-
1 накипеудаление
накипеудаление с удаление накипи механическим способом -
2 накипеудаление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накипеудаление
-
3 накипеудаление
1) Engineering: scale removal2) Construction: defurring -
4 накипеудаление
техн.накипови́далення, (неоконч. д. - ещё) накиповидаля́ння -
5 накипеудаление
техн.накипови́далення, (неоконч. д. - ещё) накиповидаля́ння -
6 накипеудаление
-
7 механическое накипеудаление
накипеудаление с, механическое удаление с повехностей нагрева котла накипи путём её отбивания шарошками и соскабливания скребками и ершамиKesselsteinentfernung f, mechanischeРусско-немецкий словарь по энергетике > механическое накипеудаление
-
8 термическое накипеудаление
накипеудаление с, термическое удаление накипи путём попеременного быстрого нагревания и охлаждения поверхностей, где она образоваласьKesselsteinentfernung f, thermischeРусско-немецкий словарь по энергетике > термическое накипеудаление
-
9 химическое накипеудаление
накипеудаление с, химическое удаление накипи путём обработки её раствором реагентов для растворения, отделения или превращения в шламKesselsteinentfernung f, chemischeРусско-немецкий словарь по энергетике > химическое накипеудаление
-
10 scale removal
накипеудаление (удаление слоя накипи; механическим путём — отбивание шарошками и соскабливание скребками и ершами, термическим путём — попеременное быстрое нагревание и охлаждение поверхностей отложения накипи и химическим путём — обработка накипи раствором реагентов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scale removal
См. также в других словарях:
накипеудаление — накипеудаление … Орфографический словарь-справочник
накипеудаление — сущ., кол во синонимов: 1 • удаление (130) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
накипеудаление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale removal … Справочник технического переводчика
накипеудаление — (2 с), Пр. о накипеудале/нии … Орфографический словарь русского языка
накипеудаление — накипеудале/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
механическое накипеудаление — Удаление накипи путем ее отбивания шарошками и соскабливания скребками и ершами … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое накипеудаление — Удаление накипи путем попеременного быстрого нагревания и охлаждения поверхностей, где она отложилась … Политехнический терминологический толковый словарь
химическое накипеудаление — Удаление накипи путем обработки ее раствором реагентов с целью растворения, отделения в форме чешуек или превращения в шлам … Политехнический терминологический толковый словарь
удаление — См … Словарь синонимов