-
1 натрястись
сов.; разг.1) бик нык селкетү, дыңгырдату2) ( бик нык яки озак вакыт) калтырау, калтырап тору3) коелу, селкенеп коелу -
2 натрястись
1)2)3) -
3 натрястись
-
4 натрястись
1. сов.; разг.һелкенеү, һелкетеү2. сов.; разг.испытать дрожь от чего-л. в течение длительного времениҡалтыраныу, ҡалтыранып тороу3. сов.; разг.насыпатьсяҡойолоу -
5 натрястись
сов. разг.1. бардорузан карда шудан; натрястись в грузовике дар мошини боркаш бардорузан карда шудан;2. бисёр ларзидан; натрястись от страха аз тарс бисёр ларзидан3. пош хӯрдан, рехтан; натряслось много груш мурӯди бисёре рехтааст -
6 натрястись
сов( при езде) andar aos solavancos, solavancar vi; ( испытывать дрожь) tremer vi, andar com tremedura; ( насыпаться) cair vi -
7 натрястись
-
8 натрястись
сов. разг.1. ( испытывать длительную тряску) be shaken a lot, shake* / quake a lot2. (насыпаться куда-л.) be scattered / spilled -
9 натрястись
-
10 натрястись
разг.1) ( при езде) zarandearse ( mucho tiempo)2) ( надрожаться) temblar (непр.) vi ( mucho tiempo)3) (насы́паться) caerse (непр.) ( al sacudir algo) -
11 натрястись
1) ( много потрястись) натрясти́ся; натруси́тися, -трушу́ся, -тру́сишся; ( от страха) натремті́тися, -мчу́ся, -мти́шся2) ( насыпаться) натруси́тися, мног. понатру́шуватися -
12 натрястись
-
13 натрястись
совер.; разг.
1) (испытать длительную тряску)
be shaken a lot, shake/quake a lot
2) (насыпаться куда-л.)
be scattered/spilled* * *be shaken a lot, shake/quake a lot -
14 натрястись
сов. разг.1) ( испытывать длительную тряску) be shaken a lot, shake / quake a lot; ( в дороге) have a rough ride ( when travelling)2) ( насыпаться куда-л) be scattered / spilled3) ( от страха) shake with fear (long enough) -
15 натрушивать
натрусить натрушувати, натрусити, (о мног.) понатрушувати чого. [Натрусив з ріжка табаки (Сл. Закр.)]. Натрушённый - натрушений, понатрушуваний. -ться -1) натрушуватися, натруситися, понатрушуватися; бути натрушуваним, натрушеним, понатрушуваним;2) (вдоволь, сов.) натрястися, натруситися, (добре) попотрястися, попотруситися; срв. Натрястись 2 (под Натрясать).* * *несов.; сов. - натрус`итьнатру́шувати, -шую, -шуєш, натруси́ти, -трушу́, -тру́сиш и мног. понатру́шувати -
16 высыпаться
-
17 развеяться
-
18 натрясти
-ясу, -ясшь,• παρλθ. χρ. натряс-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. натрясенный, βρ: -сн, -сена, -сеноρ.σ.μ.τινάζω, ρίχνω κάτω•натрясти яблок с яблони τινάζω μήλα από τη μηλιά•
натрясти крошек на пол τινάζω τα ψίχουλα στο πάτωμα.
τινάζομαι, κραδαίνομαι, σείομαι, δονούμαι, τραντάζομαι•она -лись от страха αυτή τινάχτηκε από το φόβο•
натрясти в телге τινάζομαι στην άμαξα.
|| σείομαι, πέφτω κάτω•-лось много груш τινάχτηκαν πολλά αχλάδια.
-
19 рӱчкалтын пыташ
См. также в других словарях:
НАТРЯСТИСЬ — НАТРЯСТИСЬ, натрясусь, натрясёшься, прош. вр. натрясся [натрёсся], натряслась, совер. (разг.). 1. Много потрястись. Натрясся от страха. Натрястись в телеге. 2. Трясясь, насыпаться куда нибудь. Натряслось крошек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НАТРЯСТИСЬ — НАТРЯСТИСЬ, сусь, сёшься; ясся, яслась; ясшийся; ясшись; совер. (разг.). 1. Испытать сильную, длительную тряску. Н. в грузовике. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Насыпаться куда н. Натряслось много яблок. | несовер. натрясаться, ается (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
Натрястись — сов. неперех. разг. Потрястись, подрожать в течение длительного времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натрястись — натрястись, натрясусь, натрясёмся, натрясёшься, натрясётесь, натрясётся, натрясутся, натрясясь, натрясся, натряслась, натряслось, натряслись, натрясись, натряситесь, натрясшийся, натрясшаяся, натрясшееся, натрясшиеся, натрясшегося, натрясшейся,… … Формы слов
натрястись — натряст ись, с усь, сётся; прош. вр. ясся, ясл ась … Русский орфографический словарь
натрястись — (I), натрясу/(сь), сёшь(ся), су/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
натрястись — трясусь, трясёшься; натрясся, лась, лось; св. Разг. 1. Много, долго потрястись (при езде по тряской дороге, в тряском экипаже и т.п.). Н. в телеге, в вагоне, в грузовике. Мы сегодня натряслись, пока ехали по этой дороге. 2. В течение… … Энциклопедический словарь
натрястись — трясу/сь, трясёшься; натря/сся, ла/сь, ло/сь; св.; разг. см. тж. натрясаться 1) Много, долго потрястись (при езде по тряской дороге, в тряском экипаже и т.п.) Натрясти/сь в телеге, в вагоне, в грузовике. Мы сегодня натряслись, пока ехали по этой… … Словарь многих выражений
НАТРЕПЕТАТЬСЯ — НАТРЕПЕТАТЬСЯ, надрожаться, натрястись вдоволь от страха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
натруситься — натрястись, насыпаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подтрястись — натрястись, подсыпаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов