-
1 нагладить
несовер. - наглаживать, гладить;
совер. - нагладить
1) несовер. - наглаживать smooth out
2) несовер. - гладить;
(что-л.;
чего-л.) (наготовить глажением) iron (какое-то количество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагладить
-
2 нагладить
сов. - нагладить, несов. - наглаживатьstirare con cura; stirare molta roba -
3 нагладить
-
4 нагладить
сов. -
5 sagludināt
нагладить; переутюжить; перегладить; прогладить -
6 teatud hulka siledaks pressima
нагладить,наглаживатьEesti-venelased uus sõnastik > teatud hulka siledaks pressima
-
7 teatud hulka siledaks triikima
нагладить,наглаживатьEesti-venelased uus sõnastik > teatud hulka siledaks triikima
-
8 teatud hulka ära pressima
нагладить,наглаживать -
9 teatud hulka ära triikima
нагладить,наглаживать -
10 наглаживать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наглаживать
-
11 наглаживать
несов. от нагладить -
12 sagludināt
гл.разг. нагладить (что, чего), наглаживать (что, чего), (daudz, visu) выгладить (всё, многое) -
13 напрасовувати
= напрасуватинаглаживать, нагладить -
14 напрасувати
-
15 planchar
гл.1) общ. (всё, много) перегладить (todo, mucho), (всё, много) переглаживать (todo, mucho), (какое-л. время) прогладить (un tiempo), (утюгом) разгладить, (утюгом) разглаживать,отглаживать, выгладить (утюгом), выглаживать (утюгом), выутюжить, заутюживать, заутюжить, отгладить, отутюживать, отутюжить, утюжить, гладить (утюгом), загладить (утюгом), заглаживать (утюгом), пригладить (утюгом)
2) разг. (в каком-л. количестве) нагладить (cierta cantidad), (в каком-л. количестве) наглаживать (cierta cantidad), (выгладить всё нужное) обгладить (para todos), (утюгом) погладить, подгладить (de nuevo), подглаживать (de nuevo) -
16 planchar cuidadosamente
гл.разг. нагладить, наглаживатьИспанско-русский универсальный словарь > planchar cuidadosamente
-
17 намаглёўваць
намаглёўваць, намагляваць што —1) наглаживать, нагладить (белье);2) прибирать, прибрать волосы и лицо -
18 намагляваць
намаглёўваць, намагляваць што —1) наглаживать, нагладить (белье);2) прибирать, прибрать волосы и лицо -
19 напрасаваць
-
20 elsimít
1. сглаживать/сгладить, разглаживать/разгладить, заглаживать/загладить, наглаживать/нагладить, ровнять/сровнять, заравнивать/заровнять, равнять/сравнять; (földfelületet) рапланировывать/распланировать;\elsimítja a ráncokat — сглаживать/сгладить морщины;
2. átv. сглаживать/сгладить, улаживать/уладить, разрешать/разрешить; соглашать/согласить, примирить/примирить;\elsimítja a vitát — улаживать v. разрешать спор;\elsimítja az ellentéteket/ellentmondásokat — соглашать v. примирять v. сглаживать противоречия;
3. átv., pejor. (eltussol) заминать/замять;\elsimította a dolgot — он замял дело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАГЛАДИТЬ — НАГЛАДИТЬ, нагладко и пр. см. наглаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАГЛАДИТЬ — НАГЛАДИТЬ, наглажу, нагладишь, совер. (к наглаживать). 1. что и чего. Наготовить глаженьем, выгладить какое нибудь количество (разг.). 2. что. Сделать гладким, скользким. «Одним толчком согнать ладью живую с наглажечных отливами песков.» Фет.… … Толковый словарь Ушакова
НАГЛАДИТЬ — НАГЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. что и чего. Выгладить в каком н. количестве. Н. много белья. 2. что. Сделать гладким, хорошо отгладить. Н. платье. | несовер. наглаживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
нагладить — (наготовить глаженьем) что и чего. Нагладить кучу рубашек. Нагладить белья. См. на..., приставка … Словарь управления
Нагладить — I сов. перех. см. наглаживать I II сов. перех. см. наглаживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагладить — нагладить, наглажу, нагладим, нагладишь, нагладите, нагладит, нагладят, нагладя, нагладил, нагладила, нагладило, нагладили, нагладь, нагладьте, нагладивший, нагладившая, нагладившее, нагладившие, нагладившего, нагладившей, нагладившего,… … Формы слов
нагладить — нагл адить, ажу, адит … Русский орфографический словарь
нагладить — (II), нагла/жу(сь), ла/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
нагладить — глажу, гладишь; наглаженный; жен, а, о; св. Разг. 1. Тщательно, хорошо выгладить. Н. брюки, кофточку. 2. что и чего. Выгладить в каком л. количестве. Н. белья. Н. стопку простыней. ◁ Наглаживать, аю, аешь; нсв. Наглаживаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
нагладить — 1) ударить; 2) удачное преступление … Воровской жаргон
нагладить — гла/жу, гла/дишь; нагла/женный; жен, а, о; св.; разг. см. тж. наглаживать, наглаживаться 1) Тщательно, хорошо выгладить. Нагла/дить брюки, кофточку. 2) что и чего Выгладить в каком л. количестве … Словарь многих выражений