-
1 названый
названый брат додархонд; названая сестра хоҳархонд; названый сын писархонд; названая дочь духтархонд; названые родители падархонду модархонд -
2 названый
-ая; -оеуст. -
3 названый
επ. παλ. ονομασμένος, καλούμενος•названый брат καλούμενος αδερφός•
названый сын υιοθετημένο παιδί, ψυχοπαιδι, ψυχογιός•
-ая дочь υιοθετημένη θυγατέρα, ψυχοκόρη•
-ые родители θετοί γονείς.
-
4 названый
уст.ҡиәмәтлек, үкел, морондоҡ -
5 названый
-
6 названый
-
7 названый
прил.:названый брат – скæнгæ æфсымæр, æфсымæргонд, æрдхорд
названая сестра – скæнгæ хо, хогонд
-
8 названый
-
9 названый (-ая, -ое, -ые)
-
10 названый
-
11 названый
-
12 названый
прил.на́званий, наречо́ний; (о родителях диал.) при́браний\названыйая дочь — на́звана (наречена) до́чка
\названыйая мать — на́звана (наречена; прибрана) ма́ти
\названыйая сестра́ — на́звана (наречена) сестра́, посестра́
\названыйые роди́тели — на́звані (наречені; прибрані) батьки
\названыйый брат — на́званий (наречений) брат, побратим
\названыйый сын — на́званий (наречений) син
-
13 названый
entitlednamedtermed -
14 названый
уст.sworn, adoptedмой назва́ный брат — my sworn brother
-
15 названый
kasu- -
16 названый
+ Adoptiv-; Wahl- -
17 названый брат
General subject: sworn brother -
18 названый брат
adjgener. hermano adoptivo -
19 названый сын
adjgener. hijo adoptivo -
20 побратим
м уст( названый брат) irmão m (por eleição)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЗВАНЫЙ — НАЗВАНЫЙ, названая, названое. прич. страд. прош. вр. от назвать, теперь употр. только в знач. прил. в выражениях: 1) названый брат чей, названая сестра чья (ист.) тот, та, с кем кто нибудь побратался; 2) названый сын, названая дочь (обл.)… … Толковый словарь Ушакова
НАЗВАНЫЙ — НАЗВАНЫЙ, названая, названое. прич. страд. прош. вр. от назвать, теперь употр. только в знач. прил. в выражениях: 1) названый брат чей, названая сестра чья (ист.) тот, та, с кем кто нибудь побратался; 2) названый сын, названая дочь (обл.)… … Толковый словарь Ушакова
НАЗВАНЫЙ — НАЗВАНЫЙ, ая, ое (устар.). Со словами «брат», «сестра», «сын», «дочь»: неродной, приёмный. Названая сестра. Н. сын. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
названый — прил., кол во синонимов: 7 • именованный (5) • названный (32) • наименованный (7) … Словарь синонимов
названый — прил. Названый брат. Названая сестра … Орфографический словарь русского языка
Названый брат — НАЗВАНЫЙ БРАТ. Устар. То же, что Крестовый брат. Приехал и названый брат есаула (Гоголь. Страшная месть). Бутлер познакомился и сошёлся с мохнатым Ханефи, названым братом Хаджи Мурата (Л. Н. Толстой. Хаджи Мурат). А видать, почтеннейший, что у… … Фразеологический словарь русского литературного языка
названый брат — A/ пр см. Приложение II см. названый … Словарь ударений русского языка
названый сын — A/ пр см. Приложение II см. названый … Словарь ударений русского языка
Названый — прил. Такой, с которым кто либо побратался; не родной (обычно о брате). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
названый — названый, названая, названое, названые, названого, названой, названого, названых, названому, названой, названому, названым, названый, названую, названое, названые, названого, названую, названое, названых, названым, названой, названою, названым,… … Формы слов
названый — назв аный, прил. (неродной, приемный) … Русский орфографический словарь