-
1 Наморщенный
- rugatus; rugosus;• наморщенный лоб - contracta frons;
-
2 наморщенный
-
3 наморщенный
-
4 наморщенный
намо́рщений, помо́рщений -
5 наморщенный
-
6 наморщенный
επ. από μτχ.ρυτιδιασμένος. -
7 наморщенный
-
8 наморщенный лоб
adjgener. eine krause Stirn -
9 1. наморщенный, сморщенный, изборождённый морщинами, хмурый, нахмуренный
adjgener. (перен.) corrugatoUniversale dizionario russo-italiano > 1. наморщенный, сморщенный, изборождённый морщинами, хмурый, нахмуренный
-
10 нахмуренный
( наморщенный) enrugado, franzido, carregado -
11 нахмуренный
1) ( мрачный) accigliato, arcigno, incupito2) ( наморщенный) aggrottato* * *прил.accigliato, arcignoнахму́ренный вид — aria arcigna
нахму́ренный лоб — fronte aggrottata / corrugata
нахму́ренные брови — le sopracciglia corrugate
* * *adjgener. accigliato, buzzo (о человеке), rannuvolato (о человеке) -
12 наморщивать
наморщить1) (делать морщины) наморщувати, наморщити, зморщувати, зморщити, (о мног.) понаморщувати, позморщувати що. -вать, -щить лоб, брови - наморщувати, наморщити лоб(а) (чоло), брови, (нахмуривать) нахмурювати, нахмурити, насуплювати, насупити чоло, брови, насуплюватися, насупитися,2) (делать складки) наморщувати, наморщити, набрижувати, набрижити, побрижити, (о мног.) понаморщувати, понабрижувати що. [Халяви в чоботях треба понабрижувати (Грінч.)]. Наморщенный -1) наморщений, зморщений, пона[поз]морщуваний; нахмурений, насуплений;2) наморщений, набрижений, понаморщуваний, понабрижуваний. -ться -1) (стр. з.) наморщуватися, бути наморщуваним, наморщеним, понаморщуваним и т. п.;2) (покрываться морщинами) наморщуватися, наморщитися, зморщуватися, зморщитися, (складками) набрижуватися, набрижитися, побрижитися; (о мног.) пона[поз]морщуватися, понабрижуватися;3) морщитися, наморщитися, зморщитися, (нахмуриваться) нахмурюватися, нахмуритися, насуплюватися, насупитися, (о мног.) понахмурюватися, понасуплюватися, посупитися.* * *несов.; сов. - наморщ`итьнамо́рщувати, -щую, -щуєш, намо́рщити, сов. помо́рщити -
13 σουφρωτός
[суфротос] εκ. собранный в складки, сборки, наморщенный, нахмуренный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σουφρωτός
-
14 нахмуренный
1. прич. от нахмурить2. прил.сурово, угрюмо наморщенныййыйырылған, йәмрәйгән, сытырайған3. прил.мрачныйһөмһөрө ҡойолған, сытырайған, ҡарайған, ҡара янған
См. также в других словарях:
наморщенный — морщинистый, сморщенный Словарь русских синонимов. наморщенный прил., кол во синонимов: 2 • морщинистый (11) • … Словарь синонимов
Наморщенный — прил. Покрытый морщинами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наморщенный — нам орщенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
наморщенный — прич.; кр.ф. намо/рщен, намо/рщена, щено, щены … Орфографический словарь русского языка
наморщенный — ая, ое. Сморщенный, морщинистый. * И медлят поминутно спицы В твоих наморщенных руках (Пушкин) … Энциклопедический словарь
наморщенный — ая, ое. Сморщенный, морщинистый … Словарь многих выражений
наморщенный — на/морщ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
морщинистый — наморщенный, изрытый морщинами, как печеное яблоко, неровный, сморщенный, в морщинах, мятый Словарь русских синонимов. морщинистый сморщенный / о лице, лбе: в морщинах, изрытый морщинами // о лице: как печёное яблоко (разг.) … Словарь синонимов
сморщенный — в морщинах, как печеное яблоко, наморщенный, морщинистый, изрытый морщинами Словарь русских синонимов. сморщенный см. морщинистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
насу́пленный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от насупить. 2. в знач. прил. Сдвинутый, нахмуренный (о бровях), угрюмо наморщенный (о лице). [Гусаков] оглядел Аню из под насупленных бровей, буркнул невнятное приветствие. Кетлинская, Дни нашей жизни. 3. в знач.… … Малый академический словарь
нахму́ренный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от нахмурить. 2. в знач. прил. Выражающий суровость, задумчивость, озабоченность и т. п.; сурово, угрюмо наморщенный. Нахмуренный лоб. Нахмуренные брови. □ Ермолов с нахмуренным лицом вышел к офицеру. Л. Толстой,… … Малый академический словарь