-
1 натаскать
-
2 натаскать
сов.натаскать хвороста для костра — aver portato della ramaglia per il falòнатаскать цитат — infilzare citazioni; infarcire di citazioni -
3 натаскать
I несовер. - натаскивать;
совер. - натаскать (кого-л.)
1) (собаку) train( for hunting)
2) перен.;
разг. coach, cram ( человека) II совер.;
(чего-л.;
что-л.) bring/lay (какое-то количество) ;
bring by portions;
fish out, hook перен.;
разг.;
презр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > натаскать
-
4 натаскать
-
5 натаскать
-
6 натаскать I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натаскать I
-
7 натаскать II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > натаскать II
-
8 натаскать
I сов., вин. п., род. п.1) ( принести) traer (непр.) vt, llevar vt, amontonar vt ( una cantidad)4) разг. ( накрасть) robar vt ( una cantidad)5) разг. ( наказать) tirar de las orejas (de los pelos)II сов., вин. п.1) ( собаку) adiestrar vt, amaestrar vt ( para cazar)натаска́ть к экза́мену — preparar para el examen -
9 настягати
-
10 нумал шындаш
натаскать, наносить, натащитьСаскаш вӱд опташ кечывалым печкеш але вочкеш вӱдым нумал шындыман. «Мар. ӱдыр.» Чтобы поливать овощи, нужно днём натаскать воды в бочку или кадку.
Составной глагол. Основное слово:
нумалаш -
11 chauffer un candidat à blanc
натаскать, накачать перед экзаменом (конкурсом) абитуриента, конкурсантаDictionnaire français-russe des idiomes > chauffer un candidat à blanc
-
12 მოთრევა
натаскать подтянуть приволочь притащить сволочьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოთრევა
-
13 წავარჯიშება
натаскать-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წავარჯიშება
-
14 моТрева
натаскать подтянуть приволочь притащить сволочьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моТрева
-
15 цаварЖишеба
натаскать-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цаварЖишеба
-
16 нумал кодаш
Тудо вӱдым, пум нумал кода. О. Тыныш. Он натаскает воды, дров.
Составной глагол. Основное слово:
нумалаш -
17 kiirkorras hädapäraseid teadmisi andma
натаскать,натаскиватьEesti-venelased uus sõnastik > kiirkorras hädapäraseid teadmisi andma
-
18 mingit hulka välja kiskuma
натаскать,натаскивать -
19 mingit hulka välja tirima
натаскать,натаскивать -
20 mingit hulka välja tõmbama
натаскать,натаскивать
См. также в других словарях:
НАТАСКАТЬ — НАТАСКАТЬ, натаскаю, натаск аешь, совер. (к натаскивать). 1. что и чего. Принести, притащить в несколько приемов какое нибудь количество чего нибудь. Натаскать дров. Натаскать кучу камней. || что и кого чего. Добыть какое нибудь количество кого… … Толковый словарь Ушакова
натаскать — натягать, понатаскать, вышколить, подтянуть, надыбать, надрессировать, натащить, поднатаскать, извлечь, обучить, научить, набрать, выдрессировать, выучить, принести, надыбить, накрать Словарь русских синонимов. натаскать см. обучить Словарь… … Словарь синонимов
НАТАСКАТЬ — НАТАСКАТЬ, аю, аешь; асканный; совер. 1. что и чего. Принести, натащить (в 1 знач.) в несколько приёмов. Н. хвороста для костра. 2. перен., что и чего. Набрать, извлечь из чего н. (разг. неод.). Н. цитат. 3. кого (что). Обучить (собаку) охоте на… … Толковый словарь Ожегова
натаскать — 1. НАТАСКАТЬ, аю, аешь; натасканный; кан, а, о; св. 1. что и чего. Притащить в несколько приёмов в каком л. (обычно большом) количестве. Н. песку, дров, воды. Н. три охапки хвороста. 2. что и кого чего. Вытащить, извлечь откуда л. в несколько… … Энциклопедический словарь
натаскать — (в разных значениях) что и чего. Натаскать несколько тачек торфа. Натаскать мешков в подвал. Натаскать хворосту. Натаскать раков из реки. Палатки мы поставили хорошо, натаскали сухих дров и потому ночь провели спокойно (Арсеньев). Натаскать вещей … Словарь управления
натаскать грязи — натоптать, нанести грязи, наследить, нагрязнить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Натаскать — I сов. перех. разг. см. натаскивать I II сов. перех. разг. см. натаскивать II III сов. перех. разг. см. натаскивать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натаскать — натаскать, натаскаю, натаскаем, натаскаешь, натаскаете, натаскает, натаскают, натаская, натаскал, натаскала, натаскало, натаскали, натаскай, натаскайте, натаскавший, натаскавшая, натаскавшее, натаскавшие, натаскавшего, натаскавшей, натаскавшего,… … Формы слов
натаскать — натаск ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
натаскать — (I), натаска/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
натаскать — I а/ю, а/ешь; ната/сканный; кан, а, о; св. см. тж. натаскивать, натаскиваться, натаскивание 1) что и чего Притащить в несколько приёмов в каком л. (обычно большом) количестве. Натаск … Словарь многих выражений