Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

насеивать

  • 1 насеивать

    несов.

    БИРС > насеивать

  • 2 piesēt

    гл.
    общ. (klāt) присевать, (klāt) присеять, (zināmu daudzumu) насевать (в известном количестве; насеивать), (zināmu daudzumu) насеять (в известном количестве; насеивать)

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesēt

  • 3 sasēt

    гл.
    общ. (ko) насевать (что, чего; насеивать), (ko) насеять (что, чего; насеивать)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasēt

  • 4 piesijāt

    гл.
    общ. (klāt) подсеивать (муки), (klāt) подсеять (муки), (zināmu daudzumu) насеивать (муки), (zināmu daudzumu) насеять (муки)

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesijāt

  • 5 насівати

    = насіяти
    насевать, насеивать, насеять

    Українсько-російський словник > насівати

  • 6 bevet

    I
    1. (vmit vhová) вбрасывать/ вросить, забрасывать/забросить, закидывать/закинуть;

    hálót \bevet — закидывать/закинуть сети/невод;

    2. (kenyeret a kemencébe) садить, сажать/посадить; (nagy mennyiségben) посажать;

    \beveti a kenyeret (a kemencébe) — сажать/посадить хлеб в печь;

    3.

    \beveti az ágyat — убирать/убрать v. застилать/застлать постель;

    az ágy be van vetve — кровать застелена;
    4. mgazd. засевать/засеять, обсевать/обсеять, обсеменить/обсеменить; (bizonyos mennyiséget/területet) насеивать v. насевать/насеять;

    búzával/zabbal veti be a földet — засевать/ засеять землю пшеницей/овсом;

    tavasziakkal vet be — засевать/засеять под яровые;
    5. kat. (csapatokat) вводить/ввести, бросать/ бросить;

    \bevet a csatába — вводить/ввести в строй/ бой; бросать/бросить в сражение;

    csapatokat \bevet az ellenség ellen — бросать/бросить войска на неприятеля; \beveti a tüzérséget — пустить в ход артиллерию;
    6.

    átv. minden erőt \bevetünk a rohammunkába — мы бросаем все силы на ударную работу;

    II

    \beveti magát vhová — вбрасываться/вброситься во что-л.; (vízbe) бултыхнуться

    Magyar-orosz szótár > bevet

  • 7 megszítál

    отсевать, отсеивать/отсеять, просеивать/просеять; просеивать сквозь сито; (egy bizonyos mennyiséget) насеивать v. насевать/насеять rnegszitálás отсеивание, просеивание

    Magyar-orosz szótár > megszítál

  • 8 prisėti

    |ti (ja, jo)
    насеивать

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > prisėti

См. также в других словарях:

  • НАСЕИВАТЬ — НАСЕИВАТЬ, насеиваю, насеиваешь. несовер. к насеять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • насеивать — НАСЕЯТЬ, ею, еешь; еянный; сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Насеивать — несов. перех. то же, что насевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • насеивать — нас еивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • насеивать — (I), насе/иваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • насеивать — НАСЕИВАТЬ, НАСЕИВАТЬСЯ см. Насеять …   Энциклопедический словарь

  • насеивать — см. насеять; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • насеивать(ся) — на/се/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • насе́иваться — ается; несов. страд. к насеивать …   Малый академический словарь

  • насе́ять — сею, сеешь; сов., перех. (что и чего) (несов. насевать и насеивать). 1. Посеять в каком л. количестве. Насеять ржи. 2. Просеять в каком л. количестве. Насеять отрубей. Насеять мешок муки …   Малый академический словарь

  • НАСЕИВАТЬСЯ — НАСЕИВАТЬСЯ, насеиваюсь, насеиваешься, несовер. страд. к насеивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»