-
1 накипеть
-
2 накипеть
-
3 накипеть
сов. от накипать -
4 накипеть
сов. от накипать -
5 накипеть
сов( о накипи) formar depósito, depositar-se; ( о неприятных чувствах) acumular-se, juntar-se -
6 накипеть
сов., см. накипать -
7 накипеть
сов. см. накипать -
8 накипеть
pievārīties, savārīties; sakrāties -
9 накипеть
сов.1) (о накипи, пене) espumar vi ( gran cantidad)2) (о накипи, осадке) adherirse (непр.) ( на стенках); depositarse, posarse ( на дно)3) (о каких-либо неприятных чувствах и т.п.) acumularse, concentrarseзло́ба накипе́ла — se acumuló (concentró) el rencor
он вы́сказал всё, что накипе́ло у него́ на душе́ — dijo todo lo que le oprimía el corazón
* * *vgener. (о каких-л. неприятных чувствах и т. п.) acumularse, (î ñàêèïè, îñàäêå) adherirse (на стенках), (î ñàêèïè, ïåñå) espumar (gran cantidad), concentrarse, depositarse, posarse (на дно) -
10 накипеть
v1) gener. keedes kogunema, peale keema2) liter. kipitama, kogunema -
11 накипеть
-
12 накипеть
-
13 накипеть
-
14 накипеть
-
15 накипеть
совер. прям., перен. накіпець -
16 накипеть
• utvořit se• usadit se (na stěně) -
17 накипеть
-
18 накипеть
1) ( образовать накипь) sich ánsetzen; Késselstein ánsetzen ( в котле)2) перен. sich ánsammeln, sich häufenв нём накипе́ла зло́ба — er kóchte vor Wut
-
19 накипеть
-
20 накипеть
совер. фынк сæвæрын, цына сæвæрыннакипело в душе (перен.) – зæрдæйы сæхсысти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАКИПЕТЬ — НАКИПЕТЬ, накиплю, накипишь, совер. (к накипать). 1. Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о пене, накипи). || Осесть на стенках кипятильника, сосуда, в котором кипит что нибудь (о накипи). Очень много накипело в чайнике. 2. перен., безл.… … Толковый словарь Ушакова
НАКИПЕТЬ — ( плю, пишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), пит; совер. 1. О накипи: скопиться, осесть. На дне чайника накипело (безл.). 2. перен. О гневе, обиде: накопиться. Накипело (безл.) на душе. | несовер. накипать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
Накипеть — сов. неперех. см. накипать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накипеть — накипеть, накиплю, накипим, накипишь, накипите, накипит, накипят, накипя, накипел, накипела, накипело, накипели, накипи, накипите, накипевший, накипевшая, накипевшее, накипевшие, накипевшего, накипевшей, накипевшего, накипевших, накипевшему,… … Формы слов
накипеть — накип еть, п ит … Русский орфографический словарь
накипеть — (II), накиплю/, кипи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка
накипеть — пит; св. 1. Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о накипи, пене). // Осесть на стенках какого л. сосуда при кипячении (о накипи, осадке). 2. Скопиться, накопиться, переполняя сердце, душу (о неприятных чувствах, тяжёлых переживаниях и т.п.) … Энциклопедический словарь
накипеть — пи/т; св. см. тж. накипать 1) а) Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о накипи, пене) б) отт. Осесть на стенках какого л. сосуда при кипячении (о накипи, осадке) 2) а) Скопиться, накопиться, переполняя сердце, душу (о неприятных чувствах,… … Словарь многих выражений
Накипеть — накопиться обиде, негодованию … Термины психологии
накипеть — 2.2.4.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
накипеть — на/кип/е/ть … Морфемно-орфографический словарь