-
1 кулэ
надо, нужно -
2 Борӟамзэ кутаны кулэ али
Буквально: Заплетенное надо еще доплести.Сказал «а», скажи и «бе».Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Борӟамзэ кутаны кулэ али
-
3 Дышетскем котомка уг куры
Для знаний котомки не надо.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Дышетскем котомка уг куры
-
4 Лякыт валэз уг кортнало
Смирную лошадь не надо взнуздать.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Лякыт валэз уг кортнало
-
5 Нырзэ чуртна кытчы кулэ бвол
Буквально: Нос сует, куда не надо.Не в свое дело лезет.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Нырзэ чуртна кытчы кулэ бвол
-
6 Сюлмаськем сюлмын вӧй уз луы
Буквально: Забота не станет маслом в сердце (не надо быть чересчур беспокойным).Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Сюлмаськем сюлмын вӧй уз луы
-
7 Табанез сиемлэсь азьло вӧяно
Прежде чем есть лепешку, надо ее маслом намазать.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Табанез сиемлэсь азьло вӧяно
-
8 Ултозяд улыны кулэ
Пока живется, надо жить.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Ултозяд улыны кулэ
-
9 Чорыг ачиз визнанэ сюрем дыръя кутоно
Пока сама рыба идет на удочку, надо ее ловить.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Чорыг ачиз визнанэ сюрем дыръя кутоно
См. также в других словарях:
надо же — надо же … Орфографический словарь-справочник
НАДО — 1. НАДО1, в знач. сказуемого, кому чему с инф., или кого что, или чего (разг.). То же, что нужно. Надо послать письмо. Для этого дела надо особого работника. Мне надо воды. «Вам что надо? вдруг отчеканил он резко.» Короленко. ❖ Что надо (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
НАДО — 1. НАДО1, в знач. сказуемого, кому чему с инф., или кого что, или чего (разг.). То же, что нужно. Надо послать письмо. Для этого дела надо особого работника. Мне надо воды. «Вам что надо? вдруг отчеканил он резко.» Короленко. ❖ Что надо (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
НАДО — 1. НАДО1, в знач. сказуемого, кому чему с инф., или кого что, или чего (разг.). То же, что нужно. Надо послать письмо. Для этого дела надо особого работника. Мне надо воды. «Вам что надо? вдруг отчеканил он резко.» Короленко. ❖ Что надо (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
надо — 1. НАДО1, в знач. сказуемого, кому чему с инф., или кого что, или чего (разг.). То же, что нужно. Надо послать письмо. Для этого дела надо особого работника. Мне надо воды. «Вам что надо? вдруг отчеканил он резко.» Короленко. ❖ Что надо (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
надо — ???, ??? 1. Если вам надо сделать что либо, значит, вам необходимо, нужно сделать это. Мне надо с вами поговорить. | Прежде всего надо твёрдо усвоить, что закон допускает только нотариально заверенные завещания. | Эту задачу надо решать… … Толковый словарь Дмитриева
надо — НАДО, в знач. сказ., с неопред., кого (что) или чего. То же, что нужно (см. нужный в 3 и 4 знач.). Н. работать. Его беспокойство н. понять. Н. денег. Больше всех н. кому н. (о том, кто слишком активен, во всё вмешивается; разг. неод.). Так ему и… … Толковый словарь Ожегова
НАДО — предл., см. над. II. НАДО надобно, влад. надобе, ·стар. и сев. надобеть, орл. надобить, пермяц. надовно, архан. надотка, надоткабы; надоть, надоти, надось нареч. и безл., гл. нужно, должно, следует, необходимо, надлежит, требуется, потребно. Мне… … Толковый словарь Даля
НАДО — предл., см. над. II. НАДО надобно, влад. надобе, ·стар. и сев. надобеть, орл. надобить, пермяц. надовно, архан. надотка, надоткабы; надоть, надоти, надось нареч. и безл., гл. нужно, должно, следует, необходимо, надлежит, требуется, потребно. Мне… … Толковый словарь Даля
надо — Надобно, должно, надлежит, необходимо, нужно, потребно, приходится, требуется, следует, полагается, стоит, не мешает. С этим нельзя не считаться. Этому нечего удивляться. Это в порядке вещей. Не грех бы и нас послушаться. Ср. . См. нуждаться...… … Словарь синонимов
НАДО 2 — НАДО 2, предлог с тв. п. То же, что над; употр. вместо перед нек рыми сочетаниями согласных, напр. надо мною, надо лбом, надо рвом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова