-
1 напёрсточник
напёрсточник м разг. Hütchenspieler m 1d -
2 the perp
Разговорное выражение: напёрсточник (организатор уличной игры "в напёрсток" the person running the shell game) -
3 Hütchenspieler
m <-s, -> напёрсточник (обыкн мошенник, промышляющий игрой в напёрстки) -
4 thimblerigger
[ʹθımb(ə)l͵rıgə] nпрофессиональный шулер, напёрсточник -
5 Hütchenspieler
m разг. -
6 bussolotto
mgiocatore di bussolotti — фокусник; "напёрсточник" -
7 bussolotto
bussolòtto ḿ стаканчик для игры в кости giocatore di bussolotti — фокусник; «напёрсточник» gioco di bussolotto fig — обман, фокус -
8 a shell game artist
Разговорное выражение: напёрсточник -
9 scammer
1) Общая лексика: кидала (америк. уличн.), обманщик (американизм), девушка или молодой человек, знакомящиеся через интернет ради денег, напёрсточник -
10 the con
Разговорное выражение: напёрсточник -
11 thimblerigger
['θɪmb(ə)lˌrɪgə]Общая лексика: напёрсточник, профессиональный шулер -
12 наперсточник
-а -
13 trilero
сущ.разг. напёрсточник -
14 Hütchenspieler
m -s, = напёрсточникeine Razzia gegen HütchenspielerHütchenspieler festnehmen, schnell wieder auf freien Fuß setzenDer Hütchenspieler muß endlich merken, daß er den Bürger nicht so auf den Arm nehmen kann. Die Polizei wird ihr bestes tun.Beim blutigen Streit zwischen den konkurrierenden Hütchenspielern um einen attraktiven City-Standplatz wurden manche schwer verletzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hütchenspieler
-
15 thimblerigger
['θɪmblrɪgə]сущ. -
16 thimblerigger
n профессиональный шулер, напёрсточник
См. также в других словарях:
напёрсточник — напёрсточник … Русское словесное ударение
напёрсточник — напёрсточник, а … Русский орфографический словарь
напёрсточник — напёрсточник … Словарь употребления буквы Ё
напёрсточник — м. 1. Тот, кто организует игру в напёрсток II. 2. Тот, кто участвует в игре в напёрсток II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напёрсточник — а; м.; разг. Мошенник, промышляющий азартной игрой, в которой шарик прикрывается маленькими стаканчиками, напоминающими напёрстки … Словарь многих выражений
Напёрстки — игра, в которой участвуют два человека: ведущий и игрок. У ведущего имеется три одинаковых непрозрачных напёрстка, под один из которых он прячет маленький шарик, после чего быстро меняет напёрстки местами. Затем игроку предлагается угадать, под… … Википедия
Напёрсточники — Напёрстки игра, в которой участвуют два человека: ведущий и игрок. У ведущего имеется три одинаковых непрозрачных напёрстка, под один из которых он прячет маленький шарик, после чего быстро меняет напёрстки местами. Затем игроку предлагается… … Википедия
Напёрстки (игра) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Наперстки — Напёрстки игра, в которой участвуют два человека: ведущий и игрок. У ведущего имеется три одинаковых непрозрачных напёрстка, под один из которых он прячет маленький шарик, после чего быстро меняет напёрстки местами. Затем игроку предлагается… … Википедия
Наперсточники — Напёрстки игра, в которой участвуют два человека: ведущий и игрок. У ведущего имеется три одинаковых непрозрачных напёрстка, под один из которых он прячет маленький шарик, после чего быстро меняет напёрстки местами. Затем игроку предлагается… … Википедия
наперсточник — НАПЁРСТОЧНИК а; м. Разг. Мошенник, промышляющий азартной игрой, в которой шарик прикрывается маленькими стаканчиками, напоминающими напёрстки … Энциклопедический словарь