Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

наставляться

  • 1 наставляться

    I несов.; сов. - наст`авиться
    1) наставля́тися, наста́витися, -виться
    3) страд. несов. наставля́тися, настановля́тися
    II
    наставля́тися, настановля́тися; навча́тися, повча́тися, напу́чуватися, -чується, напуча́тися

    Русско-украинский словарь > наставляться

  • 2 наставляться

    I несовер. страд. II несовер. страд. навучацца, павучацца

    Русско-белорусский словарь > наставляться

  • 3 наставляться

    несов. страд. от наставлять I

    Русско-башкирский словарь > наставляться

  • 4 наставлять

    I.
    ρ.δ.
    βλ. наставить (3, 4 σημ.).
    1. αβγατίζομαι, μακραίνω• επιμηκύνομαι.
    2. κατευθύνομαι, στρέφομαι, γυρίζω.
    II.
    ρ.δ.
    βλ. наставить
    συμβουλεύομαι, ορμηνεύομαι, νουθετούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > наставлять

  • 5 настанавливаться

    Русско-украинский словарь > настанавливаться

  • 6 настановиться

    сов. см. наставляться 1)

    Русско-украинский словарь > настановиться

  • 7 настораживать

    насторожить
    1) (стражу) ставити, поставити варту (сторожу);
    2) (уши, западню) - см. Наставлять (3) уши, западню. -жить ружьё - насторожити (націлити) рушницю, націлитися (рушницею), наміритися з рушниці на кого, на що;
    3) -жить (вдоволь) - настерегти, попостерегти кого, що; навартувати, начатувати. Насторожённый -
    1) см. Наставленный 3 (под Наставлять);
    2) см. отдельно Насторожённый 2. -ться -
    1) (стр. з.: о западне) - см. Наставляться 1 (под Наставлять);
    2) (стр. и возвр. з.: об ушах) насторочуватися, насторочитися, нашорошуватися, нашорошитися, нащулюватися, нащулитися, наструнчуватися, наструнчитися, (о мног.) понасторочуватися и т. п.; бути насторочуваним, настроченим, понасторочуваним и т. п. [Вуха мої нащулились (Крим.)];
    3) (возвр. з.) насторочуватися, насторочитися, нашорошуватися, нашорошитися, насторошуватися, насторошитися, (о человеке ещё) насторожуватися, насторожитися, (о мног.) понасторочуватися и т. п. [Насторочилися собаки, а потім кинулись на вовчика гуртом (Глібів). Хтось ішов; Орися вся так і нашорошилась (Грінч.). Вже й Корсунь супротив них насторошивсь (Куліш). Насторожився, став придивлятися, - здається, біжить собака Васильч.)]. Насторожившийся - см. Насторожённый 2.
    * * *
    несов.; сов. - насторож`ить
    1) насторожувати, -жую, -жуєш, насторожи́ти

    \настораживатьть у́ши — наставля́ти, наста́вити (нашоро́шувати, нашоро́шити, насторо́жувати, насторожи́ти) ву́ха; настру́нчувати, настру́нчити ву́ха; диал. насторо́чувати, насторо́чити (насторо́шувати, насторо́шити) ву́ха; (преим. о животном) нащу́лювати, нащу́лити (нащу́рювати, нащу́рити) ву́ха

    \настораживатьть слух (внима́ние) — см. настораживаться 1)

    2) охотн. насторо́жувати, насторожи́ти; ( наставлять) наставля́ти, наста́вити

    \настораживатьть западню́ — наставля́ти, наста́вити па́стку

    Русско-украинский словарь > настораживать

  • 8 настораживаться

    несов.; сов. - насторож`иться
    1) насторо́жуватися, -жуюся, -жуєшся, насторожи́тися, нашоро́шуватися, -шуюся, -шуєшся, нашоро́шитися, нашоро́шувати ву́ха, нашоро́шити ву́ха; сов. настру́нчитися; диал. насторо́чуватися, -чуюся, -чуєшся, насторо́читися; (преим. о животном) нащу́лювати (-люю, -люєш), нащу́лити ву́ха, нащу́рювати (-рюю, -рюєш), нащу́рити ву́ха
    2) несов. охотн. насторо́жуватися; ( наставляться) наставля́тися

    Русско-украинский словарь > настораживаться

См. также в других словарях:

  • НАСТАВЛЯТЬСЯ — 1. НАСТАВЛЯТЬСЯ1, наставляюсь, наставляешься, несовер. 1. несовер. к наставиться (разг.). 2. страд. к наставлять1. 2. НАСТАВЛЯТЬСЯ2, наставляюсь, наставляешься, несовер. (книжн. устар.). страд. к наставлять2 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСТАВЛЯТЬСЯ — 1. НАСТАВЛЯТЬСЯ1, наставляюсь, наставляешься, несовер. 1. несовер. к наставиться (разг.). 2. страд. к наставлять1. 2. НАСТАВЛЯТЬСЯ2, наставляюсь, наставляешься, несовер. (книжн. устар.). страд. к наставлять2 …   Толковый словарь Ушакова

  • наставляться — гл. несов. • нацеливаться • наводиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Наставляться — I несов. неперех. разг. страд. к гл. наставлять I II несов. неперех. 1. Удлиняться путём добавления чего либо. 2. страд. к гл. наставлять III III несов. неперех. страд. к гл …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Наставляться — I несов. неперех. разг. страд. к гл. наставлять I II несов. неперех. 1. Удлиняться путём добавления чего либо. 2. страд. к гл. наставлять III III несов. неперех. страд. к гл …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наставляться — наставляться, наставляюсь, наставляемся, наставляешься, наставляетесь, наставляется, наставляются, наставляясь, наставлялся, наставлялась, наставлялось, наставлялись, наставляйся, наставляйтесь, наставляющийся, наставляющаяся, наставляющееся,… …   Формы слов

  • наставляться — наставл яться, яется …   Русский орфографический словарь

  • наставляться — см. 1. Наставить …   Энциклопедический словарь

  • наставляться — см. наставить I; я/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • Наставиться — сов. разг. сниж. 1. Поставить в достаточном, требуемом количестве. 2. см. также наставляться (1*) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НАЗИДАТЬ — кого, учить, научать, поучать, давать духовные или нравственые наставленья, ся, поучаться и наставляться. Назиданьм ср., ·длит. действие по гл. и | самое слово, поученье, поучительная речь. Назидательный, наставительный, поучительный, нравственно …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»