степень, дает данное число. Kvadrat kök квадратный корень, kök almaq извлечь корень
    2. морковь. Bazardan kök almaq купить морковь на базаре
    II
    прил.
    1. корневой:
    1) относящийся к корню как подземной части растения. Kök tumurcuğu бот. корневая почка
    2) относящийся к корню как к части волоса, ногтя и т.д. Kök kanalı стомат. корневой канал
    3) лингв. относящийся к корню как части слова; являющийся корнем. Kök morfem корневая морфема
    2. морковный. Kök şirəsi морковный сок
    ◊ kök atmaq пускать, пустить корни; kök salmaq врастать, врасти, прирасти корнями; kökünüz kəsilsin бран. чтобы вы провалились; чтобы перестал существовать ваш род; kökündən baltalamaq рубить под корень; kökünə baxmaq nəyin глядеть, смотреть в корень чего; kökündən dəyişmək: 1. в корне измениться; 2. kimi, nəyi изменять, изменить в корне кого, что; kökündən qoparıb atmaq (çıxarmaq) вырвать с корнем; пресечь в корне; kökü üstə на корню
    2
    прил.
    1. полный, тучный, полнотелый
    2. упитанный. Kök qoyun упитанный (тучный) баран
    ◊ шутл. kök iki жирная двойка, kök beş жирная пятерка
    3
    сущ. муз. строй (соотношение тонов музыкального инструмента), лад. Minor kök минорный строй (лад); kök etmək (kökləmək) настраивать, настроить инструмент, муз. kökdən düşmək расстроиться (о инструменте), kökdən salmaq расстроить (инструмент)
    4
    сущ. намётка (шов крупными стежками); kök atmaq наметывать, наметать (швы); kök getmək см. kök atmaq
    5
    сущ. разг. состояние (в сочет.): pis kökdə в ужасном виде, в ужасном состоянии; pis kökə qoymaq, pis kökə salmaq kimi, nəyi довести до ужасного состоянии кого, что; pis kökə düşmək (pis kökdə olmaq) оказаться, быть в ужасном состоянии

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kök

  • 5 sındırmaq

    1
    глаг.
    1. разбивать, разбить:
    1) нарушить целость чего-л. ударом (ударами), раздробить. Boşqabı sındırmaq разбить тарелку, güzgünü sındırmaq разбить зеркало, eynəyi sındırmaq разбить очки, daşla sındırmaq разбить камнем
    2) повредить, привести в негодность. Arabanı sındırmaq разбить арбу (телегу), maşını sındırmaq разбить машину
    2. ломать, сломать:
    1) согнув или ударив силой, разделить что-л. на части, куски. Ağacları sındırmaq ломать деревья, budaqları sındırmaq ломать ветки, buzu sındırmaq ломать лёд, daşı sındırmaq ломать камень
    2) разбив, разрушив, привести в негодность, испортить что-л. Qapını sındırmaq ломать дверь, maqnitofonu sındırmaq ломать магнитофон, oyuncaqları sındırmaq ломать игрушки
    3. разламывать, разломать, разломить (сломав, разделить на отдельные части). Qraniti sındırmaq разломать гранит
    4. колоть, раскалывать, расколоть (раздробить на части ударами или ударом что-л. твёрдое, хрупкое). Qozları sındırmaq расколоть орехи
    5. взламывать, взломать:
    1) сломав, открыть, вскрыть что-л. запертое. Qapını sındırmaq взломать дверь, qıfılı sındırmaq взломать замок, seyfi sındırmaq взломать сейф
    6. преломлять, преломить (отклонить, изменить направление при переходе из одной среды в другую – о световом луче, световой волне)
    ◊ baş sındırmaq nəyin üstündə ломать голову над чем; belini sındırmaq kimin: 1. сделать несчастным кого, причинить тяжёлое горе; привести в полное отчаяние кого; 2. нанести непоправимый ущерб кому; qol-qabırğasını sındırmaq kimin, nəyin:
    1. намять бока кому, пересчитать рёбра (кости) к ому
    2. искажать, коверкать, неправильно произносить, писать что-л.; qol-qanadını sındırmaq kimin подрезать, обрезать крылья кому (лишить возможности проявить себя, инициативы и т.п.); könlünü (ürəyini, qəlbini) sındırmaq kimin обижать, обидеть, наносить, нанести обиду кому; ayağını sındıraram, əgər … ноги переломаю, если …; ayağını sındır otur сядь и сиди
    2
    глаг. см. sındıra-sındıra oynamaq

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sındırmaq

  • 6 sınmaq

    глаг.
    1. разбиваться, разбиться; раскалываться, расколоться, разламываться, разломаться (распадаться, распасться на куски от удара или ударов). Butulka daşa dəyib sındı бутылка разбилась о камень, lampa sındı лампа разбилась, şüşə sındı стекло разбилось, fincan yerə düşüb sındı чашка упала на пол и разбилась
    2. ломаться, сломаться:
    1) сгибаясь, перегибаясь или ударяясь с силой, разделиться, распасться на части, куски. Budaqlar sınırdı ветки ломались, buz sınır лёд ломается
    2) прийти в негодность, испортиться; повредиться от толчков, ударов. Araba artıq bir neçə dəfə sınıb телега ломалась уже несколько раз, dəzgah sındı станок сломался
    3. разламываться, разломиться (ломаясь, разделиться на отдельные части)
    4. расколоться, рассечься, раздробиться на части, дать трещины (от ударов, падения и т.п.). Kərpic sındı кирпич раскололся
    5. переламываться, переломиться:
    1) сломаться в результате падения, удара обо что-л., ушиба (о кости). Ayağı dizdən yuxarı sınıb нога его переломилась выше колена, barmağının sümüyü sınıb кость пальца переломилась
    2) резко пойти на убыль. Soyuq qış sındı холодная зима переломилась
    6. физ. преломляться, преломиться (изменить своё направление при переходе из одной среды в другую – о радиоволнах, световых, звуковых и других волнах). Şüa sınır луч преломляется
    7. перен. ослабевать, ослабеть (о погоде). İstilər yağışdan sonra bir az sınıb жара после дождя немного ослабла, axşam üstü şaxta sındı к вечеру мороз ослаб
    8. обижаться, обидеться на кого-л., что-л. Ondan bərk sınmışam я на него сильно обиделся; səndən ürəyim sınıb сердцем (я) обиделся на тебя
    9. перен. обанкрочиваться, обанкротиться (обнаружить свою несостоятельность в чём-л., оказаться идейно и морально несостоятельным). Müxalif qüvvələr sındı оппозиционные силы обанкротились

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sınmaq

  • 7 xırdalamaq

    глаг.
    1. дробить, раздробить:
    1) разбивать, разбить, раскалывать, расколоть на мелкие части. Daşı xırdalamaq раздробить камень, buzu xırdalamaq дробить лед, süxurları xırdalamaq раздроблять породы
    2) делить, разделять, разделить на части, расчленять, расчленить. Sualı xırdalamaq дробить вопрос, fikri xırdalamaq дробить мысль
    2. мельчить, измельчить, размельчить:
    1) крошить, дробить, раздробить на мелкие части. Mal-qara üçün jmıx xırdalamaq (xırda-xırda doğramaq) мельчить жмыхи для скота
    2) только несов. делать слишком мелким по размерам, величине. Çox xırdalayırsan, bir az iri yaz мельчишь, пиши покрупнее
    3) перен. делать, сделать что-л. мелким, недостаточно глубоким, придавая значение мелочам, деталям в ущерб основному и существенному. Problemi xırdalamaq мельчить проблему, böyük ideyanı xırdalamaq мельчить большую идею
    3. разменивать, менять, разменять (обменять более крупный денежный знак на соответствующее по стоимости количество мелких денежных знаков, мелких монет). разг. Onluğu xırdala разменяй десятку
    4. перен. разъяснять, разъяснить (делать, сделать ясным, понятным, растолковав, объяснив что либо). Mümkünsə, məsələni xırdalayın если можно, разъясните вопрос

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xırdalamaq

  • 8 bölük-bölük

    1) кучами, группами, отрядами, ротами; 2) вдребезги. Bölük-bölük eləmək (etmək) разбить на мелкие части, вдребезги (о посуде, о стекле); bölük-bölük olmaq разбиться на мелкие части, вдребезги (о посуде).

    Азербайджанско-русский словарь > bölük-bölük

  • 9 …metr

    … метр. вторая часть сложных слов, обозначающая: а) протяжение во столько метров или в такую часть метра, во сколько указано в первой части слова, напр.: kilometr – километр, santimetr – сантиметр; б) инструмент, прибор для измерения какого-л. свойства, качества, указанного в первой части слова, напр.: termometr – термометр, kalorimetr – калориметр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > …metr

  • 10 bölmək

    глаг. nəyi, kimi делить, разделять, разделить:
    1. разъединять на части, распределять по частям. Qruplara bölmək делить на группы, üç yerə (hissəyə) bölmək делить на три части, ikiyə bölmək разделить на два
    2. распределять что-л. между кем-л., чем-л., давая, назначая каждому соответствующую часть. Əmlakı bölmək делить имущество
    ◊ axırıncı tikəsini bölmək делить последний кусок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bölmək

  • 11 calamaq

    1
    глаг.
    1. прививать, привить, пересаживать, пересадить часть одного растения (глазок, черенок) на другое растение для передачи тех или иных свойств; черенковать, отчеренковать. Almaya armud calamaq привить к яблоне грушу, cır ağaca mədəni növ calamaq привить к дичку культурный сорт, gözcüklə calamaq прививать глазком, alma ağacını calamaq (peyvənd etmək) привить яблоню
    2. мед. пересаживать, пересадить (вырезав часть кости, ткани, перенести на другое место для приживания; трансплантировать)
    3. стыковать, стыкать (соединять, соединить, скрепить края чего-л. в стык). Armaturları calamaq стыковать арматуры
    4. тех. сращивать, срастить (соединить вплотную концы, края предметов при сварке, пайке и т.п.). Şalbanları uzununa calamaq сращивать брёвна по длине
    5. наращивать, нарастить (присоединять, присоединить что-л. к чему-л. для удлинения чего-л.)
    6. пришивать, пришить:
    1) прикреплять, прикрепить, присоединять, присоединить шитьем. Örtüyə parça calamaq пришить кусок материи к покрывалу
    2) перен. приписывать, приписать кому-л. что-л., ложно обвинять, обвинить кого-л. в чём-л. İşin korlanmasını kimə calamaq пришить развал работы кому; cinayəti calamaq kimə пришить преступление кому
    7. сочленять, сочленить (скрепить, соединить отдельные части, детали чего-л.)
    8. связывать, связать:
    1) соединять, соединить, скреплять, скрепить концы, края чего-л., завязав узлом или привязав друг к другу. Kəndirlərin uclarını calamaq связать концы верёвок
    2) тех. скреплять, скрепить (части, детали чего-л. вяжущим веществом или посредством врубки)
    3) перен. установить отношения с кем-л., чем-л.
    9. приделывать, приделать (присоединить, добавить)
    10. наставлять, наставить, надставлять, надставить (приставлять, приставить, пришивать, пришить для удлинения чего-л.). Donun ətəyinə parça calamaq надставить кусок материи к подолу платья
    11. надкл ёпывать, надклепать (приклепывать, приклепать с целью удлинения чего-л.). Bir dəmir vərəqəsini o birinə calamaq надклепать один лист железа на другой
    12. перен. навязывать, навязать (заставить принять что-л. против воли – о каком-л. неблаговидном деле)
    ◊ öz ömrünü başqasının ömrünə calamaq о том, кто спас кого-то от смерти, но погиб сам: пожертвовать своей жизнью ради спасения другого; ömrüm ömrünə calansın да буду я твоей жертвой, да сократит Аллах мою жизнь и продлит твою; sümüyümüzü it sümüyünə caladıq говорят, когда род (семья) невесты оказывается недостойным рода (семьи) жениха или наоборот; papirosu papirosa calamaq курить беспрерывно, папиросу за папиросой; qədəhi qədəhə calamaq пить беспрерывно, рюмку за рюмкой; sualı suala calamaq задавать один вопрос за другим, забрасывать вопросами; söhbəti söhbətə calamaq беспрерывно говорить, беседовать с кем-л., переходя с одной темы на другую; iki sözü birbirinə calaya bilmir двух слов связать не может; gecələri bir-birinə calamaq проводить бессонные ночи; Allah axırını xeyrə calasın дай Бог, чтобы это кончилось добром; да кончится это добром; ömrünün üstünə ömür calamaq продлевать, продлить жизнь чью, кому; ömürdən kəs bəxtə cala пожелание: лучше прожить короткую, но счастливую жизнь; Allah mənim ömrümdən kəsib sənin ömrünə calasın (да сократит Аллах мою жизнь и взамен продлит твою); Allah onun ömründən kəsdiyini balalarının ömrünə calasın (форма соболезнования: да продлит Аллах жизнь его (т. е. покойника) детей; keçən günə gün çatmaz, calasan günü günə (говорят о теплых воспоминаниях, о пройденных днях, прожитых годах и т.п. – ностальгия по прошлому)
    2
    глаг.
    1. проливать, пролить (о жидком, текучем: нечаянно вылить, расплескать на что-л., по поверхности чего-л.); разлить. Südü calamaq пролить молоко, çayı paltarın üstünə calamaq пролить чай на платье
    2. просыпать (рассыпать, высыпать что-л. сыпучее из чего-л. нечаянно). Duzu stolun üstünə calamaq просыпать соль на стол, unu yerə calamaq просыпать муку на землю
    ◊ elə bil üstünə qaynar su caladılar как будто (словно) варом (кипятком) обдало кого-л. (т. е. привело в смятение, замешательство)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > calamaq

  • 12 cingim-cingim

    в сочет. olmaq, etmək. Cingim-cingim olmaq разбиться, разлететься вдребезги, раздробиться на мелкие кусочки, части; cingim-cingim etmək разбить вдребезги; раздробить на мелкие кусочки, части

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cingim-cingim

  • 13 çapdırılma

    сущ. от глаг. çapdırılmaq:
    1. рубка (разделение на части, размельчение чего-л. ударами секущего орудия). Ətin çapdırılması рубка мяса по чьему-л. указанию, просьбе
    2. рассечение:
    1) разрубка, разруб, разделение на части. Cəmdəyin çapdırılması разруб (рассечение) туши
    2) нанесение раны чём-л. острым, режущим предметом по чьему-л. указанию, приказанию
    3. ограбление, разграбление кого-л. по указанию, приказанию кого-л., чего-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapdırılma

  • 14 çapdırma

    сущ. от глаг. çapdırmaq:
    1. рубка (разделение на части, размельчение чего-л. ударами секущего орудия) через кого-л. Ət çapdırma рубка мяса
    2. рассечение, разруб, разрубка, разделение на части
    3. быстрая езда верхом на лошади, езда вскачь
    4. ограбление, разграбление кого-л. через кого-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapdırma

  • 15 çapdırmaq

    глаг. понуд.
    1. заставить рубить, разрубать, разрубить, разделить на части (ударами какого-л. секущего орудия). Cəmdəyi çapdırmaq разрубить тушу
    2. заставить рассекать, рассечь, разрубить, разрезать на части острым орудием
    3. заставить ограбить кого-л.
    4. заставить кого-л. гнать лошадь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapdırmaq

  • 16 çapılma

    сущ. от глаг. çapılmaq:
    1. рубка (разделение на части, размельчение чего-л. ударами секущего орудия)
    2. рассечение:
    1) разруб, разрубка, разделение на части
    2) нанесение раны чём-л. острым, режущим; порез (ранение чём-л. режущим)
    3. перен. ограбление, разграбление, разорение кого-л., чего-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapılma

  • 17 çapılmaq

    глаг.
    1. рубиться, разрубаться, быть разрубленным, разделённым на части. Ət çapılıb мясо разрублено
    2. рассекаться, быть рассечённым:
    1) быть разрубленным, разрезанным на части острым орудием
    2) быть раненным; быть изрубленным. Alnı çapılıb kimin рассечен лоб чей, у кого
    3. перен. ограбляться, быть ограбленным, разграбленным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapılmaq

  • 18 çapma

    сущ. от глаг. çapmaq:
    1. резка, рубка (разделение на части ударами секущего орудия). Ət çapma рубка мяса, küləş çapma резка соломы, daş çapma резка камня
    2. рассечение
    1) разруб, разрубка, разделение на части. Cəmdəyi çapma разрубка туши
    2) нанесение раны чем-л. острым, режущим; порез. Alnını çapma рассечение лба
    3. перен. грабёж, разбой, ограбление, разграбление
    4. галоп (быстрый аллюр, при котором лошадь идёт вскачь); быстрая езда на лошади, езда вскачь, скакание, скачка. Çapma ritmi мед. ритм галопа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapma

  • 19 çapmaq

    глаг.
    1. резать, разрезать. Daş çapmaq резать камни, küləş (kövşən) çapmaq резать солому
    2. рубить, разрубать, разрубить:
    1) ударяя секущим орудием, разделять на части, отсекать, размельчать. Ət çapmaq рубить мясо
    2) нанося удары, поражать холодным оружием. Qılıncla çapmaq рубить шашкой
    3. рассекать, рассечь:
    1) размахнувшись, разрубить, разрезать на части острым орудием. Cəmdəyi çapmaq рассекать тушу
    2) нанести рану, глубоко ранить чем-л. острым, режущим. Dodağını çapmaq kimin рассечь губу кому, чью, balta ilə çapmaq рассечь топором
    4. грабить, ограбить:
    1) похищать, похитить чужое имущество, отнять силой что-л. у кого-л., разграбить, разорить. Karvanı çapmaq разграбить караван, dükanı çapmaq (yarmaq) ограбить магазин
    2) перен. разорять, разорить поборами, налогами, взысканиями и т.п., обирать, доводить, довести до нищеты. Əhalini çapmaq грабить население
    5. мчаться, помчаться (с большой скоростью, очень быстро ехать, идти, нестись вскачь). At çapır (sürətlə) мчится лошадь (конь), atı minib düz evə çapdı сел на лошадь, помчался прямо домой; ardınca çapmaq помчаться вдогонку за кем-л., чем
    6. скакать, поскакать (ехать быстро, с большой скоростью). Atı çapmaq скакать на коне; dördnala çapmaq скакать галопом, галопировать, пустить лошадь галопом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çapmaq

  • 20 çərək

    I
    сущ. четверть:
    1. мера длины, равная четвёртой части аршина
    2. мера веса, равная четвертой части фунта
    3. муз. нота, длительностью в одну четвёртую часть целой ноты
    4. мера земельной площади; пядь
    5. четвертая часть часа; bir çərək кусочек
    II
    прил. четвертной (относящийся к четверти). Çərək not муз. четвертная нота

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çərək

Страницы

См. также в других словарях:

  • Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ)  «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… …   Википедия

  • части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… …   Справочник технического переводчика

  • Части речи в тайском языке — выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. натхиконгкхам). Основными критериями являются наличие парадигмы форм присущей словам определённой части речи, грамматическая… …   Википедия

  • части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5  частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Части тела (Сезон 5) — Части тела. Сезон 5 Обложка DVD первой части 5 сезона. Страна …   Википедия

  • ЧАСТИ СВЕТА — регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Юж. Америка и Сев. Америка), Антарктиду;… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Части особого назначения — (ЧОН) военно партийные отряды, создававшиеся при заводских партячейках, райкомах, горкомах, укомах и губкомах партии на основании постановления ЦК РКП(б) от 17 апреля 1919 года для оказания помощи органам Советской власти по борьбе с… …   Википедия

  • Части тела (сериал) — Части тела Nip/Tuck Жанр драма Автор идеи Райан Мёрфи Режиссёр Майкл М. Робин Элоди Кин Райан Мёрфи и др. Сценарист Райан Мёрфи и др. В главных ролях Дилан Уолш Джулиан Макмэхон Страна …   Википедия

  • Части света — регионы суши Земли включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют шесть частей суши – Европу, Азию, (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная Америка),… …   Морской словарь

  • Части тела (Сезон 1) — Части тела. Сезон 1 Обложка DVD 1 сезона. Страна …   Википедия

  • Части тела (Сезон 2) — Части тела. Сезон 2 Обложка DVD 2 сезона. Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»