-
1 накатанный
накатанный gerändelt; gewalztБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накатанный
-
2 накатанный
-
3 накатанный
v1) gener. gerändelt, glattgefahren (о дороге, снеге)2) eng. gewalzt3) construct. aufgerollt, aufgewalzt4) textile. gekreuzt, gekrispelt, ledergenarbt -
4 накатанный
техн.1) ( намотанный) нако́чений2) (изготовленный катанием, отглаженный катком) нака́чаний3) (о рисунке, резьбе и т. п.) нака́таний -
5 накатанный
техн.1) ( намотанный) нако́чений2) (изготовленный катанием, отглаженный катком) нака́чаний3) (о рисунке, резьбе и т. п.) нака́таний -
6 накатанный
в соч. -
7 накатанный
1) rullato2) zigrinato, godronato -
8 накатанный
-
9 накатанный
vmech.eng. moleté -
10 накатанный
прил.1) ( утрамбованный) rullato, spianato2) перен. rodato, sperimentatoпо нака́танному пути — lungo / seguendo una strada piana / rodata / sperimentata
* * *vchem. 1. rullato 2. zigrinato, godronato -
11 накатанный
-
12 накатанный
1) нако́чений; торо́ваний, уторо́ваний, уте́ртий2) нака́чаний3) нака́таний4) нака́чаний5) нака́чаний6) нака́таний -
13 накатанный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накатанный
-
14 накатанный
-
15 накатанный
• uježděný• rýhovaný -
16 накатанный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накатанный
-
17 накатанный
1) (гладкий, ровный) polished, slippery ( ice)2) (о путях, методах) well-trodden, beatenне по нака́танной доро́жке — off the beaten track
-
18 накатанный
επ. από μτχ.(για δρόμο) πατημένος από οχήματα. -
19 накатанный
-
20 накатанный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накатанный — уезженный, укатанный, торный, проторенный, написанный, езженный, наторенный, наезженный, утрамбованный, начирканный, убитый, начерканный Словарь русских синонимов. накатанный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
НАКАТАННЫЙ — НАКАТАННЫЙ, накатанная, накатанное; накатан, накатана, накатано. 1. прич. страд. прош. вр. от накатать. 2. только полн. О дороге: гладкий, утрамбованный, плотный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накатанный гнутый профиль проката — накатанный гнутый профиль Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины гнутые профили проката Синонимы накатанный гнутый профиль EN roll formed… … Справочник технического переводчика
накатанный гнутый профиль проката — ГОСТ 14350 80 Накатанный гнутый профиль проката кр. ф. Накатанный гнутый профиль Deutsch: Gebogenes geriffeltes Profil English: Roll formed knurled section Français: Profile molette Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Накатанный гнутый профиль проката — 11. Накатанный гнутый профиль проката Накатанный гнутый профиль D. Gebogenes geriffeltes Profil Е. Roll formed knurled section F. Profile molette Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности Источник: ГОСТ 14350 80:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накатанный гнутый профиль — ГОСТ 14350 80 кр. ф. см. накатанный гнутый профиль проката … Металлургия. Терминология ГОСТ
Накатанный — прил. Укатанный частой ездой; утрамбованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накатанный — нак атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
накатанный — прич.; кр.ф. нака/тан, нака/тана, тано, таны (от накатат/ь) … Орфографический словарь русского языка
накатанный — ая, ое. Укатанный частой ездой, гладкий, ровный (о дороге, пути). Н. путь. Н ая дорога … Энциклопедический словарь
накатанный — ая, ое. Укатанный частой ездой, гладкий, ровный (о дороге, пути) Нака/танный путь. Н ая дорога … Словарь многих выражений