-
1 намёрзнуть
ях бастан, ях кардан -
2 намёрзнуть
сов.1) ( покрыться льдом) helar (непр.) vi (cubriendo algo - el hielo, la nieve, etc.)* * *v1) gener. (покрыться льдом) helar (cubriendo algo - el hielo, la nieve, etc.)2) simpl. (çàì¸ðçñóáü) helarse, congelarse -
3 намёрзнуть
( покрыться льдом) sich mit Eis bedécken; zúfrieren (непр.) vi (s) ( замёрзнуть)лёд намёрз на о́кнах — Eis bedéckte die Fénsterscheiben
-
4 намёрзнуть
1. сов.туңыу, туңып ҡаплау, күп булып ҡатыу2. сов. разг.туңыу, өшөү, ҡатыу -
5 намёрзнуть
( покрыться льдом) se couvrir de glace -
6 намёрзнуть
( покрыться льдом) se couvrir de glace -
7 намёрзнуть
-
8 намёрзнуть
Makarov: freeze over -
9 намёрзнуть
сов. см. намерзать -
10 намёрзнуть
uzsalt; pārsalt -
11 намёрзнуть
1) мұздау, қату2) разг. тоңу, жаурау -
12 намёрзнуть
см. намерзать -
13 намёрзнуть
-
14 намёрзнуть
• namrznout• vytvořit námrazu -
15 намёрзнуть
-
16 намёрзнуть
jäätuma -
17 нефтепродукты служат топливом для транспортных средств и не дают нам замёрзнуть в зимнее время
General subject: oils fuel our vehicles and keeps us warm in winterУниверсальный русско-английский словарь > нефтепродукты служат топливом для транспортных средств и не дают нам замёрзнуть в зимнее время
-
18 намерзать
намёрзнуть намерзати, намерзнути и намерзти, (о мног. или во мн. местах) понамерзати. [Понамерзало на вікнах (Сл. Гр.). Вікна понамерзали (Тесл.)]. Намёрзший - що намерз; см. ещё Намёрзлый.* * *несов.; сов. - намёрзнутьнамерза́ти, наме́рзнути и наме́рзти, -зну, -знеш и мног. понамерза́ти -
19 намерзать
намёрзнуть (на пр.)freeze* (on)лёд намёрз на окнах — the windows are covered with ice, или frozen over
-
20 намерзать
несов. - намерза́ть, сов. - намёрзнуть; (на пр.)лёд намёрз на о́кнах — the windows are covered with ice [frozen over]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
намёрзнуть(ся) — намёрзнуть(ся) … Словарь употребления буквы Ё
НАМЁРЗНУТЬ — НАМЁРЗНУТЬ, намёрзну, намёрзнешь, прош. вр. намёрз, намёрзла, совер. (к намерзать). 1. Замерзая, покрыть собою поверхность чего нибудь, накопиться на поверхности чего нибудь. На ступеньках намерзло много льда. 2. Сильно озябнуть (о какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
НАМЁРЗНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; ёрз, ёрзла; ёрзший; совер. 1. О льде, снежном насте: появиться на поверхности чего н. На окне намёрз лёд. На пороге намёрзло (безл.). 2. Сильно озябнуть, намёрзнуться (прост.). Руки намёрзли. |… … Толковый словарь Ожегова
намёрзнуть — намёрзнуть, намёрзну, намёрзнем, намёрзнешь, намёрзнете, намёрзнет, намёрзнут, намёрз, намёрзла, намёрзло, намёрзли, намёрзни, намёрзните, намёрзший, намёрзшая, намёрзшее, намёрзшие, намёрзшего, намёрзшей, намёрзшего, намёрзших, намёрзшему,… … Формы слов
намёрзнуть — намёрзнуть, 1 е и 2 е л. не употр., намёрзнет; прош. намёрз (устарелое намёрзнул), намёрзла, намёрзло, намёрзли; прич. намёрзший; дееприч. намёрзнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
намёрзнуть — намёрзнуть, ну, нет; прош. вр. ёрз, ёрзла … Русский орфографический словарь
намёрзнуть — нет; намёрз и намёрзнул, мёрзла, ло; намёрзший и намёрзнувший; св. см. тж. намерзать, намерзание 1) а) Замерзая, покрыть собой поверхность чего л., накопиться на поверхности чего л. (о льде, снеге и т.п.) У берега намёрз лёд. На карнизе намёрзли… … Словарь многих выражений
намёрзнуть — нет; прош. намёрз и намёрзнул, мёрзла, ло; прич. прош. намёрзший и намёрзнувший; сов. 1. (несов. намерзать). Замерзая, покрыть собой поверхность чего л., накопиться на поверхности чего л. (о льде, снеге и т. п.). Морозы стояли лютые, у берегов… … Малый академический словарь
намёрзнуть — (I), намёрзну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
намёрзнуть(ся) — на/мёрз/ну/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
намерзнуть — НАМЁРЗНУТЬ нет; намёрз и намёрзнул, мёрзла, ло; намёрзший и намёрзнувший; св. 1. Замерзая, покрыть собой поверхность чего л., накопиться на поверхности чего л. (о льде, снеге и т.п.). У берега намёрз лёд. На карнизе намёрзли сосульки. Лёд намёрз… … Энциклопедический словарь