-
1 набрызгивать
-
2 набрызгивать
vconstruct. aufspritzen -
3 набрызгивать
техн., несов. набры́згивать, сов. набры́згатьнабри́зкувати, набри́зкати, напри́скувати, напри́скати; (разбрызгивая капли; пачкая - ещё) наля́пувати, наля́пати -
4 набрызгивать
техн., несов. набры́згивать, сов. набры́згатьнабри́зкувати, набри́зкати, напри́скувати, напри́скати; (разбрызгивая капли; пачкая - ещё) наля́пувати, наля́пати -
5 набрызгивать
-
6 набрызгивать
набрызгать набризкувати, набризкати, наприскувати, наприскати, напирскувати, напирскати, (о мног. или во мн. местах) понабризкувати, понаприскувати, понапирскувати; (крапить) накрапувати, накрапати, (большими пятнами) наляпувати, наляпати, (о мног. или во мн. местах) понакрапувати, поналяпувати. -вать стену под мрамор - накрапувати стіну під мармур.* * *несов.; сов. - набрызгатьнабри́зкувати, набри́зкати и мног. понабри́зкувати, напри́скувати, наприскати, напи́рскувати, напи́рскати; (разбрызгивая капли; пачкая) наля́пувати, наля́пати и мног. поналяпувати -
7 набрызгивать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > набрызгивать
-
8 набрызгивать
несовер. напырскваць -
9 набрызгивать
• nastřikovat -
10 набрызгивать
-
11 набрызгивать
несов. см. набрызгать -
12 набрызгивать
несов. см. набрызгать -
13 nastřikovat
-
14 ráfröcsköl
набрызгивать/набрызгать -
15 spritzeln
vi -
16 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
17 spray on coat
1) Техника: набрызгивать, напылять (или напылением)2) Макаров: наносить покрытие набрызгом, наносить покрытие напылением -
18 sputter
['spʌtə]1) Общая лексика: бессвязная речь, бессвязно, бормотанье, бормотать, брызгать слюной, брызги, быстрая, несвязная речь, гам, говорить бессвязно, говорить быстро, говорить быстро и бессвязно, делать кляксы (о пере), затрещать, зашипеть, лопотанье, лопотать, напыление, плеваться, произносить с жаром, с гневом, сделать кляксу, скороговорка, суматоха, сыпать, трещать, шипение, шипеть (об огне, жире и т. п.), шум, прошипеть (о сырых дровах), фыркать (о моторе)2) Морской термин: забрызгивать3) Американизм: брызги слюны4) Техника: детонировать (о двс), металлизировать напылением, напылять, перебои, перебой, разбрызгивать, распылять, стрелять, шум (двигателя)5) Строительство: брызгать6) Железнодорожный термин: перебои (двигателя)7) Лингвистика: быстрая речь8) Автомобильный термин: металлизировать, распыливать, перебой (двигателя)9) Металлургия: разбрызгиватель, разбрызгивание (металла), трещать (о дуге)10) Специальный термин: разбрызгивание, распыление11) Микроэлектроника: вакуумная установка ионного распыления12) Макаров: брызгание, набрызгивать, перебой (в двс), распыление (напр. катода), распыление (напр., катода), "стрелять" (о двс) -
19 набрызгать
сов. от набрызгивать -
20 набрызгать
сов. от набрызгивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАБРЫЗГИВАТЬ — НАБРЫЗГИВАТЬ, набрызгать, набрызнуть что на что, обрызгивать, окроплять, брызгать, кропить на что. Набрызгать цветы табачным настоем. Набрызгай платок духами. Набрызгать стену под мрамор. Набрызгиваться, набрызгаться, страд., ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
набрызгивать — НАБРШЫЗГАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что, чего и чем. Замочить или испачкать брызгами. Н. краску (краски, краской) на стены. Н. воды (воду, водой) на пол. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Набрызгивать — несов. перех. и неперех. Брызгать на что либо, покрывать что либо брызгами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набрызгивать — набр ызгивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
набрызгивать — (I), набры/згиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
набрызгивать — см. набрызгать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
Flood — Набрызгивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
набры́згать — аю, аешь; сов., перех. (что и чего) и без доп. (несов. набрызгивать). Брызгая, накапать на что л. Набрызгать воды на пол. Набрызгать маслом … Малый академический словарь
набры́згиваться — ается; несов. страд. к набрызгивать … Малый академический словарь
Набрызгать — сов. перех. и неперех. см. набрызгивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Набрызгивание — ср. 1. процесс действия по гл. набрызгивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой