-
1 накрывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > накрывание
-
2 накрывание
с1. Decken n2. бор. Abfangen n, Abklemmen nнакрывание атакующего ногой — бор. Abklemmen n des Gegners mit dem Bein
накрывание выседом — бор. Abfangen n mit Hinsetzen
накрывание захватом одной руки на шее, другой руки под плечо — бор. Abklemmen n mit Fassen einer Hand am Nacken und der anderen unter der Schulter
накрывание затягиванием захваченной ногой за атакующего с захватом туловища и дальней ноги — бор. Abfangen n mit Fassen des abgewandten Beines
накрывание ногой захватом одноимённой руки — бор. Abfangen n mit Fassen des gleichnamigen Armes
накрывание отбрасыванием ног за атакующего — бор. Abfangen n durch Heranstellen der Beinstütze
накрывание отставлёнием ног назад с захватом руки под плечо — бор. Abfangen n durch Zurückstellen der Beine und Fassen mit dem Arm unter der Schulter
накрывание через высед с захватом руки и туловища спереди — Wende f über den Sitz mit Fassen am Arm und des Rumpfes von vorn
-
3 накрывание
-
4 накрывание
Metallurgy: plugging (изложницы) -
5 накрывание
-
6 Накрывание
1) накривання, укривання, покривання, (чем-л. опрокинутым) навертання; (головы) надівання, накладання шапки (капелюха и т. п.) (на голову); (головы платком) напинання, запинання (голови хусткою); (стола скатертью) застеляння (стола скатеркою, настільником); (на стол) накривання стола (на стіл), застеляння стола, готування стола до обіду, до вечері; (телеги) накривання, напрядання;2) (врасплох) застукування, заскакування. Срв. Накрывать. -
7 накрывание
-
8 накрывание
-
9 накрывание изложницы
Engineering: pluggingУниверсальный русско-английский словарь > накрывание изложницы
-
10 накрывание литейной формы
Metallurgy: mold closingУниверсальный русско-английский словарь > накрывание литейной формы
-
11 накрывание мяча
nsports. Sichern des Balles (водное поло) -
12 накрывание брезентом
ngener. bâchageDictionnaire russe-français universel > накрывание брезентом
-
13 накрывание формы
• složení formy -
14 накрывание изложницы
Русско-английский политехнический словарь > накрывание изложницы
-
15 накрывание литейной формы
Русско-английский новый политехнический словарь > накрывание литейной формы
-
16 сервировка
Синонимический ряд:накрывание (сущ.) накрывание; сервирование -
17 укрывание
техн.укрива́ння; ( покрывание - ещё) покрива́ння; ( накрывание - ещё) накрива́ння -
18 укрывание
техн.укрива́ння; ( покрывание - ещё) покрива́ння; ( накрывание - ещё) накрива́ння -
19 покрытие
1. (наложение на поверхность чего-л. тонкого слоя какого-л. вещества) η (επί)στρωση, το επίχρισμα, η επένδυση, η επικάλυψηнаносить - кистью εφαρμόζω την - με πινέλο/βούρτσαлакокрасочное - με λάκ-κα/βερνίκι2. (то, что покрывает что-л.) το κάλυμμα, το σκέπασμα, το επίστρωμα 3. (возмещение) η κάλυψη 4. (закрывание, накрывание) το σκέπασμα 5. (обивание наружной поверхности) η επένδυση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > покрытие
-
20 накривання
техн. укрыва́ние ( накрывание - ещё)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накрывание — накрытие, покрывание, закрывание, одевание, окутывание, укрывание, прикрытие, покрытие, прикрывание Словарь русских синонимов. накрывание сущ. • сервирование • сервировка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Накрывание — ср. 1. процесс действия по гл. накрывать I 1. 2. Результат такого действия; накрытие I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накрывание — накрыв ание, я … Русский орфографический словарь
закрывание — укутывание, зарастание, заживление, застегивание, покрывание, скрывание, замыкание, зачехление, задвигание, подергивание, смыкание, обкладывание, затуманивание, припирание, задраивание, укрытие, сворачивание, прихлопывание, задергивание,… … Словарь синонимов
одевание — костюмировка, облечение, прикрывание, накрывание, облачение, экипирование, выряжание, разряжание, покрывание, наряживание, обволакивание, приодевание, обшивание, ряженье, укрывание, закутывание, окутывание, туалет, облекание Словарь русских… … Словарь синонимов
окутывание — заволакивание, увертывание, облекание, застилание, обволакивание, кутание, накрытие, завертывание, обертывание, закутывание, накутывание, накрывание, укрывание, укутывание, прикрывание, подергивание, покрытие, заворачивание, затуманивание,… … Словарь синонимов
покрытие — изоляция; возмещение, компенсирование, компенсация, восполнение; облепление, эпиблема, устилание, клетень, покрывание, оплата, гальваностегия, выкрашивание, устилка, облепливание, заворачивание, вапа, накрытие, осыпание, застилание, обкладывание … Словарь синонимов
прикрытие — См. свита... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прикрытие прикрывание, заслонение, прихлопывание, укрывка, свита, эскорт, покрытие, покровительство, сень, ширма, защита,… … Словарь синонимов
укрывание — накрывание, прикрытие, прикрывание, скрывание, одевание, укрытие, скрытие, прятание, укрывка, запрятывание, упрятывание, хоронение, закрывание, окутывание Словарь русских синонимов. укрывание сущ., кол во синонимов: 15 • закрывание (48) … Словарь синонимов
Накрывальщик — м. Тот, кто занят накрыванием чего либо накрывание 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накрытие — I ср. 1. процесс действия по гл. накрывать I 1. 2. Результат такого действия; накрывание 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. накрыть II, накрывать II 2. Результат такого действия; поражение цели при артиллерийско миномётном обстреле или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой