-
1 надпалубный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надпалубный
-
2 teki-
надпалубный -
3 deck repairs
-
4 deck repairs
Логистика: надпалубный ремонт -
5 superstructure, superstructural
Морской термин: надпалубныйУниверсальный англо-русский словарь > superstructure, superstructural
-
6 fedélzet
• борт на \fedélzetу (палуба)• палуба* * *формы: fedélzete, fedélzetek, fedélzetetборт м; па́луба жа fedélzeten — на борту́
* * *[\fedélzetet, \fedélzete, \fedélzetek] haj. палуба, rég. дек; (repülőgépé is) борт;elülső \fedélzet — бак; носовая палуба; felső \fedélzet — верхняя палуба; hátsó \fedélzet — ют, полуют; (hadihajón) шканцы h., tsz.; közbenső \fedélzet — средняя/жилая палуба;alsó \fedélzet — нижняя палуба; (személyzet részére) кубрик;
мидель-дек;\fedélzet nélküli — беспалубный; a \fedélzeten {hajón, repülőgépen) — на борту; a hullám átcsapott a \fedélzeten — волна захлестнула через борт; \fedélzetet tisztít — драить палубу; mindenki a \fedélzetre! (vezényszó) — все наверх! аврал!\fedélzet feletti — надпалубный;
См. также в других словарях:
НАДПАЛУБНЫЙ — НАДПАЛУБНЫЙ, надпалубная, надпалубное (мор.). Находящийся выше палубы судна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Надпалубный — прил. Находящийся выше палубы судна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надпалубный — надпалубный, надпалубная, надпалубное, надпалубные, надпалубного, надпалубной, надпалубного, надпалубных, надпалубному, надпалубной, надпалубному, надпалубным, надпалубный, надпалубную, надпалубное, надпалубные, надпалубного, надпалубную,… … Формы слов
надпалубный — надп алубный … Русский орфографический словарь
надпалубный — … Орфографический словарь русского языка
надпалубный — ая, ое. Находящийся, расположенный выше палубы судна. Н. навес … Энциклопедический словарь
надпалубный — ая, ое. Находящийся, расположенный выше палубы судна. Надпа/лубный навес … Словарь многих выражений
Huntsville (Хантсвилл) — «Huntsville» («Хантсвилл») броненосец (Конфедерация) Тип: броненосец (Конфедерация). Водоизмещение: неизвестно. Размеры: 45 м х 10,3 м х 3,2 м. Силовая установка: одновальная, тип машины неизвестен. Максимальная скорость: 3 узла. Вооружение: одно … Энциклопедия кораблей