-
1 напугаться
тарсидан -
2 напугаться
-
3 напугаться
frighten; scareнапугаться, испугаться — to have a fright
Синонимический ряд:испугаться (глаг.) испугаться; перепугаться; перетрусить; перетрухнуть; сдрейфить; струсить; струхнуть; трухнуть; устрашиться -
4 напугаться
-
5 напугаться
1) General subject: get a fright, get a scare, have a fright2) American: scare3) Taboo: cacking it -
6 напугаться
assustar-se, ter medo encher-se de (ficar com) medo -
7 напугаться
nastraszyć się, wystraszyć się, zatrwożyć się -
8 напугаться
сов.be / become* frightened / scared -
9 напугаться
напу́г||атьсяτρομάζω (μμετ.). -
10 напугаться
vgener. pārbaidīties, sabīties* * *pārbīties, izbīties, sabīties, nobīties -
11 напугаться (I) (св)
............................................................{ frighten:(fright=)(v.) بوحشت انداختن، ترساندن}............................................................2. be terrified{!! terrific: ترسناک، هولناک، مهیب، عظیم، فوق العاده} -
12 напугаться
asustarse, espantarse, darse un susto* * *vgener. asustarse, darse un susto, espantarse -
13 напугаться
vgener. ehmuma, kohkuma -
14 напугаться
vgener. verschrikken -
15 напугаться
s'effrayer, avoir peur; s'effaroucher ( растеряться) -
16 напугаться
s'effrayer, avoir peur; s'effaroucher ( растеряться) -
17 напугаться
қорқу, зәресі кету -
18 напугаться
сов.курку, өркү; кот алыну -
19 напугаться
наляка́тися, полякатися; наполо́хатися, мног. пополо́хатися, пополоши́тися; перестраши́тися; настрахатися, настраши́тися; (преим. о животных) схарапу́дитися, -диться -
20 напугаться
напалохацца; напужацца; спалохацца* * *напалохацца, напужаццаперапалохацца, перапужацца, перапудзіцца
См. также в других словарях:
напугаться — смалодушничать, накласть в штаны, уйти в кусты, струхнуть, ужаснуться, устрашиться, испугаться, помертветь, перепугаться, перетрухнуть, похолодеть, наложить в штаны, оробеть, трухнуть, напужаться, перетрусить, струсить, задрожать, содрогнуться,… … Словарь синонимов
НАПУГАТЬСЯ — НАПУГАТЬСЯ, напугаюсь, напугаешься, совер. (разг.). Сильно испугаться. Напугаться до смерти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напугаться — НАПУГАТЬ(СЯ) см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Напугаться — сов. неперех. разг. Испытать страх; испугаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напугаться — напугаться, напугаюсь, напугаемся, напугаешься, напугаетесь, напугается, напугаются, напугаясь, напугался, напугалась, напугалось, напугались, напугайся, напугайтесь, напугавшийся, напугавшаяся, напугавшееся, напугавшиеся, напугавшегося,… … Формы слов
напугаться — напуг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
напугаться — (I), напуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
напугаться — аюсь, аешься; св. (нсв. пугаться). (кого чего). Почувствовать испуг, страх; испугаться. Н. собаки, быка. Н. крика, шума. Н. до смерти … Энциклопедический словарь
напугаться — а/юсь, а/ешься; св. (нсв. пуга/ться) кого чего Почувствовать испуг, страх; испугаться. Напуга/ться собаки, быка. Напуга/ться крика, шума. Напуга/ться до смерти … Словарь многих выражений
испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… … Словарь синонимов
НАСТРАШИТЬ — кого чем, напугать, заставить бояться, опасаться чего; наводить страх. ся, напугаться, бояться или опасаться сильно и долго. Настращивать, настращать кого, настрашить с умыслом, напугать угрозами, заставить бояться или опасаться последствий. ся,… … Толковый словарь Даля