Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

налаживаться

  • 1 налагоджуватися

    I
    налаживаться, наладиться; направляться, напра́виться; устра́иваться, устро́иться
    II
    приготовляться, приготавливаться, приготовиться; собира́ться, собра́ться; (только соверш.: принять намерение) расположиться
    III страд. з., несоверш.
    налаживаться; направляться; устраиваться; начиниваться; приготовляться, приготавливаться; собираться; настраиваться; налаживаться

    Українсько-російський словник > налагоджуватися

  • 2 налаштовуватися

    I
    приготовля́ться, приготавливаться, приготовиться; снаряжа́ться, снаряди́ться; (только соверш.) собра́ться, расположи́ться
    II страд. з., несоверш.
    приготовляться, приготавливаться; снаряжаться; налаживаться

    Українсько-російський словник > налаштовуватися

  • 3 підніматися

    I
    поднима́ться, подыма́ться, подня́ться; (идти вверх; о небесных светилах; появляться над горизонтом) восходи́ть, всходи́ть, взойти́; ( на что-нибудь с усилием) взбира́ться, взобра́ться; (о чём-нибудь лёгком: взлетать вверх) взвива́ться, взви́ться; (улетать высоко, далеко и перен.) заноси́ться, занести́сь, возноси́ться, вознести́сь; ( о воде) прибыва́ть, прибы́ть
    II
    ( менять лежачее или сидячее положение на стоячее) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться
    III
    поднима́ться, подыма́ться, подня́ться, повыша́ться, повы́ситься; возвыша́ться, возвы́ситься
    IV
    (только несоверш.: выделяться среди окружающего высотой) поднима́ться, подыма́ться, возвыша́ться, вы́ситься
    V
    (перен.: становиться старше) подраста́ть, подрасти́, выраста́ть, вы́расти
    VI
    ( пробуждаться к активным действиям) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться; ( с обозначением цели) встава́ть, встать
    VII
    (налаживаться, улучшаться, развиваться) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться
    VIII
    (возникать, начинаться) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться
    IX
    (о тесте: вспучиваться) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться, всходи́ть, взойти́

    Українсько-російський словник > підніматися

  • 4 порядкуватися

    диал.
    приходи́ть в поря́док; ( налаживаться) упоря́дочиваться

    Українсько-російський словник > порядкуватися

См. также в других словарях:

  • налаживаться — чиниться, исправляться, ремонтироваться. Ant. портиться, ломаться Словарь русских синонимов. налаживаться 1. улаживаться, устраиваться, нормализоваться, входить в русло (или в колею); направляться, утрясаться, обходиться, образовываться, идти на… …   Словарь синонимов

  • НАЛАЖИВАТЬСЯ — НАЛАЖИВАТЬСЯ, налаживаюсь, налаживаешься, несовер. 1. несовер. к наладиться в 1 и 2 знач. 2. страд. к налаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • налаживаться — НАЛАДИТЬСЯ, ится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • налаживаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: св. наладиться; сущ., с. налаживание Вы говорите, что ваша работа, жизнь, отношения с кем либо и т. д. налаживаются, если они становятся лучше, чем были до этого. Кажется, отношения стали налаживаться …   Толковый словарь Дмитриева

  • Налаживаться — I несов. неперех. 1. Приходить в должный порядок; идти на лад. 2. Делаться пригодным для использования. 3. разг. Устраиваться, организовываться. 4. страд. к гл. налаживать I II несов. неперех. разг. страд. к гл. налаживать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • налаживаться — налаживаться, налаживаюсь, налаживаемся, налаживаешься, налаживаетесь, налаживается, налаживаются, налаживаясь, налаживался, налаживалась, налаживалось, налаживались, налаживайся, налаживайтесь, налаживающийся, налаживающаяся, налаживающееся,… …   Формы слов

  • налаживаться — портиться …   Словарь антонимов

  • налаживаться — нал аживаться, ается …   Русский орфографический словарь

  • налаживаться — (I), нала/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • налаживаться — Syn: чиниться, исправляться, ремонтироваться Ant: портиться, ломаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • налаживаться — см. Наладить и Наладиться …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»