-
1 Togo
Того -
2 desuden
кромекроме того, более того* * *[des'uðən] adv.кроме того -
3 deromkring
['däjbrnjcræn.] adv.вокруг, около этого/того/1967 eller deromkring в 1967 году или около того -
4 dertil
[xdäj\tel] [da'te] adv.1. кроме того2. туда3. к тому жеdet er dyrt og dertil farligt это дорого и, кроме того, опасноdertil kommer, at det kan være farligt к тому же, это может быть опасно -
5 efter
позадипослезав честьпоиз-за* * *[æfdo] præp.1. после, за2. согласно, поefter Kristus (е. Кг.) от (после) Рождества Христова (е. Кг.)———————— [æfdb] adv.потом, затем———————— [æfdb] konj. после того какhan nu først efter at jeg var gået он пришёл только после того, как я ушёл -
6 ellers
еще, кроме того, иначе* * *[ælbs] adv.1. иначе, в противном случае2. вообще же, впрочем3. ещё, кроме тогоellers andet что-нибудь ещё? -
7 aktivering
[agti'veren] sb. - enобщественно-полезная работа для безработных в Дании (за небольшое вознаграждение)du bliver sendt i aktivering efter en tid som arbejdsløs тебя пошлют на общественно-полезную работу после того, как ты некоторое время был безработным -
8 bortset
[bå'd,se<d] adv.не считая; помимо того, что; несмотря на то, чтоalle bortset fra Peter var positivt stemte все, не считая Петера, были настроены позитивно -
9 bysbarn
[byspan] sb.-barnet[-panəð], børn [-pb/n], børnene [-pb/nənə] житель того же города или односельчанин -
10 denne
[dænə] pron., dennes [dænəs] указат. местоим. общего рода1. этот, эта, это, эти; этого2. тот, та, то, те; того -
11 derover
['dä/pwb] [da'åwb] adv.1. туда; на ту сторону2. сверх того, и большеalle på 40 år og derover все, кому сорок и больше -
12 derudover
[dä/uðpwb] adv.сверх того -
13 dets
свой* * *[deds] pron. -> det притяж. формаdets его, её см. det dette [dedə] pron., dettes [dedəs] укаг.ат. местоим. ср. рода1. этот, эта, это, ' эти; этого2. тот, та, то, те; тогоdet er dette hus, jeg jeg taler от это тот дом, о котором я говорю -
14 endvidere
кроме того* * *[ærtvi'ðyo) adv.далее, ещё ene['e-nə] adj.одинокий -
15 før
допередфЁо до, прежде, раньше* * *[fou] præp.прежде, доfør kl. 12 до 12 часов———————— [fou] adv.раньшеen time før на час/часом раньшеdagen før на день/ днём раньше———————— [foj] konj. пока, до того как -
16 gavekort
[ga-vətkå-d] sb. -et, =, -eneкарточка того или иного магазина на определённую сумму, которую можно подарить кому-то -
17 grad
степень* * *[grad] sb. -en, -er, -erne1. мера, степень2. градус3. звание, ранг4. учёная степеньhun forstår i høj grad, hvad vi siger она понимает почти всё из того, что мы говоримhun forstår til en vis grad, hvad vi gradbøjning siger она понимает лишь в некоторой степени то, что мы говорим -
18 grund
грунтовой, дно, основаниепричина* * *[grån] sb. -en, -e, -ene1. причина, повод, основание2. основание, дно3. грунт, участок землиgrunden til firmaets succes er de lave priser основа успеха фирмы - низкие ценыpå grund af... в силу того...i grunden... в сущности... -
19 han
онбыкмужественный* * *[han] sb. -nen, -ner, -nemeсамец, лицо мужского пола———————— [han] pron., ham, hans [ham], [hans]онdet er ham med det røde hår это он, тот рыжеволосыйdet var ham, der gjorde det это он сделал этоdet er mit bud på, hvad vi skal gøre вот мое предложение того, что нам нужно делать -
20 holde
трюмдержатьсохранитьстоятьтрюмholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоятьдержатьholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоять* * *[holə] vb.holder[holo], holdt [hold], holdt [hold]1. держать, содержать, соблюдать2. хранить, сохранять3. подписываться (на к.-л. издание)4. считать, полагать5. сдерживать, останавливать; останавливатьсяhun holder Politiken она выписывает /подписана на «Политикен»butikkerne holder lukket den 25.12. магазины закрыты 25 декабряhun holder det for sig selv она скрывает/не разглашает этоbiler skal holde tilbage for ambulancer машины должны уступать дорогу машинам Скорой помощиjeg holder så meget af dig ты мне так нравишься »jeg holder meget af at svømme мне очень нравится плаватьhvor er toilettet? Jeg kan ikke holde mig længere где туалет? Я больше не могу терпетьdu skal nok holde lidt igen med alkohol тебе снова надо умерить потребление алкоголяhold om mig, skat! обними меня, любимый!hold op med at græde! прекрати реветь!osten kan kup holde sig i 2 uger сыр может храниться/сохраняться 2 неделиhan holder sig for god til at sige undskyld он ставит себя слишком высоко для того, чтобы извинитьсяnu kan jeg ikke holde ud at høre mere я больше не могу терпеть, слушая этоman holder jul den 24. december в Дании празднуют/отмечают Рождество 24 декабряkan du holde holdeplads på en hemmelighed? ты можешь хранить тайну?hold kæft! заткнись!bussen holder ikke før Rådhuspladsen автобус не останавливается вплоть до Ратушной площадиhan holder altid, hvad han lover он всегда выполняет то, что обещает
См. также в других словарях:
Того — Тоголезская Республика, гос во в Зап. Африке. На языке эве Того местность по ту сторону лагуны . Сначала название относилось только к деревне на сев. берегу лагуны, но немцы, основавшие в 1884 г. здесь колонию, распространили это название на всю… … Географическая энциклопедия
ТОГО — (1 ) ТОГО (1 ) [тово] (или тово), частица [из род. п. от то (2)] (простореч.). 1. Заполняет паузу при затруднении говорящего выразить свою мысль, подобрать нужное слово, или даже как бы заменяет собой всё недосказанное. «Уж ты, того, постарайся,… … Толковый словарь Ушакова
Того Хэйхатиро — 東郷 平八郎 … Википедия
Того (государство) — Того (Togo), Тоголезская Республика (Republique Togolaise), государство в Западной Африке. Граничит на С. с Верхней Вольтой, на З. с Ганой и на В. с Бенином. На Ю. омывается водами Гвинейского залива. Площадь 56,0 тыс. км2. Население 2,2 млн. чел … Большая советская энциклопедия
Того — Того. Атлантическое побережье. ТОГО (Тоголезская Республика), государство в Западной Африке, на юге омывается Атлантическим океаном. Площадь 56,6 тыс. км2. Население 3,8 млн. человек: эве, кабре, гурма и др. Официальный язык французский. Свыше… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Того. Исторический очерк — Того в доколониальный период. Населявшие в древности отдельные области территории Т. племена достигли значительного уровня материальной культуры. Они умели изготовлять простейшие каменные орудия, предметы из глины, освоили обработку железа.… … Энциклопедический справочник «Африка»
ТОГО (Togo) — Тоголезская республика (Republique Togolaise), государство в Зап. Африке, на побережье Гвинейского зал. 56,6 тыс. км². население 3,8 млн. человек (1993): эве, кабре и др. Городское население 25,7% (1990). Официальный язык французский, 2/3… … Большой Энциклопедический словарь
ТОГО (государство) — ТОГО (Togo), Тоголезская Республика (Republique Togolaise), государство в Зап. Африке, на побережье Гвинейского зал. Площадь 56,6 тыс км2. Население 5,7 млн человек (2007): эве, кабре и др. Официальный язык французский, 2/3 верующих… … Энциклопедический словарь
ТОГО — ТОГО, тово род. от то, тот; Того бей, кто плачет; того десятка, да не той сотни; | приговаривается без большого смысла, иногда вместо биш, припоминая что, вместо однако, но, или намека на что и пр.; говорят и: товонко, тововоно, тововонко,… … Толковый словарь Даля
Того на Олимпийских играх — Код МОК: TOG … Википедия
Того на летних Олимпийских играх 2012 — Того на Олимпийских играх Код МОК: TOG НОК … Википедия