-
1 надгосударственный
Русско-английский синонимический словарь > надгосударственный
-
2 надгосударственный
General subject: supernational, supranationalУниверсальный русско-английский словарь > надгосударственный
-
3 надгосударственный
-
4 надгосударственный
-
5 надгосударственный
прл -
6 надгосударственный
adjgener. supranationalité -
7 надгосударственный
suprastate -
8 надгосударственный
ylivaltiollinen -
9 надгосударственный
-
10 надгосударственный
suprastate, supragovernment -
11 надгосударственный правовой порядок
Diplomatic term: supra-national legal orderingУниверсальный русско-английский словарь > надгосударственный правовой порядок
-
12 надгосударственный орган
Русско-французский юридический словарь > надгосударственный орган
-
13 überstaatlich
надгосударственный -
14 порядок поряд·ок
1) orderприводить свои дела в порядок — to put / to set one's affair in order
соблюдать порядок — to keep / to observe order
общественный порядок — public order, peace
нарушение общественного порядка — breach of the peace, breach of the public order, disturbance of the public peace, public disorder
установленный порядок — determinate / established order
блюститель порядка — law enforcement officer, crime-stopper
2) (система общественного устройства) regime, order, systemновый международный экономический порядок, НМЭП — new international economic order
установление нового мирового экономического порядка — establishment of a new international economic order
3) (ведение заседания) orderпорядок ведения заседания — a point of order, conduct of business
взять слово по порядку ведения заседания (особ. прервав выступающего) — to rise to (a point of) order
к поряду! — order! order, please!
4) (последовательность) orderрассмотреть в первоочередном порядке — to give first / high / top priority
сделать в обязательном порядке — to do (smth.) without fail
порядок очерёдности рассмотрения вопросов (повестки дня) — order of priority / sequence
5) (способ, метод) order, manner, way, method, procedure; (правила) rulesв дипломатическом порядке путём обмена письменными сообщениями — through diplomatic exchange of written communications
в неофициальном порядке — on an informal basis, privately, in unofficial capacity
действовать в неофициальном порядке — to act / to serve in one's personal capacity
в рабочем порядке — in the course of the work, on the job
порядок выезда, приёма и доставки инспекторов к месту инспекции — procedure for the entry, reception and delivery of inspectors to an inspection site
порядок выполнения (положений соглашения и т.п.) — status of implementation
порядок голосования — method of voting, voting procedure
См. также в других словарях:
надгосударственный — надгосуд арственный … Русский орфографический словарь
Надгосударственность — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
Яковлев, Александр Николаевич — Действительный член РАН (1990), бывший председатель Совета директоров ОРТ (1995 1998), председатель ПСД с 1995 г., президент международного фонда "Демократия"; родился 2 декабря 1923 г. в д. Королево Ярославской области; участник… … Большая биографическая энциклопедия
ПЛАТОН — (423 347 гг. до н.э.) великий мыслитель античности, ученик Сократа. После смерти учителя уехал из Афин. много путешествовал (по Египту, Южной Италии, побывал в Мегарах и Сицилии). П. основал в Афинах в 387 г. до н.э. Академию, которая… … Энциклопедия юриста
Экономическая политика — У этого термина существуют и другие значения, см. Экономическая политика (значения). Экономическая политика совокупность мер, действия правительства по выбору и осуществлению экономических решений на макроэкономическом уровне. Реализация… … Википедия
Государственный комитет СССР — На печатях государственных комитетов СССР был изображен Герб СССР Не следует путать с комитетами при правительстве СССР … Википедия
