-
1 натренировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натренировать
-
2 натренировать
-
3 натренировать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натренировать(ся)
-
4 натренировать
сов., вин. п. -
5 натренировать
сов.см. тренировать -
6 натренувати
-
7 vytrénovat
-
8 iztrenēt
натренировать -
9 osavust harjutama
натренировать -
10 välja treenima
натренировать -
11 natrénovat
-
12 тренироватлен шукташ
натренировать; сделать тренированнымЙолым сайынак тренироватлен шукташ кӱлеш. Надо хорошенько натренировать ноги.
Составной глагол. Основное слово:
тренироватлаш -
13 ietrenēt
натренировать; нагонять; выработать -
14 тренировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тренировать
-
15 kouluttaa
yks.nom. kouluttaa; yks.gen. koulutan; yks.part. koulutti; yks.ill. kouluttaisi; mon.gen. kouluttakoon; mon.part. kouluttanut; mon.ill. koulutettiinkouluttaa, harjoittaa натренировать, тренировать kouluttaa учить, выучить, давать образование, дать образование, обучать, обучить, подготовить, готовить
kouluttaa eläimiä дрессировать, выдрессировать
kouluttaa henkilöstö ympäristöasioissa обучать персонал вопросам экологии (защиты окружающей среды)
учить, выучить, давать образование, дать образование, обучать, обучить, подготовить, готовить ~ обучать, обучить, натренировать, тренировать, дрессировать, выдрессировать -
16 zaprawić
глаг.• заправить• приправить* * *1) (uczyć, trenować) обучи ть, приучить, натренировать2) zaprawić (o jedzeniu) заправить (о пище)włożyć, wsunąć заправить (засунуть)zatankować, napełnić заправить (машину, устройство)* * *zaprawi|ć\zaprawićony сов. 1. do czego приучить, подготовить к чему; натренировать в чём;2. кул. приправить+1. wdrożyć 2. przyprawić
* * *zaprawiony сов.2) кул. припра́витьSyn:wdrożyć 1), przyprawić 2) -
17 тренироватлаш
Г. трениру́яш -ем1. тренировать; заставлять упражняться кого-л. (иктаж-мом ышташ туныкташ, иктаж-кӧ н моштымыжым-кертмыжым эре ыштыктен вияҥдаш). Имньым тренироватлаш тренировать лошадь.□ Таче йоча командым тренироватлем. М. Казаков. Сегодня тренирую детскую команду.2. тренировать что-л. (кап-кыл ужашым, т. м. иктаж-могай йӧ н дене шуараш, вияҥдаш). Кидым тренироватлаш тренировать руку; ушым тренироватлаш тренировать ум (память).□ Йол мускулем пеҥгыде лийже манын, тудым тыге тренироватлем. А. Волков. Чтобы мускулы ног были крепкими, я их так тренирую.// Тренироватлен шогаш тренировать (все время); заниматься тренировкой чего-л. (систематически). Спартакиадылан ончылгоч тренироватлен шогаш кӱ леш. “Ончыко”. К спартакиаде надо заблаговременно тренировать. Тренироватлен шукташ натренировать; сделать тренированным. Йолым сайынак тренироватлен шукташ кӱ леш. Надо хорошенько натренировать ноги.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тренироватлаш
-
18 натренированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натренированный
-
19 durchtrainieren
-
20 zurechtbügeln
См. также в других словарях:
НАТРЕНИРОВАТЬ — НАТРЕНИРОВАТЬ, натренирую, натренируешь (спорт.). совер. к тренировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
натренировать — НАТРЕНИРОВАТЬ(СЯ) см. тренировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
натренировать — см. развить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
натренировать — рую, руешь; натренированный; ван, а, о; св. 1. кого что. Тренируя, упражняя в чём л., обучить чему л. (человека). Н. спортсмена, прыгунью. Хорошо натренировать сборную перед матчем. Н. в беге. 2. что. Упражняя, усилить, добиться совершенства чего … Энциклопедический словарь
натренировать — ру/ю, ру/ешь; натрениро/ванный; ван, а, о; св. 1) кого что Тренируя, упражняя в чём л., обучить чему л. (человека) Натрениро/вать спортсмена, прыгунью. Хорошо натренировать сборную перед матчем. Натрениро/вать в беге. 2) что Упражняя, усилить,… … Словарь многих выражений
НАТРЕНИРОВАТЬ, ЦСЯ — НАТРЕНИРОВАТЬ, СЯ см. тренировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Натренировать — сов. перех. Систематическими упражнениями, тренировкой обучить чему либо, приучить к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натренировать — натренировать, натренирую, натренируем, натренируешь, натренируете, натренирует, натренируют, натренируя, натренировал, натренировала, натренировало, натренировали, натренируй, натренируйте, натренировавший, натренировавшая, натренировавшее,… … Формы слов
натренировать — натрениров ать, ир ую, ир ует … Русский орфографический словарь
натренировать — (I), натрениру/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
натренировать(ся) — на/трен/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь