Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

навіна

  • 1 навёрстывать

    v
    gener. inhalen, (время) inlopen

    Dutch-russian dictionary > навёрстывать

  • 2 inhalen

    торжественно встретить; убрать; подобрать; наверстать, нагнать; спустить; догнать, нагнать; обогнать, перегнать, опередить; обгон запрещён
    * * *
    (d)
    догонять, нагонять; навёрстывать
    * * *
    гл.
    1) общ. втянуть, торжественно встретить(гостя), de achterstand inhalen - нагнать упущенное, втягивать, догонять, (торжественно) встречать, навёрстывать, нагонять, принимать (гостей), убирать (парус), обогнать, перегнать, опередить, спускать (флаг)

    Dutch-russian dictionary > inhalen

  • 3 Inhalen

    торжественно встретить; убрать; подобрать; наверстать, нагнать; спустить; догнать, нагнать; обогнать, перегнать, опередить; обгон запрещён
    * * *
    (d)
    догонять, нагонять; навёрстывать
    * * *
    гл.

    Dutch-russian dictionary > Inhalen

  • 4 inlopen

    войти в; выломать, взломать; разносить; наверстать время; втоптать в; попасть в ловушку, угодить в расставленные сети; набежать на; налететь на
    * * *
    гл.
    общ. вбегать, втекать, поступать (о сведениях и т.п.), входить, заходить, взламывать (дверь), навёрстывать (время), разнашивать (обувь)

    Dutch-russian dictionary > inlopen

См. также в других словарях:

  • НАВ — направляющий аппарат вентилятора Источник: http://www.energobalans.ru/services/index.php?n=5 НАВ Научная ассоциация востоковедения образование и наука, организация НАВ НАТРВ Независимая ассоциация телерадиовещателей …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • навёл — НАВЁЛ, навела. прош. вр. от навести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • навѣтъ — НАВѢТ|Ъ (1*), А с. Наущение, подстрекательство: ты ѹбо ча(д)... ни ѹжасаисѧ долготы времене. и бѣсовьскы(х) навѣтъ. (τὰς ἐπιβоυλος) ЖВИ XIV–XV, 131б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • навік-віки — наві/к вікі/в, присл. Те саме, що навіки 1) …   Український тлумачний словник

  • навіс — 1 іменник чоловічого роду покрівля; те, що нависає навіс 2 іменник чоловічого роду подача м яча в футболі …   Орфографічний словник української мови

  • нав. — нав. наводчик Нав. Наварра Испания Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Нав — см. Нон …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • навёз — [навезти] …   Словарь употребления буквы Ё

  • навёл — [навести] …   Словарь употребления буквы Ё

  • Навіна — даўно вядомая рэч, якая адбываецца кожны раз з новымі асобамі …   Слоўнік Скептыка

  • навідліг — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»