-
1 назреть
2) ( о событиях) se préparer, couver viвопрос назрел — la question est mûre (pour être tranchée) -
2 bourgeonner
-
3 digérer
1. vt1) переваривать ( пищу)bien digérer — иметь хорошее пищеварение2) разг. тщательно обдумывать3) разг. сносить, переноситьdigérer un affront — снести оскорблениеc'est bien dur à digérer — такое нелегко снести; с этим трудно примириться5) настаивать, экстрагировать ( настаиванием)2. vi -
4 mûr
1) зрелый, спелый; созревший; готовый; сложившийся ( о человеке)mûr pour qch — готовый для чего-либо; подготовленный для...après mûre réflexion — всё хорошо обдумав2) взрослый, повзрослевший; немолодой3) прост. пьяный, "готовый" -
5 bourgeonner
гл. -
6 digérer
гл.1) общ. экстрагировать (настаиванием), настаивать, дать назреть (нарыву), вариться на медленном огне, переваривать (пишу)2) разг. переносить, сносить, тщательно обдумывать3) тех. вываривать, переваривать (пищу) -
7 venir à maturité
-
8 être mûr
гл.общ. назреть, созреть
См. также в других словарях:
назреть — спешный, подойти, насущный, срочный, животрепещущий, жгучий, наболеть, больной, своевременный, современный, злободневный, актуальный, налиться, стоящий на повестке дня, соответствующий моменту, надвинуться, острый, приблизиться Словарь русских… … Словарь синонимов
НАЗРЕТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет; совер. 1. Налиться чем н. изнутри. Почки назрели. Нарыв назрел. 2. перен. Стать неизбежным. Кризис назрел. События назрели. Назрела необходимость действовать. Назревший вопрос. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
Назреть — I сов. неперех. см. назревать I II сов. неперех. см. назревать II III сов. неперех. см. назревать III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
назреть — назреть, назрею, назреем, назреешь, назреете, назреет, назреют, назрея, назрел, назрела, назрело, назрели, назрей, назрейте, назревший, назревшая, назревшее, назревшие, назревшего, назревшей, назревшего, назревших, назревшему, назревшей,… … Формы слов
назреть — назр еть, еет … Русский орфографический словарь
назреть — (I), назре/ю, ре/ешь, ре/ют … Орфографический словарь русского языка
назреть — зреет; св. 1. Устар. Стать спелым; созреть. // Разг. Наполниться гноем, нарвать. Нарыв назрел. 2. Развившись, окрепнуть, сложиться. Назрело решение. Назрела ненависть. // Приблизиться, стать неизбежным. Назрел вопрос о пересмотре программы.… … Энциклопедический словарь
назреть — зре/ет; св. см. тж. назревать, назревание 1) а) устар. Стать спелым; созреть. б) отт.; разг. Наполниться гноем, нарвать. Нарыв назрел. 2) а) Развившись, окрепнуть, сложиться … Словарь многих выражений
назреть — на/зре/ть, на/зре/ет … Морфемно-орфографический словарь
НАЗИРАТЬ — или назревать, назреть что (назревать, спеть, см. ниже), сев., вост. увидать, найти или наткнуться глазами. Назрел зайца на логве, подозрел. Назрел я невесту, высмотрел. | Над чем, надзирать, наблюдать, насматривать. Надзирать более общее,… … Толковый словарь Даля
приблизиться — подвалить, подтащиться, поднестись, подбрести, придвинуться, прихлынуть, подсунуться, пригрести, подбежать, собраться, надвинуться, прислониться, приступиться, подкатиться, подступиться, подкатить, подкраться, назреть, подрулить, подступить,… … Словарь синонимов