-
1 наставной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наставной
-
2 наставной
прил.1) ( имеющий наставку) añadidoнаставны́е рукава́ — mangas añadidas2) ( являющийся наставкой) de añadido, de empalmeнаставна́я доска́ — tabla de empalme -
3 наставной
прил.1) ( удлиненный) prolungato, con la prolunga / aggiunta2) ( служащий наставкой) che fa da prolunga -
4 pieced
-
5 pieced
-
6 otsapandav
наставной -
7 pieced
наставной Pieced -
8 Einsetzer
сущ.1) общ. добавочный вагон (в часы пик или на особенно загруженной линии), загрузчик печи (рабочий)2) судостр. добавочный футокс, наставной футокс -
9 añadido
1. прил.общ. (имеющий наставку) наставной, надставной2. сущ.общ. (наставленная часть) наставка, надставка, надшивка (действие), приписка (вставка), вставка (в корректуру, рукопись), накладка (из волос) -
10 de añadido
сущ.общ. (являющийся наставкой) наставной -
11 de empalme
-
12 Aufsatzkasten
mнаставной, наращиваемый массивDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufsatzkasten
-
13 Aufsatznase
fнаставной выступ (рассеиватель струи на гребне водослива)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufsatznase
-
14 йитӧм
1) соединение, присоединение; стык; сочленение || соединённый, присоединённый;кык провод йитӧм — присоединение двух проводов; йитӧм сос — присоединённый, наставной рукавдзирйӧн йитӧм — шарнирное соединение;
2) сращение, наращение|| сращённый, наращённый;йитӧм гез — сращённая верёвка; йитӧм труба — сращённая трубаканат йитӧм — наращение каната;
3) сшитый; пришитый; -
15 ӧтпомся
1) сплошной || сплошь;2) непрерывный || непрерывно; беспрерывно;ӧтпомся серавны — беспрерывно смеятьсяӧтпомся зэръяс — непрерывные дожди;
3) цельный, не наставной;ӧтпомся сосъяса — с цельными, не наставными рукавами
4) вплотную; -
16 calaq
Iсущ.1. прививка:1) пересадка части одного растения (привой) на другое растение (подвой) для передачи тех или иных свойств. yarma calaq прививка в расщеп, göz calağı прививка глазком (окулировка), qələm calağı прививка черенком (копулировка), pazlı calaq прививка клином; calaq tutdu прививка удалась2) растение с привитой частью2. привой:1) прививаемая часть растения (черенок или глазок)2) часть растения, развившаяся из привитого черенка или глазка. Calağa qulluq уход за привоем (привитым деревцем)3. строит. стык (соединение, скрепление двух подведенных вплотную концов чего-л.). Dayaq calağı (dirəyi) стык стойки, calaqların düzəldilməsi устройство стыков4. приделка (любой предмет или часть предмета, приделанные к другому предмету – о пришитом, приклеенном и т.п.); надставка, наклейка, надшивка, надклёпка, наклепка5. перен. сбоку припёка (о лишнем, ненужном, постороннем человеке), чужой. Özünü calaq kimi aparmaq вести себя как чужойIIприл.1. привитый (с прививкой). Calaq ağac привитое деревце2. прививной (полученный путём прививки). Calaq bitki прививное растение, calaq ağac прививное дерево3. прививочный (предназначенный для прививки). Calaq materialı прививочный материал4. стыковой (относящийся к стыку, стыкованию). Calaq bəndi стыковая накладка, calaq qaynağı стыковая сварка, calaq toru (şəbəkəsi) стыковая сетка5. нецельный (не из одного материала, состоящий не из одного куска), составной (составленный из нескольких частей). Calaq qayış составной ремень, calaq dirəklər составные стойки, calaq boru составная труба6. надставной:1) такой, который надставляется, является надставкой. Donun calaq hissəsi надставная часть юбки2) имеющий надставку. Calaq qol (paltarda) надставной рукав7. наставной:1) см. надставной2) такой, который наставляется на что-л., являющийся наставкой. Calaq taxta наставная доска; calaq etmək, calaq vermək nəyə1. наращивать, нарастить (удлинить, присоединив что-л. к чему-л.). Kanata calaq vermək нарастить канат2. наставлять, наставить, надставлять, надставить, удлинять, удлинить, приставлять, приставить что-л. к чему-л.3. приклёпывать, приклепать что-л. к чему-л. -
17 calaqlıq
Iприл.1. прививочный (предназначенный для прививки). Calaqlıq material прививочный материал2. предназначенный для приделки3. наставной (являющийся наставкой). Calaqlıq taxta наставная доскаIIсущ.1. прививок (прививаемая часть растения – черенок или глазок)2. кусок материи для пришивки3. питомник (хозяйство для разведения и выращивания растений) -
18 Aufsatzblech
nнаставной борт конвейера; металлическая обшивка конвейерной дороги в лаве -
19 ялгаулы
пр1. наставной2. привитой -
20 jätkatud
надставной,наставной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наставной — удлиненный, надставной Словарь русских синонимов. наставной прил., кол во синонимов: 4 • надставной (1) • … Словарь синонимов
НАСТАВНОЙ — НАСТАВНОЙ, наставная, наставное (спец.). 1. Удлиненный, с наставкой (во 2 знач.). Наставные рукава. 2. Служащий наставкой, наставляемый. Наставная труба (физ.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТАВНОЙ — НАСТАВНОЙ, ая, ое. 1. Удлинённый, с наставкой (во 2 знач.). Наставные рукава. 2. Служащий наставкой, наставляемый. Наставная труба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наставной — наставной. см.: надставной … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Наставной — прил. 1. Имеющий наставку [наставка 2.]; удлиненный. 2. Служащий наставкой [наставка 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наставной — наставной, наставная, наставное, наставные, наставного, наставной, наставного, наставных, наставному, наставной, наставному, наставным, наставной, наставную, наставное, наставные, наставного, наставную, наставное, наставных, наставным, наставной … Формы слов
наставной — наставн ой … Русский орфографический словарь
наставной — … Орфографический словарь русского языка
наставной — ая, ое. 1. Имеющий наставку (2 зн.). Н. шланг, провод. Н ые рукава. 2. Такой, которым наставляется что л., являющийся наставкой. Н ые воланчики платья. Н ая доска … Энциклопедический словарь
наставной — а/я, о/е. 1) имеющий наставку 2) Наставно/й шланг, провод. Н ые рукава. 2) Такой, которым наставляется что л., являющийся наставкой. Н ые воланчики платья. Н ая доска … Словарь многих выражений
наставной — на/став/н/ой … Морфемно-орфографический словарь