Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

налипать

  • 1 налипать

    БФРС > налипать

  • 2 coller

    гл.
    1) общ. приклеить, прижимать, приклеиваться, прилипать, проклеивать, склеивать, (avec de la colle) залепить, наклеивать, подклеивать, прилегать (об одежде), облегать, пропитывать клеем, contre) прикладывать, клеить
    2) комп. вставить
    3) разг. вручить, всунуть, выпалить, заставить замолчать, ладиться, подходить, приставать, соответствовать, приспосабливаться к (...), липнуть (к кому-л.), посадить (на экзамене), завалить на экзамене, сказать, передать (что-л. нежелательное), выложить, завалить, принудить к молчанию, удаваться, ходить за (кем-л.), (avec) согласовываться, (qch à qn) дать
    4) стр. (en) проклеивать
    5) метал. налипать, прикреплять, слипаться
    6) школьн. оставить после уроков, наказать
    7) прост. идти как надо, деть (куда-л.), бросить, быть в порядке, сунуть

    Французско-русский универсальный словарь > coller

См. также в других словарях:

  • налипать — накапливаться, приставать, прилепляться, липнуть, прилипать Словарь русских синонимов. налипать гл. несов. • приставать • прилипать • липнуть • прилепляться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик …   Словарь синонимов

  • НАЛИПАТЬ — НАЛИПАТЬ, налипаю, налипаешь. несовер. к налипнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • налипать — НАЛИПНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; ип, ипла; ипший; сов., на кого что. Прилипая, накопиться на поверхности чего н. Налипли ракушки. Грязь налипла на ноги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАЛИПАТЬ — и пр. см. налеплять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • налипать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wad …   Справочник технического переводчика

  • Налипать — несов. неперех. 1. Прилипая, скопляться на поверхности чего либо. 2. перен. разг. Тесно, плотно, в большом количестве придвигаться к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • налипать — налипать, налипаю, налипаем, налипаешь, налипаете, налипает, налипают, налипая, налипал, налипала, налипало, налипали, налипай, налипайте, налипающий, налипающая, налипающее, налипающие, налипающего, налипающей, налипающего, налипающих,… …   Формы слов

  • налипать — налип ать, ает …   Русский орфографический словарь

  • налипать — (I), налипа/ю, па/ешь, па/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • налипать — см. налипнуть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • налипать — 1.4.12., ЛВМ 2 1.5.3., ЛВМII 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»