Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

нагорелый

  • 1 нагорелый

    разг.
    ҡоромланған, ҡоромло

    Русско-башкирский словарь > нагорелый

  • 2 нагорелый

    нагорілий, нагорений; напалений, розпечений. [Нагорілий ґніт (Мирг.). Напалена піч (Київ). Розпечена цегла (Канівщ.)].
    * * *
    нагорі́лий

    Русско-украинский словарь > нагорелый

  • 3 нагорелый

    Русско-белорусский словарь > нагорелый

  • 4 нагорелый

    επ.
    καμένος• αποκαμένος•

    -ая свеча το αποκέρι.

    Большой русско-греческий словарь > нагорелый

  • 5 нагорелый

    разг. (снагаром) гулкарда, гул бароварда, сӯхта; нагорелая свеча шамъи гулкарда

    Русско-таджикский словарь > нагорелый

  • 6 нагорать

    нагарывать, нагореть
    1) (накаляться в огне) напалюватися, напалитися, розпікатися, розпектися, (о мног.) понапалюватися, порозпікатися. [Вже в печі напалилося (Полтавщ.). Цегла розпеклася (Київщ.)];
    2) (покрываться нагаром) нагоряти, нагоріти. Свеча -рела - ґніт нагорів;
    3) (перен.). В горле -рело - в горлі пересохло, (сильнее) в горлі аж горить (аж душа горить). -рит (попадёт) ему за это - буде (нагорить, натруситься) йому за це. Нагоревший - що напалився и т. п.; см. ещё Нагорелый.
    * * *
    несов.; сов. - нагор`еть
    1) нагоря́ти и нагора́ти, нагорі́ти, -рить
    2) (перен.: доставаться) нагоря́ти и нагора́ти, нагорі́ти

    \нагорать рит тебе́ за это — нагори́ть (буде) тобі за це

    Русско-украинский словарь > нагорать

  • 7 чагыремалтше

    чагыремалтше
    1. прич. от чагыремалташ
    2. прил. нагорелый; с нагаром

    Чагыремалтше сорта шыжакан волгалтара. Свеча с нагаром тускло светит.

    3. прил. затвердевший, отвердевший; уплотнившийся, ставший твёрдым

    Чагыремалтше мокш затвердевшая печень (животного).

    Мланде чагыремалтше шӱкшак дене чевер тӱсшым йӧршеш йомдарен. Г. Ефруш. Земля совершенно потеряла свой красивый вид от затвердевшего мусора.

    Марийско-русский словарь > чагыремалтше

См. также в других словарях:

  • НАГОРЕЛЫЙ — НАГОРЕЛЫЙ, нагореть, см. нагорать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • нагорелый — прил., кол во синонимов: 1 • имеющий нагар (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Нагорелый — прил. разг. Имеющий нагар 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нагорелый — ая, ое. Разг. Нагоревший, с нагаром. Тускло светит н ая свеча …   Энциклопедический словарь

  • нагорелый — ая, ое.; разг. Нагоревший, с нагаром. Тускло светит н ая свеча …   Словарь многих выражений

  • НАГОРАТЬ — или нагарать, нагореть, нагарывать, накаляться в огне; покрываться нагаром, при накале или при горении. Свеча нагорела, подай щипцы. Железо нагорает, а при ковке с него сыплется окалина. В горле нагорело, накипело, высохло от жару, образовалась… …   Толковый словарь Даля

  • имеющий нагар — прил., кол во синонимов: 1 • нагорелый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»