-
1 начинаться
Начинаться - to start, to begin, to commence; to initiate, to embark on (предпринимать); to come into (+ noun)British Gas has embarked on a test program aimed at accurately measuring the performance of compression plant.Many of these investigations are still underway and other new studies of this kind are being initiated.Начинаться с (использования)-- Development of products for ceramic-metal attachment has its origins in the use of nickel-chromium alloy fiber metal seals in the gas turbine engines. Начинаться у-- The L-valve device actually starts at the bottom of the storage hopper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начинаться
-
2 начинаться
начинатьсяנִפתַח [לְהִיפָּתַח, נִפתָח, יִיפָּתַח]* * *לגלותלהווצר להחל להניח יסוד להתחיל לזנק לפתוח לפתוח ב- פתוח קו זינוק -
3 начинаться
см. \<начаться\> -
4 начинаться
начинаться ansetzen vi; auslaufen vi; einsetzen vi; eintreten viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > начинаться
-
5 начинаться
start глагол: -
6 начинаться
несовер. - начинаться; совер. - начаться
begin, start; set in; break out; get under way* * *начинаться; начаться begin, start; set in* * *beginstartteethe -
7 начинаться
1. commence2. begin; startСинонимический ряд:завязываться (глаг.) возникать; завязываться; затеиватьсяАнтонимический ряд:заканчиваться; кончаться; оканчиваться -
8 начинаться
v. begin, startРусско-английский словарь математических терминов > начинаться
-
9 начинаться
1) begin
2) start -
10 начинаться
•Before transcription of the genes can commence (or begin, or start),...
•Before the development of the North Sea oil fields got under way,...
•If a high reverse voltage is applied to a p-n junction very rapidly, avalanche multiplication may set in.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начинаться
-
11 начинаться с
•The chemical sequences of metabolism begin with digestive processes.
•The word ether has had a long history, dating back to the time of Aristotle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начинаться с
-
12 начинаться
1) General subject: begin, commence, dawn, get going, get underway (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=get*2+5&dict=A), open (the story opens with a wedding - рассказ начинается с описания свадьбы), rise, set in, start, teethe2) Naval: break out5) Poetical language: glimpse7) Accounting: attach8) Makarov: develop, take its rise -
13 начинаться от
General subject: date from -
14 начинаться с
General subject: begin with (чего-л.), have rise in (чего-л.) -
15 начинаться
v1) gener. Anfang nehmen, anlaufen, beginnen (mit D ñ ÷åãî-ë.), entspinnen (о разговоре, дружбе и т. п.; sich), losbrechen, losbrechen (о буре и т. п.), losgehen (mit D), losrehen, seinen Anfang nehmen, sich anbahnen, sich anspinnen, sich entspinnen, werden, anfangen, beginnen (с чего-л.), einsetzen (о дожде, лихорадке и т. п.), eintreten, sich einstellen2) colloq. angeh, angehe, losgehen, starten, angehen3) dial. sich anfangen4) liter. ins Leben treten5) eng. ansetzen, auslaufen6) ling. (mit D) anläuten (с какого-л. звука - о слове), anlauten (с какого-л. звука)7) hunt. aufgehen8) pompous. seinen Ausgang nehmen (с чего-л.; в каком-л. месте), anheben, sich erheben9) shipb. in Gang kommen -
16 начинаться с...
vlaw. anfangen am... (о сроке действия патента) -
17 начинаться
start, begin, commence• Данная глава начинается с описания... - This chapter begins with a description of...• Обсуждение начнется с рассмотрения простейшего типа... - The discussion will be initiated by considering the simplest type of...• Один интересный альтернативный подход начинается с... - An interesting alternative approach begins with... -
18 начинаться
-
19 начинаться
-
20 начинаться
См. также в других словарях:
начинаться — Возникать, завязываться, загораться, зарождаться, затеваться, наставать, наступать, становиться. Настала осень. Становится холодно. Пошел дождь. Осень давно уже вступила в права свои . Салт. Весь сыр бор загорелся из за каких то... сплетен . Гл.… … Словарь синонимов
НАЧИНАТЬСЯ — НАЧИНАТЬСЯ, начинаюсь, начинаешься, несовер. 1. несовер. к начаться. Уличное движение начинается рано. 2. страд. к начинать. 3. Иметь исходной точкой что нибудь, происходить откуда нибудь. Пьеса начинается приездом героя. Река начинается в… … Толковый словарь Ушакова
НАЧИНАТЬСЯ — см. начаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
начинаться — 1. НАЧИНАТЬСЯ см. Начать. 2. НАЧИНАТЬСЯ, ается; нсв. 1. к Начаться. 2. Иметь исходной точкой что л., простираться откуда л. За деревней начинается лес. Центр начинается с площади. 3. чем, с чего. Иметь в своём начале (о слове, о произведении,… … Энциклопедический словарь
Начинаться — I несов. неперех. 1. Иметь началом, исходной точкой что либо; возникать (о чём либо, имеющем протяженность). 2. Начинать совершаться; происходить. 3. Наступать, наставать. 4. страд. к гл. начинать I II несов. неперех. страд. к гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начинаться — начинаться, начинаюсь, начинаемся, начинаешься, начинаетесь, начинается, начинаются, начинаясь, начинался, начиналась, начиналось, начинались, начинайся, начинайтесь, начинающийся, начинающаяся, начинающееся, начинающиеся, начинающегося,… … Формы слов
начинаться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: он/она/оно начинается, они начинаются, начинался, начиналась, начиналось, начинались, начинающийся, начинавшийся, начинаясь; св. начаться 1. Если какой либо объект начинается с какого либо места, значит … Толковый словарь Дмитриева
начинаться — прекращаться завершаться заканчиваться кончаться оканчиваться … Словарь антонимов
начинаться — начин аться, ается … Русский орфографический словарь
начинаться — (I), начина/ю(сь), на/ешь(ся), на/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
начинаться — Syn: подоспевать (редк.), наступать, наставать, приходить (кн.), подходить (кн.), завязываться (кн.), возникать Ant: кончаться, оканчиваться, завершаться … Тезаурус русской деловой лексики