-
1 надламывать
надламыватьнесов1. σπάνω, σπάζω, τσακίζω λίγο, μισοσπάζω, μισοτσακίζατ2. перен καταστρέφω, τσακίζω, σακατεύω:\надламывать здоровье καταστρέφω (или τσακίζω) τήν ὑγεία μου. -
2 надламывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > надламывать
-
3 надламывать
(что-л.)несовер. - надламывать; совер. - надломитьcrack, fissure ( делать трещину); break (partly); fracture; overtax, break down перен. -
4 надламывать
(что-л.)
crack, fissure (делать трещину); break (partly); fracture; overtax, break down перен.* * *надламывать; надломить crack, fissure; break -
5 надламывать
2) Metallurgy: force open -
6 надламывать
v1) gener. umknicken, abknicken, knicken, anbrechen, anknicken, einknicken2) geol. aufbrechen3) colloq. anknacken, anknacksen -
7 надламывать
-
8 надламывать
несов.; сов. - надломи́тьkısmen kırmak; çatlatmak -
9 надламывать
-
10 надламывать
se надломить. -
11 надламывать
надломить (вн.)break* partly (d.), fracture (d.); ( делать трещину) fissure (d.), crack (d.); (перен.) overtax (d.)надломить своё здоровье — break* down (in health)
-
12 надламывать
intaccare, incrinare -
13 надламывать
-
14 надламывать
vgener. murdma, mõrandama -
15 надламывать
-
16 надламывать
vgener. knakken, knikken -
17 надламывать
-
18 надламывать
-
19 надламывать
-
20 надламывать
несов.; см. надломить
См. также в других словарях:
НАДЛАМЫВАТЬ — НАДЛАМЫВАТЬ, надламываю, надламываешь. несовер. к надломить и к надломать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
надламывать — НАДЛОМИТЬ, омлю, омишь; омленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надламывать — заламывать, надрывать, ослаблять, преломлять, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Надламывать — несов. перех. 1. Сгибанием, надавливанием делать надлом в чём либо, но не отламывать до конца. 2. перен. Подрывать, ослаблять чьи либо силы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надламывать — надл амывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
надламывать — (I), надла/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
надламывать — см. Надломать и Надломить … Энциклопедический словарь
надламывать — I см. надломать; аю, аешь; нсв. II см. надломить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
надламывать — 2.2.5., ОСМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
надламывать(ся) — над/лам/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
надла́мывание — я, ср. Действие по знач. глаг. надламывать и надламываться … Малый академический словарь
