-
1 установка налива
Chemical weapons: top-filling unit (= top-filling chamber + cooling chamber) (линия налива БСМ в барабаны; = камера налива + камера охлаждения) -
2 морская система налива с помощью буя-причала
Универсальный русско-английский словарь > морская система налива с помощью буя-причала
-
3 автоматическое устройство для налива нефтепродуктов в бочки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое устройство для налива нефтепродуктов в бочки
-
4 агрегат для налива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат для налива
-
5 высота налива (нефтепродукта в резервуаре)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота налива (нефтепродукта в резервуаре)
-
6 датчик уровня налива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик уровня налива
-
7 донный шланг (системы беспричального налива)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донный шланг (системы беспричального налива)
-
8 измерение высоты налива нефтепродукта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение высоты налива нефтепродукта
-
9 измерение высоты налива нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение высоты налива нефти
-
10 манифольд донного шланга (беспричального налива)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манифольд донного шланга (беспричального налива)
-
11 метод определения высоты налива нефтепродукта измерением высоты паровоздушного пространства (в резервуаре)
метод определения высоты налива нефтепродукта измерением высоты паровоздушного пространства (в резервуаре)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод определения высоты налива нефтепродукта измерением высоты паровоздушного пространства (в резервуаре)
-
12 метод определения высоты налива нефтепродукта по высоте паровоздушного пространства
метод определения высоты налива нефтепродукта по высоте паровоздушного пространства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод определения высоты налива нефтепродукта по высоте паровоздушного пространства
-
13 оборудование для налива нефтепродуктов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для налива нефтепродуктов
-
14 ограничитель уровня налива
ограничитель уровня налива
(нефти в резервуар)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничитель уровня налива
-
15 порт для налива танкеров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт для налива танкеров
-
16 производительность по погрузке танкера (беспричального налива)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность по погрузке танкера (беспричального налива)
-
17 пункт налива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт налива
-
18 система налива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система налива
-
19 система налива в море с помощью буя-причала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система налива в море с помощью буя-причала
-
20 скорость налива
скорость налива
скорость впуска
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость налива
См. также в других словарях:
налива — Жидкая или полужидкая начинка из творога с сырым яйцом либо вареньем для пирогов и ватрушек. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
налива́ть — аю, аешь. несов. к налить … Малый академический словарь
НАЛИВА — Жидкая или полужидкая начинка из творога с сырым яйцом либо вареньем для пирогов и ватрушек … Большая энциклопедия кулинарного искусства
налива́ние — я, ср. Действие по глаг. наливать (в 1 и 4 знач.). [Мужчины] несли мужественно всю тяжесть накладывания дамам и себе кушаний и наливания напитков. Л. Толстой, Воскресение … Малый академический словарь
налива́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к налиться. 2. страд. к наливать (в 1 и 4 знач.) … Малый академический словарь
МЕТОД НАЛИВА В ШУРФЫ , — Болдырев, 1926, определение коэф. фильтрации п. путем налива воды в шурфы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Автоматизированная установка тактового налива (АУТН) — автоматизированная технологическая установка, обеспечивающая наполнение железнодорожных цистерн жидкими нефтепродуктами в тактовом режиме с передвижением цистерн под налив специальным маневровым устройством, являющимся неотъемлемой частью… … Официальная терминология
МЕТОД НАЛИВА В ШУРФЫ — определение коэффициента фильтрации неводоносных пород путем налива воды в шурфы … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
автоматическое устройство для налива нефтепродуктов в бочки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel filler … Справочник технического переводчика
агрегат для налива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrel packing machinekeg filling machine … Справочник технического переводчика
высота налива (нефтепродукта в резервуаре) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leveloil level … Справочник технического переводчика