-
1 нахлёстывание
нахлё́стывание с.
(over) lapping -
2 нахлёстывание
I. нахльостування, нах(а)лястування, нахвиськування, настьобування, набичовування; срв.I. Нахлёстывать.II. Нахлёстывание -1) зашморгування, накидання зашморга;2) наводження (відбивання) пруга;3) надовбування перекладки (поперечки, поперечного бруса). Срв.II. Нахлёстывать.* * *Iнахльо́стування; настьо́буванняII1) зашмо́ргування, накида́ння за́шморга2) наве́дення (відби́ва́ння) [пру́га] -
3 нахлёстывание
нахлёстывание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахлёстывание
-
4 нахлёстывание
I нахвостванне, -ння ср., насцёбванне, -ння ср.см. нахлёстывать III 1) разг. накіданне, -ння ср., накідванне, -ння ср.см. нахлёстывать II -
5 нахлёстывание
1) General subject: lapping2) Engineering: overlapping -
6 нахлёстывание
техн.1) зашмо́ргування2) ( отбивка черты шнуром) наве́дення пру́га, відбива́ння пру́га3) ( соединение с напуском) напуска́ння -
7 нахлёстывание
техн.1) зашмо́ргування2) ( отбивка черты шнуром) наве́дення пру́га, відбива́ння пру́га3) ( соединение с напуском) напуска́ння -
8 нахлёстывание
с.sovrapposizione f, ricoprimento m -
9 нахлёстывание
с.sovrapposizione f, ricoprimento m -
10 нахлёстывание
с. lapping -
11 Нахлёст
1) (действие) - а) см. I. Нахлёстывание и Нахлестание; б) см. II. Нахлёстывание; оконч. зашморгнення, накинення зашморга; наведення (відбиття) пруга; надовбання перекладки (поперечки, поперечного бруса). Закинуть верёвку -том на что - закинути мотуз(а) зашморгом (навключки) на що;2) хлоста (-ти) и хлост (-ту); срв. Нахлёстка 6. -
12 зашморгування
-
13 відбивання пруга
техн. нахлёстываниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > відбивання пруга
-
14 наведення пруга
техн. нахлёстывание ( отбивка черты шнуром)Українсько-російський політехнічний словник > наведення пруга
-
15 напускання
-
16 Нахващивание
см. I. Нахлёстывание. -
17 Нахворащивание
см. I. Нахлёстывание. -
18 Нахворост
и Нахворостка см. I. Нахлёстывание и Нахлестание.
См. также в других словарях:
нахлёстывание — нахлёстывание, я … Русский орфографический словарь
нахлёстывание — нахлёстывание … Словарь употребления буквы Ё
нахлёстывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overlapping … Справочник технического переводчика
Нахлестывание — нахлёстывание I ср. 1. процесс действия по гл. нахлёстывать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. нахлёстывать II 1. отт. Результат такого действия; набрасывание, накидывание петли, веревки и т.п. на что либо. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нахлестывание — нахлёстывание I ср. 1. процесс действия по гл. нахлёстывать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. нахлёстывать II 1. отт. Результат такого действия; набрасывание, накидывание петли, веревки и т.п. на что либо. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нахлестывание — понукание, нуканье Словарь русских синонимов. нахлестывание сущ., кол во синонимов: 4 • настегивание (3) • нахлёстывание (1) … Словарь синонимов