-
1 foret creux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foret creux
-
2 collet rapporté
-
3 couronne rapportée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couronne rapportée
-
4 fraise à alésage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraise à alésage
-
5 jante rapportée
-
6 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
7 collet rapporté
-
8 couronne rapportée
Французско-русский универсальный словарь > couronne rapportée
-
9 alésage
m1. растачивание, расточка; рассверливание; развёртывание 2. сверление (высверленное отверстие) □ blanchir l'alésage доводить отверстие; rectifier l'alésage шлифовать отверстие 3. внутренний диаметрalésage borgne — 1. растачивание в упор; растачивание глухих отверстий 2. глухое сверление, глухое отверстиеalésage de la broche — сверление [отверстие] в шпинделеalésage calibré — точное сверление, калиброванное отверстиеalésage débouchant — 1. растачивание сквозных отверстий 2. сквозное сверление, сквозное отверстиеalésage distant — (одновременное) растачивание отверстий, расположенных с интерваламиalésage de finition — чистовая расточка; чистовое развёртываниеalésage glacé — тонкая [алмазная] расточка; тонкое развёртываниеalésage à la lame en bout — растачивание пластинчатым резцом, закреплённым на конце борштангиalésage à l'outil claveté — растачивание резцом, закреплённым шпонкойalésage ovale — овальное сверление, овальное отверстие (дефект)alésage de précision — прецизионное развёртывание; прецизионное растачивание -
10 manchon aléseur
-
11 rapporté
вставной; насадной; насаженный -
12 alésage de la fraise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alésage de la fraise
-
13 alésage à l'alésoir creux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alésage à l'alésoir creux
-
14 alésoir en bout
-
15 entraîneur rapporté
сущ.маш. насадной хвостовикФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur rapporté
-
16 jante rapportée
сущ.маш. насадной обод -
17 manchon aléseur
сущ.маш. насадная развёртка, насадной зенкер -
18 manchon aléseur d'ébauche
Французско-русский универсальный словарь > manchon aléseur d'ébauche
-
19 manchon aléseur finisseur
Французско-русский универсальный словарь > manchon aléseur finisseur
-
20 manchon creux à lamer
сущ.маш. насадной зенкерФранцузско-русский универсальный словарь > manchon creux à lamer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насадной — прил., кол во синонимов: 2 • насадный (4) • насадочный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
насадной режущий инструмент — насадной инструмент Режущий инструмент с посадочным отверстием. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы насадной инструмент … Справочник технического переводчика
Насадной дымовой канал — дымовой канал, опирающийся на потолочное перекрытие... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ПОЖАРОВ В ДОМАХ С ПЕЧНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ (утв. МЧС РФ 01.10.2006) … Официальная терминология
насадной диск — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capped disk … Справочник технического переводчика
насадной зенкер — [ГОСТ 12489] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN shell drill DE Aufsteck Aufbohrer FR foret creux … Справочник технического переводчика
насадной инструмент — Инструмент с цилиндрическим или коническим отверстием для насадки на оправку. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
насадной редуктор — Редуктор, который связан с рабочей машиной при помощи выходного полого вала, насаживаемого на конец вала рабочей машины, и упором для восприятия реактив¬ного крутящего момента. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие … Справочник технического переводчика
Насадной инструмент — 2.13. Хвостовой режущий инструмент Режущий инструмент с хвостовиком Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насадной режущий инструмент — 2.12. Насадной режущий инструмент Режущий инструмент с посадочным отверстием Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насадной — прил.; = насадный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насадной — насадной, насадная, насадное, насадные, насадного, насадной, насадного, насадных, насадному, насадной, насадному, насадным, насадной, насадную, насадное, насадные, насадного, насадную, насадное, насадных, насадным, насадной, насадною, насадным,… … Формы слов