-
1 навытяжку
навытяжкунареч:стоять \навытяжку στέκομαι σέ στάση προσοχής. -
2 НАВЫТЯЖКУ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАВЫТЯЖКУ
-
3 навытяжку
нрч -
4 навытяжку
advстоять навытяжку stå i stram retstilling. -
5 навытяжку
нареч.стоять навытяжку — stand* at attention
-
6 навытяжку
нареч.стоять навытяжку — катып тору, туп-туры басып тору
-
7 навытяжку
нрч. наввипинки; (воен.) струнко. [Іван стоїть наввипинки перед командиром (Стор.)].* * *стоя́ть \навытяжку ку — стояти стру́нко (ви́струнчившись, нави́тяжку)
-
8 навытяжку
-
9 навытяжку
-
10 навытяжку
нареч.: стоять навытяжку зандэрыкъэу ущытын -
11 навытяжку
επίρ.: стоять навытяжку στέκομαι τεντωμένος, προσοχή, κόκκαλο, σούζα. -
12 навытяжку
-
13 навытяжку
нареч.: стоять навытяжку қомат рост карда истодан, рост истодан -
14 навытяжку
General subject: at attention -
15 навытяжку
в соч.стоя́ть навы́тяжку — hazırolda durmak / dikilmiş olmak
-
16 навытяжку
advgener. sirgelt, valveseisangus -
17 навытяжку
стоя́ть навы́тяжку — être ( или se tenir) au garde-à-vous
-
18 навытяжку
нареч.стоя́ть навы́тяжку — estar (mantenerse) en posición firme
* * *нареч.стоя́ть навы́тяжку — estar (mantenerse) en posición firme
-
19 навытяжку
нареч.стоя́ть навы́тяжку — estar (mantenerse) en posición firme
* * *стоя́ть навы́тяжку — être ( или se tenir) au garde-à-vous
-
20 навытяжку
См. также в других словарях:
навытяжку — См … Словарь синонимов
навытяжку — (стоять навытяжку) … Орфографический словарь-справочник
НАВЫТЯЖКУ — НАВЫТЯЖКУ. см. вытяжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЫТЯЖКУ — НАВЫТЯЖКУ, нареч. О позе: стоя прямо и вытянув руки по швам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
навытяжку — навы/тяжку, нареч. Стоять навытяжку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
навытяжку — навы/тяжку Военные стояли навытяжку … Правописание трудных наречий
Навытяжку — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. По военному прямо, вытянув руки по швам (стоять). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навытяжку — нав ытяжку, нареч … Русский орфографический словарь
навытяжку — стоя/ть навы/тяжку … Орфографический словарь русского языка
навытяжку — нареч. Выпрямившись и вытянув руки по швам. Встать н. Стоять н. перед кем л … Энциклопедический словарь
навытяжку — нареч. Выпрямившись и вытянув руки по швам. Встать навы/тяжку. Стоять навы/тяжку перед кем л … Словарь многих выражений