-
1 наклонить
наклонить neigen vt; niederbeugen vt (склонить) -
2 наклонить
несовер. - наклонять;
совер. - наклонить (кого-л./что-л.) bend, tilt;
bow, stoop (нагибать) ;
inclinebend, tilt ;
bow, stoop ;
+ incline ;
-ся v/i ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > наклонить
-
3 наклонить
pencher vt, incliner vt -
4 наклонить
-
5 наклонить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) өкәлһх; кецәлһх; наклонить голову толһаһан өкәлһх -
6 наклонить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наклонить(ся)
-
7 наклонить
neigen vt; niederbeugen vt ( склонить) -
8 наклонить
сов., вин. п.inclinar vt, ladear vt; agachar vt, bajar vtнаклони́ть ве́тку — bajar (inclinar) la ramaнаклони́ть го́лову — inclinar (agachar) la cabeza -
9 наклонить вперёд
vgener. vooroverbuigen -
10 sklopit
-
11 nagibati
наклонить (наклонить), нагибать, склонять {склонить) -
12 let out the jib
-
13 naklopit
-
14 наклоня
наклонить* * *наклоня́ гнаклонить -
15 мышкыртны
наклонить, склонить; \мышкыртны юр а) наклонить (склонить) голову; б) перен. повесить голову, загрустить, приуныть -
16 пöліньтны
наклонить набок, накренить; пыж \пöліньтны накренить лодку; юр \пöліньтны наклонить голову набок -
17 painaa päänsä kumaraan
наклонить голову, склонить голову -
18 neerbuigen
наклонить; склонить, нагнуть* * **склонять, нагибатьсм. тж. zich neerbuigen* * *гл.общ. нагибать, склонять -
19 nakloniti
наклонить (наклонять), склонить (склонять) -
20 navezniti
наклонить (наклонять), нагнуть (нагибать)
См. также в других словарях:
наклонить — склонить, нагнуть Словарь русских синонимов. наклонить 1. повозку, судно и т. п. накренить 2. см. склонить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, наклоню, наклонишь, совер. (к наклонять), что. Нагнуть; изменить прямое положение чего нибудь на наклонное. «Она принялась опять за работу и наклонила голову над самой канвою.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКЛОНИТЬ — НАКЛОНИТЬ, оню, онишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Клоня, сгибая, опустить, направить книзу. Н. ветку. Н. голову. | несовер. наклонять, яю, яешь. | сущ. наклон, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наклонить — наклонить, наклоню, наклонит (неправильно наклонит); дееприч. наклонив и устаревающее наклоня … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наклонить — НАКЛОНЯТЬ/НАКЛОНИТЬ НАКЛОНЯТЬ/НАКЛОНИТЬ, гнуть, кренить/ накренить, нагибать/нагнуть, накренять/накренить, опускать/опустить, перегибать/перегнуть, пригибать/пригнуть, сгибать/согнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наклонить жирафа — отлить, побрызгать, помочиться, пописать, привязать одноглазую змею, подоить свою ящерку, подоить ящерку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Наклонить — I сов. перех. см. наклонять I II сов. перех. устар. см. наклонять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наклонить — наклонить, наклоню, наклоним, наклонишь, наклоните, наклонит, наклонят, наклоня, наклонил, наклонила, наклонило, наклонили, наклони, наклоните, наклонивший, наклонившая, наклонившее, наклонившие, наклонившего, наклонившей, наклонившего,… … Формы слов
наклонить — наклон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
наклонить — (II), наклоню/(сь), кло/нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
наклонить — C/A гл см. Приложение II наклоню/(сь) накло/нишь(ся) накло/нят(ся) наклонённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка