-
1 наказания
1) General subject: pains and penalties2) Politics: penalties -
2 наказания
-
3 наказания
nlaw. sanciones, sentencias (по приговору) -
4 наказания
castigationchastisementchastisementspenaltiespenaltypunishmentpunishments -
5 наказания
• odsouzení -
6 наказания
-
7 наказания
-
8 наказания и взыскания
General subject: pains and penaltiesУниверсальный русско-английский словарь > наказания и взыскания
-
9 наказания, налагаемые в судебном порядке
Универсальный русско-английский словарь > наказания, налагаемые в судебном порядке
-
10 наказания, отбываемые одновременно
Law: concurrent sentencesУниверсальный русско-английский словарь > наказания, отбываемые одновременно
-
11 наказания, отбываемые последовательно
Универсальный русско-английский словарь > наказания, отбываемые последовательно
-
12 наказания и взыскания
Русско-английский юридический словарь > наказания и взыскания
-
13 избежит наказания
1. escape punishment2. escaping punishmentРусско-английский военно-политический словарь > избежит наказания
-
14 сокращение срока наказания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сокращение срока наказания
-
15 высшая мера наказания
capital punishment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > высшая мера наказания
-
16 истечение срока назначенного наказания
отбывать приговор, наказание — to serve sentence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение срока назначенного наказания
-
17 окончание срока наказания
отбывать приговор, наказание — to serve sentence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончание срока наказания
-
18 отбывание наказания
наказывать, применять наказание — to administer punishment
избежать наказания; уйти от правосудия — to beat the rap
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отбывание наказания
-
19 избежать наказания
Русско-английский синонимический словарь > избежать наказания
-
20 смягчение наказания
commutation of sentence имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > смягчение наказания
См. также в других словарях:
наказания — бояться наказания • непрямой объект, эмоции избежать наказания • действие, объект, Neg … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАКАЗАНИЯ ЗАМЕНА — ЗАМЕНА НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
НАКАЗАНИЯ ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ — ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
НАКАЗАНИЯ МЕРА — МЕРА НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
НАКАЗАНИЯ НЕПРИМЕНЕНИЕ — НЕПРИМЕНЕНИЕ НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
НАКАЗАНИЯ СМЯГЧЕНИЕ — СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
НАКАЗАНИЯ ТЕЛЕСНЫЕ — ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ … Юридическая энциклопедия
Наказания за выдачу секретной информации в разных странах — Главное полицейское управление Японии объявило в среду, 16 января, что работник канцелярии премьер министра Ясуо Фукуды (Yasuo Fukuda) передавал сотруднику посольства РФ материалы, содержащие секретную информацию. Уже в течение января все… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наказания за нарушения на митингах в законодательстве стран мира — Во многих странах наряду с общим законодательством, регулирующим организацию и проведения митингов и демонстраций, существует также специальное законодательство, направленное на пресечение массовых беспорядков. США В США законодательство о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наказания за насильственные действия по отношению к несовершеннолетним — Вызвавшее широкий общественный резонанс убийство пятилетней Полины Мальковой, которое произошло в Красноярске год назад, раскрыто. Подозреваемый в убийстве дал признательные показания, сообщил РИА Новости руководитель отдела по взаимодействию со… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НАКАЗАНИЯ ЗАМЕНА — (см. ЗАМЕНА НАКАЗАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права