-
1 насаженный
-
2 насаженный
-
3 насаженный
1) General subject: planted2) Aviation: fitted on3) Physics: fayed5) Mechanics: forced on, slipped over6) Drilling: mounted (на что-либо) -
4 насаженный
-
5 насаженный на ось
•The compass in its simplest form consists of a small bar magnet, pivoted in the centre, and mounted on bearings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > насаженный на ось
-
6 насаженный в горячем виде
Универсальный русско-английский словарь > насаженный в горячем виде
-
7 насаженный в горячем состоянии
Naval: shrunkУниверсальный русско-английский словарь > насаженный в горячем состоянии
-
8 насаженный в горячем состоянии кривошип
Mechanic engineering: shrunk-on crankУниверсальный русско-английский словарь > насаженный в горячем состоянии кривошип
-
9 насаженный на трубы и приваренный фланец
Oil: welded neck flangeУниверсальный русско-английский словарь > насаженный на трубы и приваренный фланец
-
10 насаженный обод
1) Automobile industry: built-up rim2) Mechanic engineering: pressed-on rim -
11 насаженный под прессом
Automobile industry: pressed onУниверсальный русско-английский словарь > насаженный под прессом
-
12 насаженный под прессом кривошип
Mechanic engineering: pressed-on crankУниверсальный русско-английский словарь > насаженный под прессом кривошип
-
13 насаженный на ось
•The compass in its simplest form consists of a small bar magnet, pivoted in the centre, and mounted on bearings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > насаженный на ось
-
14 фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы
фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы
-
15 фланец, насаженный на трубы и приваренный
фланец, насаженный на трубы и приваренный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фланец, насаженный на трубы и приваренный
-
16 густо насаженный
General subject: thickset -
17 диск, насаженный на ось не под прямым углом
Mechanic engineering: swash plate (действующий как кулачок на сопряжённую с ним деталь)Универсальный русско-английский словарь > диск, насаженный на ось не под прямым углом
-
18 диск, насаженный на ось не под прямым углом, и действующий как кулачок на сопряжённую с ним деталь, сообщая ей возвратно-поступательное движение
Automobile industry: swash plateУниверсальный русско-английский словарь > диск, насаженный на ось не под прямым углом, и действующий как кулачок на сопряжённую с ним деталь, сообщая ей возвратно-поступательное движение
-
19 кривошип, насаженный в горячем состоянии
Engineering: shrunk-on crankУниверсальный русско-английский словарь > кривошип, насаженный в горячем состоянии
-
20 сменный стабилизатор гидравлически плотно насаженный на муфту бурильной трубы
Универсальный русско-английский словарь > сменный стабилизатор гидравлически плотно насаженный на муфту бурильной трубы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насаженный — наколотый, посаженный, понасаженный, введенный, нахлобученный, наживленный, набитый Словарь русских синонимов. насаженный прил., кол во синонимов: 9 • введенный (18) • … Словарь синонимов
насаженный — и насаждённый. Прич. от глаголов «насадить, насажать» (посадить в большом количестве) насаженный и устарелое насаждённый. Насаженные кусты смородины. Прич. от глагола «насадить» (внедрить, распространить) насаждённый. Насаждённая теория.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАСАЖЕННЫЙ — (моск. также насоженный), насаженная, насаженное; насажен, насажена, насажено. прич. страд. прош. вр. от насадить во всех знач., кроме 4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насаженный — нас аженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
насаженный — прич.; кр.ф. наса/жен, наса/жена, жено, жены (от насадит/ь1) … Орфографический словарь русского языка
насаженный — 1. на/саж/енн/ый¹ (от на/сад/и/ть¹). 2. на/саж/енн/ый² (от на/сад/и/ть²). 3. на/саж/ива/ть/ся³ (от на/сес/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Как овин насаженный. — Как овин насаженный. Всякого жита по лопате. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
густо насаженный — густо насаженный … Орфографический словарь-справочник
фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shrunk androlled flameout … Справочник технического переводчика
фланец, насаженный на трубы и приваренный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded neck flange … Справочник технического переводчика
насаждённый — насаженный и насаждённый. Прич. от глаголов «насадить, насажать» (посадить в большом количестве) насаженный и устарелое насаждённый. Насаженные кусты смородины. Прич. от глагола «насадить» (внедрить, распространить) насаждённый. Насаждённая… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке