-
1 нарассказать
-
2 sastāstīt
гл.разг. наговорить (что, чего), нарассказать (что, чего), (ko) насказать (что, чего), (ko) насказывать (что, чего) -
3 sastāstīt kādam visādus brīnumus
гл.общ. насказать (нарассказать, кому-л.) всяких чудес -
4 naopowiadać
сов. нарассказать;\naopowiadać głupstw наговорить глупостей
+ nagadać* * *сов.нарассказа́тьnaopowiadać głupstw — наговори́ть глу́постей
Syn: -
5 contar
гл.1) общ. (надеяться) рассчитывать (con), (своими словами) пересказать, (своими словами) пересказывать, Р. разг. (рассказать), засчитать, засчитывать, зачесть, исчислить, набрать, наговаривать, наговорить, насказать (рассказать), насчитать, отсчитать, пересчитать, пересчитывать, подсчитать, подсчитывать, порассказать, посчитать, просчитать, просчитывать, рассказать, рассказывать, сосчитать, ставить в счёт, счесть, считалка (игра) перев. выраж. разг. а тж. гл., учесть, учитывать, иметь виды (con), надеяться (con), насчитывать (con), понадеяться (con), считать (кем-либо), принимать в расчёт, считать3) устар. (подсчитывать) числить4) книжн. поведать, располагать (con)5) прост. иметь значение -
6 vorreden
vt наговорить, нарассказать. Er redete uns vor, er sei mit der Arbeit fertig.Halt lieber den Mund, wir lassen uns von dir nichts vorreden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vorreden
-
7 prisakyti
|yti (o, ė)наговорить, нарассказать (много); велеть; завещать
См. также в других словарях:
нарассказать — что и чего. Нарассказать уйму страшных историй. Нарассказать анекдотов. Он, верно, много нарассказал бы дивного (Гоголь). См. на..., приставка … Словарь управления
Нарассказать — сов. перех. разг. Рассказать много чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарассказать — нарассказ ать, каж у, к ажет … Русский орфографический словарь
нарассказать — скажу, скажешь; св. чего. Разг. Рассказать много чего л. Н. историй, небылиц … Энциклопедический словарь
нарассказать — скажу/, ска/жешь; св. чего разг. Рассказать много чего л. Нарассказа/ть историй, небылиц … Словарь многих выражений
наговорить сорок бочек арестантов — очень много нарассказать о чем л. неправдоподобном; наговорить с три короба. Ядром этого выражения является слово бочка – символ большого количества чего либо. Числительное сорок еще более усиливает семантическую экспрессивность выражения.… … Справочник по фразеологии
натрезвонить — нарассказать, назвонить, натрубить, насплетничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
насплетничать — аю, аешь; св. что и о ком чём. Наговорить, нарассказать сплетен. Н. о разводе. Что соседи тебе насплетничали? … Энциклопедический словарь
насплетничать — аю, аешь; св. что и о ком чём. Наговорить, нарассказать сплетен. Наспле/тничать о разводе. Что соседи тебе насплетничали? … Словарь многих выражений