-
1 geschminkt
1. 2. part adj -
2 Kriegsbemalung
fвоенная окраска (от обычая американских индейцев раскрашивать перед боем лицо и тело) -
3 geschminkt und gepudert
гл.Универсальный немецко-русский словарь > geschminkt und gepudert
-
4 in voller Kriegsbemalung
предл.1) разг. (о военном) в полной боевой готовности, (о военном) при всех орденах и регалиях, (о сильно накрашенной женщине) накрашенная, вся грудь в орденах и медалях, наштукатуренная, размалёванная, с большим количеством косметики на лице, увешанный железками, увешанный побрякушками2) шутл. в полной военной форме, во всеоружии косметических средств, накрашенный, размалёванный, со всеми регалиями, при всех регалиях (о военном)Универсальный немецко-русский словарь > in voller Kriegsbemalung
См. также в других словарях:
накрашенный — насурьмленный, намалеванный, нафабренный, выкрашенный, намазанный, раскрашенный Словарь русских синонимов. накрашенный прил., кол во синонимов: 6 • выкрашенный (7) • … Словарь синонимов
НАКРАШЕННЫЙ — НАКРАШЕННЫЙ, накрашенная, накрашенное; накрашен, накрашена, накрашено. прич. страд. прош. вр. от накрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накрашенный — накр ашенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
накрашенный — прич.; кр.ф. накра/шен, накра/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
накрашенный — на/краш/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
выкрашенный — прокрашенный, покрашенный, накрашенный, открашенный, окрашенный, покрытый, свежевыкрашенный Словарь русских синонимов. выкрашенный прил., кол во синонимов: 7 • накрашенный (6) • … Словарь синонимов
намазанный — накрашенный, натертый, помазанный, умащенный, промазанный, намазюканный, смазанный, напачканный, нарисованный, намащенный, насандаленный Словарь русских синонимов. намазанный прил., кол во синонимов: 11 • накрашенный (6) … Словарь синонимов
намалеванный — намазюканный, раскрашенный, написанный, накрашенный, нарисованный Словарь русских синонимов. намалеванный прил., кол во синонимов: 6 • накрашенный (6) • … Словарь синонимов
насурьмленный — накрашенный, посурьмленный Словарь русских синонимов. насурьмленный прил., кол во синонимов: 3 • накрашенный (6) • насурьмлённый (1) … Словарь синонимов
нафабренный — накрашенный Словарь русских синонимов. нафабренный прил., кол во синонимов: 1 • накрашенный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
раскрашенный — цветной, расписной; разрисованный, иллюминованный, накрашенный, намалеванный, расписанный, иллюминированный, размалеванный, малеванный, писаный, расцвеченный Словарь русских синонимов. раскрашенный / о карте, картинке: иллюминированный (спец.);… … Словарь синонимов